“治余何以乐且闲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“治余何以乐且闲”出自哪首诗?
答案: “治余何以乐且闲”出自: 宋代 赵拚的 《新定言怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhì yú hé yǐ lè qiě xián ,诗句平仄: 仄平平仄仄○○ 。
问题2:“治余何以乐且闲”的上一句是什么?
答案:
“治余何以乐且闲”的上一句是: 吾家於衢守於睦 , 诗句拼音为:wú jiā wū qú shǒu wū mù
,诗句平仄: 仄平平仄仄○○ 。
问题3:“治余何以乐且闲”的下一句是什么?
答案: “治余何以乐且闲”的下一句是: 仙棊一局钓一壑 , 诗句拼音为: xiān qí yī jú diào yī hè ,诗句平仄:平平仄仄仄仄仄。
“治余何以乐且闲”全诗
新定言怀 (xīn dìng yán huái)
吾家於衢守於睦,治余何以乐且闲。
仙棊一局钓一壑,烂柯山下严陵滩。
平平平平仄平仄,仄平平仄仄○○。
平平仄仄仄仄仄,仄平平仄平平○。
“治余何以乐且闲”繁体原文
新定言懷
吾家於衢守於睦,治餘何以樂且閒。
仙棊一局釣一壑,爛柯山下嚴陵灘。
“治余何以乐且闲”韵律对照
平平平平仄平仄,仄平平仄仄○○。
吾家於衢守於睦,治余何以乐且闲。
平平仄仄仄仄仄,仄平平仄平平○。
仙棊一局钓一壑,烂柯山下严陵滩。
“治余何以乐且闲”全诗注音
吾家於衢守於睦,治余何以乐且闲。
仙棊一局钓一壑,烂柯山下严陵滩。
“治余何以乐且闲”全诗翻译
译文:
我家住在繁华街道上,守着和睦的生活,我怎能不快乐又悠闲呢。
仙人在山下摆起了棋局,我则在附近的严陵滩上垂钓。
“治余何以乐且闲”相关诗句:
- 治余何以乐且闲 出自 [宋] 赵拚 ·《新定言怀 》
- 都且闲兮神乎何以爲御 出自 [宋] 释善珍 ·《骚词 其二 》
- 治世之音乐以和 出自 [宋] 刘克庄 ·《题林文之诗卷二首 其二 》
- 治世之音安以乐 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题叶山甫见惠古琴走笔以谢 》
- 以闲乐吾闲 出自 [宋] 释月磵 ·《书明月山房 》
- 尧印何妨且治兵 出自 [唐] 罗隐 ·《郑州献卢舍人 》
- 何以治吾民 出自 [唐] 白居易 ·《郡斋旬假始命宴呈座客示郡寮 》
- 且以乐残年 出自 [宋] 姜特立 ·《秋来得雨 》
- 且以乐此朝 出自 [宋] 李纲 ·《後重九半月菊始开因思东坡言菊花开日即重阳取酒爲之一醉遂和渊明已酉岁九月九日之作 》
- 余生且乐天 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵周共叔五首 其三 》
- 人心乐且闲 出自 [宋] 赵概 ·《来燕堂联句 》
- 人心乐且闲 出自 [宋] 谢绦 ·《来燕堂联句 》
- 人心乐且闲 出自 [宋] 欧阳修 ·《来燕堂与赵叔平王禹玉王原叔韩子华联句 》
- 且乐陶令闲 出自 [宋] 李洪 ·《移居 》
- 人心乐且闲 出自 [宋] 韩绦 ·《来燕堂联句 》
- 归来闲且乐 出自 [宋] 文同 ·《闲乐 》
- 人心乐且闲 出自 [宋] 王珪 ·《来燕堂联句 》
- 何时至治以韶鸣 出自 [宋] 舒岳祥 ·《枕上闻蛩有感 》
- 吾君若问何以治 出自 [宋] 王十朋 ·《复安静堂旧额 》
- 问君何以治海陵 出自 [宋] 贺铸 ·《送海陵周太守邠受代还朝 》