“优诏才三接”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“优诏才三接”出自哪首诗？
答案： “优诏才三接”出自： 宋代 韩元吉的 《挽任谏议词二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yōu zhào cái sān jiē ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“优诏才三接”的上一句是什么？
答案：
“优诏才三接”的上一句是： 人忆谢宣城 , 诗句拼音为： rén yì xiè xuān chéng
，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题3：“优诏才三接”的下一句是什么？
答案： “优诏才三接”的下一句是： 嘉言未一行 , 诗句拼音为： jiā yán wèi yī xíng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“优诏才三接”全诗
挽任谏议词二首 其二 (wǎn rèn jiàn yì cí èr shǒu qí èr)
凛凛诤臣节，恂恂循吏名。
世嗟阳谏议，人忆谢宣城。
优诏才三接，嘉言未一行。
清霜数行泪，岂为故人倾。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄平仄平平。
“优诏才三接”繁体原文
挽任諫議詞二首 其二
凜凜諍臣節，恂恂循吏名。
世嗟陽諫議，人憶謝宣城。
優詔纔三接，嘉言未一行。
清霜數行淚，豈爲故人傾。
“优诏才三接”韵律对照
仄仄仄平仄，平平平仄平。
凛凛诤臣节，恂恂循吏名。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
世嗟阳谏议，人忆谢宣城。
平仄平平仄，平平仄仄平。
优诏才三接，嘉言未一行。
平平仄仄仄，仄平仄平平。
清霜数行泪，岂为故人倾。
“优诏才三接”全诗注音
凛凛诤臣节，恂恂循吏名。
世嗟阳谏议，人忆谢宣城。
优诏才三接，嘉言未一行。
清霜数行泪，岂为故人倾。
“优诏才三接”全诗翻译
译文：
凛凛是指正直刚毅的忠臣之节操，恂恂是指谨慎恭敬的吏治之名声。世人感叹当年阳谏能谏言忠直，人们还记得谢宣城忠诚的事迹。优诏三次征召才能卓越，但美好的言论还未被采纳实行。清晨的霜珠已经几次滴落成行的泪水，这难道是因为为了故人而悲伤吗？
全诗描述了忠臣阳谏和吏治名士谢宣城的忠诚仁义，以及其忠直的言论未被采纳而心怀悲愤的情景。诗人以凄婉悲怆的语言，表达对忠臣的赞颂与怀念之情。
“优诏才三接”相关诗句：
- 优诏才三接 出自 [宋] 韩元吉 ·《挽任谏议词二首 其二 》
- 家世才华三总优 出自 [宋] 华岳 ·《上运管张平国 其八 》
- 俞诏优贤降 出自 [宋] 强至 ·《上致政蒋侍郎二十六韵 》
- 皆因优诏用 出自 [唐] 李商隐 ·《哭遂州萧侍郎二十四韵 》
- 一旦奉优诏 出自 [唐] 白居易 ·《郡中春讌因赠诸客 》
- 赐告承优诏 出自 [唐] 皇甫冉 ·《刘侍御朝命许停官归侍 》
- 优诏将州任 出自 [宋] 刘筠 ·《赴郡之初寻属愆亢有议举旧典取湫水徵巫觋以致祷而涉旬靡应农事方急遣罢去越翊日渐获优洽 》
- 汉诏优廪粥 出自 [宋] 赵蕃 ·《仲威复枉粥字韵诗见属甚厚不可不答 》
- 优诏及禅扉 出自 [宋] 王之道 ·《宁公新拜首座因赠 》
- 优诏发青纸 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送湘阳熊判官孺登府罢归锺陵因寄呈江西裴中丞二十三兄 》
- 优诏及禅扉 出自 [宋] 王禹偁 ·《宁公新拜首座因赠 》
- 初随优诏还 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和李相公初归平泉过龙门南岭遥望山居即事 》
- 明诏优筋力 出自 [唐] 权德舆 ·《送张詹事致政归嵩山旧隐 》
- 优诏许辞归 出自 [唐] 包佶 ·《立春後休沐 》
- 乞归优诏许 出自 [唐] 杜甫 ·《寄李十二白二十韵 》
- 诏示四方优 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵景彝奉慈庙孟秋摄事二十韵 》
- 优诏辞窐衡 出自 [宋] 黄履 ·《送华阳刘法师 》
- 优诏勒鼎彝 出自 [宋] 徐积 ·《大河上天章公顾子敦 》
- 诏语优以懋 出自 [宋] 郭祥正 ·《新昌吟寄颖叔待制 》
- 优诏加大监 出自 [唐] 皮日休 ·《奉献致政裴秘监 》