“重光郁郁文”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“重光郁郁文”出自哪首诗?
答案: “重光郁郁文”出自: 宋代 司马光的 《奉和御制龙图等阁观三圣御书》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chóng guāng yù yù wén ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“重光郁郁文”的上一句是什么?
答案:
“重光郁郁文”的上一句是: 积厚丕丕业 , 诗句拼音为:jī hòu pī pī yè
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“重光郁郁文”的下一句是什么?
答案: “重光郁郁文”的下一句是: 宝书垂列宿 , 诗句拼音为: bǎo shū chuí liè sù ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“重光郁郁文”全诗
奉和御制龙图等阁观三圣御书 (fèng hé yù zhì lóng tú děng gé guān sān shèng yù shū)
积厚丕丕业,重光郁郁文。
宝书垂列宿,玉字切浮云。
散帙鸣銮驻,充庭杂佩分。
愿移天纵艺,似续圣功勤。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“重光郁郁文”繁体原文
奉和御製龍圖等閣觀三聖御書
積厚丕丕業,重光郁郁文。
寶書垂列宿,玉字切浮雲。
散帙鳴鑾駐,充庭雜珮分。
願移天縱藝,似續聖功勤。
“重光郁郁文”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
积厚丕丕业,重光郁郁文。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
宝书垂列宿,玉字切浮云。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
散帙鸣銮驻,充庭杂佩分。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
愿移天纵艺,似续圣功勤。
“重光郁郁文”全诗注音
积厚丕丕业,重光郁郁文。
宝书垂列宿,玉字切浮云。
散帙鸣銮驻,充庭杂佩分。
愿移天纵艺,似续圣功勤。
“重光郁郁文”全诗翻译
译文:
积累了丰厚的功业,光芒熠熠地绽放文辉。
珍贵的书籍依次陈列,宛如玉字刻在飘浮的云朵上。
散发着书卷声的帙子停驻在架上,书香与各种名贵的玉佩相互交织。
希望传承上天赐予的艺术才能,仿佛延续圣人的伟大功业勤勉奉献。
总结:
这首诗描绘了一个人在学术上的辉煌成就。他凭借积累的厚实业绩,使自己的光芒闪耀,文化修养得以重光。他的书籍宝贵而珍重,排列有序,好像玉字刻在飘浮的云朵上。散发着书卷声的帙子停在书架上,充满了书香和各种珍贵的玉佩。他渴望将自己的艺术才能传承给后人,延续圣人的伟大功业,不断勤奋地奉献。整首诗以其丰富的意象描绘了学者在学术道路上的追求和努力。
“重光郁郁文”总结赏析
赏析:这首诗表达了作者对皇帝的忠诚和对国家兴旺的期望。首句"积厚丕丕业,重光郁郁文"展示了作者对国家事业的积累和希冀,将"厚丕丕"和"重光郁郁"形象地描绘出来,展现出厚重的文化积淀。接着,"宝书垂列宿,玉字切浮云"表现了宝贵的书籍堆叠如星辰般宝贵,其中的玉字如浮云般切实珍贵。这些意象彰显了文化的珍贵和深远。后两句"散帙鸣銮驻,充庭杂佩分。
愿移天纵艺,似续圣功勤"表达了作者愿意为皇帝奉献文化艺术,为国家继续圣贤的功业而奋斗,显示出对国家兴盛的追求和对文化传承的责任心。
标签: 赞颂国家、抒发志向
“重光郁郁文”相关诗句:
- 重光郁郁文 出自 [宋] 司马光 ·《奉和御制龙图等阁观三圣御书 》
- 儒风郁郁蜀文翁 出自 [宋] 黄公度 ·《贺吕守用中 》
- 郁郁文章不称时 出自 [宋] 连文凤 ·《送友人建康入道 》
- 力到自然文郁郁 出自 [宋] 王柏 ·《和希夷木犀韵 》
- 光鋩郁郁冲牛斗 出自 [宋] 李纲 ·《试剑石 》
- 郁郁光气冲斗星 出自 [宋] 李纲 ·《剑潭 》
- 粲文瑞兮郁郁 出自 [宋] 程公许 ·《述九颂 其一 》
- 郁郁弥文化 出自 [宋] 石介 ·《留守待制视学 其四 》
- 文章纷郁郁 出自 [唐] 唐尧臣 ·《金陵怀古 》
- 郁郁动霞文 出自 [唐] 曹松 ·《梢云 》
- 文彩观郁郁 出自 [宋] 郭祥正 ·《感怀赠鄂守李公择 》
- 郁郁动霞文 出自 [唐] 罗让 ·《梢云 》
- 弥文郁郁 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴朝会十三首 皇帝降坐用《乾安》。 》
- 」对曰:「郁郁家国盛 出自 [唐] 王仙乔 ·《句 》
- 江城郁郁春草长 出自 [唐] 李绅 ·《南梁行 》
- 牓悬郁郁照岩阿 出自 [宋] 李彭 ·《老坡自海外归爲书简寂观云卿合榜今爲煞风景者毁之 》
- 郁郁已含梁栋姿 出自 [宋] 李彭 ·《病中即事 其七 》
- 养此郁郁涧底姿 出自 [宋] 李彭 ·《胡少汲名直孺龙舒佳士清修可喜往岁见之金陵闻除侍御史因作此诗以见意 》
- 凝纹叠斑殷郁郁 出自 [宋] 柳开 ·《讽虞嫔诗 》
- 闻君独游心郁郁 出自 [唐] 白居易 ·《和钱员外荅卢员外早春独游曲江见寄长句 》