“载行载笑洞仙迷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“载行载笑洞仙迷”出自哪首诗？
答案： “载行载笑洞仙迷”出自： 宋代 薛季宣的 《县舍酴醿始有开意会走迁居簿厅》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zǎi xíng zǎi xiào dòng xiān mí ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“载行载笑洞仙迷”的上一句是什么？
答案：
“载行载笑洞仙迷”的上一句是： 半醉半醒春昼永 , 诗句拼音为： bàn zuì bàn xǐng chūn zhòu yǒng
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“载行载笑洞仙迷”的下一句是什么？
答案： “载行载笑洞仙迷”的下一句是： 青蛇眼见游飞雾 , 诗句拼音为： qīng shé yǎn jiàn yóu fēi wù ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“载行载笑洞仙迷”全诗
县舍酴醿始有开意会走迁居簿厅 (xiàn shè tú mí shǐ yǒu kāi yì huì zǒu qiān jū bó tīng)
芳丛累累结珠玑，雨後芬香鬰麝脐。
半醉半醒春昼永，载行载笑洞仙迷。
青蛇眼见游飞雾，绿绶生愁解佩觿。
举袂与君为此别，幸传薰德绦囊携。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“载行载笑洞仙迷”繁体原文
縣舍酴醿始有開意會走遷居簿廳
芳叢纍纍結珠璣，雨後芬香鬰麝臍。
半醉半醒春晝永，載行載笑洞仙迷。
青蛇眼見遊飛霧，綠綬生愁解佩觿。
舉袂與君爲此別，幸傳薰德絳囊携。
“载行载笑洞仙迷”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
芳丛累累结珠玑，雨後芬香鬰麝脐。
仄仄仄仄平仄仄，仄平仄仄仄平平。
半醉半醒春昼永，载行载笑洞仙迷。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
青蛇眼见游飞雾，绿绶生愁解佩觿。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
举袂与君为此别，幸传薰德绦囊携。
“载行载笑洞仙迷”全诗注音
芳丛累累结珠玑，雨後芬香鬰麝脐。
半醉半醒春昼永，载行载笑洞仙迷。
青蛇眼见游飞雾，绿绶生愁解佩觿。
举袂与君为此别，幸传薰德绦囊携。
“载行载笑洞仙迷”全诗翻译
译文：
芳草丛中聚集着珍贵的珠玉，雨后散发出芬芳香气，像是围绕着麝香的脐带。
半醉半醒之间，春日永恒，载着我欢笑陶醉，迷失在洞庭仙境之中。
青蛇眼中看着游离的飞雾，绿色绶带引发了愁绪，解下玉佩遥观远眺。
举起袖子与你此时告别，希望能传递我温暖的美德，装在薰衣囊中与你同行。
“载行载笑洞仙迷”相关诗句：
- 载行载笑洞仙迷 出自 [宋] 薛季宣 ·《县舍酴醿始有开意会走迁居簿厅 》
- 载色载笑陶渊明 出自 [宋] 陈宓 ·《怀古 其一 》
- 载笑载语 出自 [宋] 叶茵 ·《别可山 》
- 载色载笑 出自 [宋] 徐积 ·《送裴守 》
- 载笑载言 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一二九 》
- 载笑载歌 出自 [宋] 司马光 ·《园樱伤老也 其二 》
- 载笑载语 出自 [宋] 蒋之奇 ·《广州州学记系诗 》
- 载色载笑 出自 [宋] 释大观 ·《大慧宏智二禅师揖让图赞 》
- 载言载笑 出自 [宋] 王柏 ·《冽井 其二 》
- 载笑载欣 出自 [宋] 周紫芝 ·《怀旧一首 》
- 载行载止 出自 [唐] 司空图 ·《诗品二十四则 清奇 》
- 载行载止 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 周宗庙乐舞辞 治顺 》
- 千载迷津涯 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵李参政湖上杂咏录寄龙鹤坟庐 其三 》
- 人情千载迷 出自 [宋] 晁说之 ·《桃 》
- 千载无沉迷 出自 [宋] 金君卿 ·《文相生日 》
- 唤觉千载迷 出自 [宋] 熊禾 ·《七夕遇雨访石堂先生 其四 》
- 仙翁得仙二千载 出自 [宋] 郭祥正 ·《浮丘观 》
- 两仙仙去今百载 出自 [宋] 度正 ·《和黄侍郎韵 》
- 茅洞几千载 出自 [唐] 李郢 ·《游天柱观 》
- 我此三载迷簿领 出自 [宋] 蒋祺 ·《暖谷诗 》