“人才觉弟优”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人才觉弟优”出自哪首诗?
答案: “人才觉弟优”出自: 唐代 杜甫的 《重送刘十弟判官》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén cái jué dì yōu ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“人才觉弟优”的上一句是什么?
答案:
“人才觉弟优”的上一句是: 年事推兄忝 , 诗句拼音为: nián shì tuī xiōng tiǎn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“人才觉弟优”的下一句是什么?
答案: “人才觉弟优”的下一句是: 经过辨丰劒 , 诗句拼音为: jīng guò biàn fēng jiàn ,诗句平仄:平○仄平仄。
“人才觉弟优”全诗
重送刘十弟判官 (chóng sòng liú shí dì pàn guān)
分源豕韦派,别浦雁宾秋。
年事推兄忝,人才觉弟优。
经过辨丰劒,意气逐吴钩。
垂翅徒衰老,先鞭不滞留。
本枝凌岁晚,高义豁穷愁。
他日临江待,长沙旧驿楼。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平○仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄○平仄,○平仄仄平。
“人才觉弟优”繁体原文
重送劉十弟判官
分源豕韋派,別浦雁賓秋。
年事推兄忝,人才覺弟優。
經過辨豐劒,意氣逐吳鉤。
垂翅徒衰老,先鞭不滯留。
本枝凌歲晚,高義豁窮愁。
他日臨江待,長沙舊驛樓。
“人才觉弟优”韵律对照
○平仄平仄,仄仄仄平平。
分源豕韦派,别浦雁宾秋。
平仄平平仄,平平仄仄平。
年事推兄忝,人才觉弟优。
平○仄平仄,仄仄仄平平。
经过辨丰劒,意气逐吴钩。
平仄平平仄,平平仄仄○。
垂翅徒衰老,先鞭不滞留。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
本枝凌岁晚,高义豁穷愁。
平仄○平仄,○平仄仄平。
他日临江待,长沙旧驿楼。
“人才觉弟优”全诗注音
分源豕韦派,别浦雁宾秋。
年事推兄忝,人才觉弟优。
经过辨丰劒,意气逐吴钩。
垂翅徒衰老,先鞭不滞留。
本枝凌岁晚,高义豁穷愁。
他日临江待,长沙旧驿楼。
“人才觉弟优”全诗翻译
译文:
分别离源头,豕韦派,别浦雁宾秋。
年岁推移,我兄长以年长,而我才智却不及弟弟优秀。
历经辨认丰劒,意气追随吴钩。
随着年龄增长,翅膀已经衰老,但早期的成就却不会停留。
本枝在晚年崭露头角,高尚的道义超越了困境和烦恼。
等到将来的某一天,我将来到江边等候,回到长沙旧驿楼。
“人才觉弟优”总结赏析
赏析:
杜甫的《重送刘十弟判官》是一首抒发深情之作,描述了诗人与刘十弟的离别情景,表现了诗人对判官刘十弟的赞美和送别之情。以下是赏析:和标签:
赏析:
这首诗以豪放豁达的笔调,将刘十弟的英才与高义赞美得淋漓尽致。首节以“分源豕韦派,别浦雁宾秋。”描写了判官刘十弟离别时的情景,豕韦派、浦雁宾,无不映衬出当时的环境和氛围。接着,诗人表达了自己对刘十弟的钦佩之情,称他为“人才觉弟优”,表明了对刘十弟才华出众的高度评价。
接下来的几节则描写了刘十弟的高尚品德和坚定信仰。他在丰劒中经过辨识,意气逐吴钩,表现出不屈不挠的性格。虽然年岁已经推兄忝,但依然怀有高远抱负,不滞留于世俗之间。诗人对刘十弟的高尚品格深感敬佩,将其比喻为“高义豁穷愁”。
最后两节则表达了诗人的离别之情和期待。他感慨刘十弟的年岁已经晚,垂翅衰老,但仍然期待在江边再次相见,寄托了深厚的情感。他提到了“长沙旧驿楼”,这也让人感受到了岁月流转和人生变迁的无常。
标签:
抒情、咏人、离别、友情、赞美、期待
“人才觉弟优”相关诗句:
- 人才觉弟优 出自 [唐] 杜甫 ·《重送刘十弟判官 》
- 弟兄传家才术优 出自 [宋] 赵鼎 ·《乙巳二月初八日集独乐园夜饮梅花下会者宋退翁胡明仲马世甫张与之王子与林秀才及余凡七人以炯如流水涵青苹爲韵赋诗分得流字 》
- 闲人徐步觉优游 出自 [宋] 陈造 ·《托人卖马二首 其二 》
- 令弟优小陆 出自 [宋] 赵蕃 ·《夜坐怀子肃子仪 》
- 迥觉林泉优 出自 [宋] 李纲 ·《游栖云寺 》
- 终觉静理优 出自 [宋] 张栻 ·《题榕溪阁 》
- 清贫觉我优 出自 [宋] 朱翌 ·《归去来围南邻刘家菜圃近许辟路相通 》
- 稍觉农事优 出自 [宋] 楼璹 ·《耕图二十一首 登场 》
- 始觉奉养优 出自 [宋] 曾巩 ·《舍弟南源刈稻 》
- 优尼制铜觉 出自 [宋] 周文璞 ·《游栖霞四首 其三 》
- 谁知梦觉优 出自 [宋] 赵蕃 ·《九月二日发舟快阁下 》
- 才钜职优爲 出自 [宋] 陈宓 ·《送李尉赴宁德任 》
- 才略优中外 出自 [宋] 蔡元定 ·《挽刘忠肃二首 其一 》
- 更喜吏才优 出自 [宋] 楼钥 ·《钱江阴挽词 其二 》
- 优爲一世才 出自 [宋] 楼钥 ·《王提刑挽词 其四 》
- 优诏才三接 出自 [宋] 韩元吉 ·《挽任谏议词二首 其二 》
- 才优翰墨场 出自 [宋] 释文珦 ·《怀寄南陵尉沈道正 》
- 才优如贡禹 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽贡仲章学士 》
- 长才优拊字 出自 [宋] 曾丰 ·《别陆德隆黄叔万 》
- 才识推兼优 出自 [宋] 陆文圭 ·《送袁仲野赴毘陵 》