“他年同道如相过”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“他年同道如相过”出自哪首诗?
答案: “他年同道如相过”出自: 宋代 饶节的 《别用韵寄诸同参》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tā nián tóng dào rú xiāng guò ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“他年同道如相过”的上一句是什么?
答案:
“他年同道如相过”的上一句是: 破衣随分且遮风 , 诗句拼音为: pò yī suí fēn qiě zhē fēng
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“他年同道如相过”的下一句是什么?
答案: “他年同道如相过”的下一句是: 沙铫煨茶竹叶中 , 诗句拼音为: shā yáo wēi chá zhú yè zhōng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“他年同道如相过”全诗
别用韵寄诸同参 (bié yòng yùn jì zhū tóng cān)
好笑多知一老翁,须言妙用及神通。
我无佛说并魔说,谁问南宗与北宗。
麤饭有时聊饱腹,破衣随分且遮风。
他年同道如相过,沙铫煨茶竹叶中。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“他年同道如相过”繁体原文
別用韵寄諸同參
好笑多知一老翁,須言妙用及神通。
我無佛說并魔說,誰問南宗與北宗。
麤飯有時聊飽腹,破衣隨分且遮風。
他年同道如相過,沙銚煨茶竹葉中。
“他年同道如相过”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
好笑多知一老翁,须言妙用及神通。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
我无佛说并魔说,谁问南宗与北宗。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
麤饭有时聊饱腹,破衣随分且遮风。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
他年同道如相过,沙铫煨茶竹叶中。
“他年同道如相过”全诗注音
好笑多知一老翁,须言妙用及神通。
我无佛说并魔说,谁问南宗与北宗。
麤饭有时聊饱腹,破衣随分且遮风。
他年同道如相过,沙铫煨茶竹叶中。
“他年同道如相过”全诗翻译
译文:
好笑多知一老翁,须言妙用及神通。
我无佛说并魔说,谁问南宗与北宗。
麤饭有时聊饱腹,破衣随分且遮风。
他年同道如相过,沙铫煨茶竹叶中。
全文总结:这是一首古文诗,描述了一个博学多知的老翁,他通晓各种妙用和神通。诗人表示自己不信仰佛教或魔教,而是对南宗和北宗的问题不感兴趣。他提到有时候吃简陋的饭菜也能满足饥饿,穿破烂的衣服也能挡风遮寒。最后,诗人展望未来,期待与志同道合的人相聚,一同在茶香和竹叶之间共度美好时光。
“他年同道如相过”总结赏析
《别用韵寄诸同参》赏析:
这首诗《别用韵寄诸同参》是饶节创作的一首诗歌。作者以幽默和直白的语言,表达了自己的观点和态度。诗中共有五句,每句都表达了不同的思想。
第一句“好笑多知一老翁,须言妙用及神通。”意味着作者认为有些人过于自负,自以为是,但实际上只是一位老年人,应该谦虚和谨慎。他强调了实际的妙用和神通比虚夸的知识更为重要。
第二句“我无佛说并魔说,谁问南宗与北宗。”表达了作者对于宗教和哲学争论的无兴趣,他不愿意涉足这些复杂的话题,强调了他的简单和朴素的生活方式。
第三句“麤饭有时聊饱腹,破衣随分且遮风。”传达了作者的生活态度,他可以满足于简单的食物和破旧的衣物,强调了自己的满足和节俭。
第四句“他年同道如相过,沙铫煨茶竹叶中。”暗示了作者希望将来能够与志同道合的人相遇,一起品茶聊天,分享生活的快乐。
总的来说,这首诗歌通过简单明了的语言表达了作者的生活态度和观点,强调了朴素、满足和简单的生活方式,反映了中国古代文人的风格和情感。
标签: 抒情、生活态度、朴素、满足
“他年同道如相过”相关诗句:
- 他年同道如相过 出自 [宋] 饶节 ·《别用韵寄诸同参 》
- 他年遇同道 出自 [唐] 裴说 ·《湖外寄处宾上人 》
- 他日如相过 出自 [宋] 姜特立 ·《新居觅竹栽 其二 》
- 他年跨鹤相过否 出自 [宋] 严粲 ·《送张辑游宣城 》
- 他日相过如卜昼 出自 [宋] 洪刍 ·《次曾元礼韵 》
- 他时老子如相过 出自 [宋] 姜特立 ·《平原郡王南园诗二十一首 凌风 》
- 他年相见问何如 出自 [宋] 吕本中 ·《晁公诗九经堂 》
- 他年过嵩洛 出自 [宋] 苏辙 ·《追尊皇太后挽词二首 其二 》
- 他年肯过兄 出自 [宋] 吕本中 ·《别後寄舍弟三十韵 》
- 他年傥同社 出自 [宋] 喻良能 ·《题秀野堂 》
- 他年同我心 出自 [宋] 邹浩 ·《元鲁侍亲还以凡今之人莫如兄弟赋诗送之 其五 》
- 相过亦不要他人 出自 [唐] 白居易 ·《岁暮病怀赠梦得 》
- 他年有意重过我 出自 [宋] 吕祖俭 ·《送汪时法归金华 其七 》
- 他年过师枕席上 出自 [宋] 周麟之 ·《中原民谣 渡浮桥 》
- 他年过食新城藕 出自 [宋] 王安石 ·《过食新城藕 》
- 他年会有佳客过 出自 [宋] 项安世 ·《次老沈秀才韵 》
- 他年拥节过子陵 出自 [宋] 方一夔 ·《次韵王介山别斋职 》
- 他年弭节过仇池 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵奉和钱穆父蒋颖叔王仲至诗四首 见和仇池 》
- 他年傥过鸣珂里 出自 [宋] 陈宓 ·《答赵尉 其二 》
- 相期他日同此游 出自 [宋] 释德洪 ·《赠蔡儒効 》