“古来共说人生五马贵”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“古来共说人生五马贵”出自哪首诗?

答案:古来共说人生五马贵”出自: 宋代 家铉翁 《题蒋同知所藏马图前後凡五》, 诗句拼音为: gǔ lái gòng shuō rén shēng wǔ mǎ guì

问题2:“古来共说人生五马贵”的上一句是什么?

答案:古来共说人生五马贵”的上一句是: 愿君旗旄旌节耀前驱 , 诗句拼音为: yuàn jūn qí máo jīng jié yào qián qū

问题3:“古来共说人生五马贵”的下一句是什么?

答案:古来共说人生五马贵”的下一句是: 况复盛年劲气绿鬓长眉须 , 诗句拼音为: kuàng fù shèng nián jìn qì lǜ bìn cháng méi xū ,诗句平仄:仄仄仄平仄仄仄仄○平平

“古来共说人生五马贵”全诗

题蒋同知所藏马图前後凡五 (tí jiǎng tóng zhī suǒ cáng mǎ tú qián hòu fán wǔ)

朝代:宋    作者: 家铉翁

行而前者骊与皇,从而後者騂与驹。
匪双匪驷良马五,画出人间五马图。
祝君出典大藩牧,愿君旗旄旌节耀前驱。
古来共说人生五马贵,况复盛年劲气绿鬓长眉须。

○平平仄平仄平,○平仄仄平仄平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平○仄仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄平平○平仄仄平○。
仄平仄仄平平仄仄仄,仄仄仄平仄仄仄仄○平平。

xíng ér qián zhě lí yǔ huáng , cóng ér hòu zhě xīng yǔ jū 。
fěi shuāng fěi sì liáng mǎ wǔ , huà chū rén jiān wǔ mǎ tú 。
zhù jūn chū diǎn dà fān mù , yuàn jūn qí máo jīng jié yào qián qū 。
gǔ lái gòng shuō rén shēng wǔ mǎ guì , kuàng fù shèng nián jìn qì lǜ bìn cháng méi xū 。

“古来共说人生五马贵”繁体原文

題蔣同知所藏馬圖前後凡五

行而前者驪與皇,從而後者騂與駒。
匪雙匪駟良馬五,畫出人間五馬圖。
祝君出典大藩牧,願君旗旄旌節耀前驅。
古來共說人生五馬貴,况復盛年勁氣綠鬢長眉鬚。

“古来共说人生五马贵”全诗注音

xíng ér qián zhě lí yǔ huáng , cóng ér hòu zhě xīng yǔ jū 。

行而前者骊与皇,从而後者騂与驹。

fěi shuāng fěi sì liáng mǎ wǔ , huà chū rén jiān wǔ mǎ tú 。

匪双匪驷良马五,画出人间五马图。

zhù jūn chū diǎn dà fān mù , yuàn jūn qí máo jīng jié yào qián qū 。

祝君出典大藩牧,愿君旗旄旌节耀前驱。

gǔ lái gòng shuō rén shēng wǔ mǎ guì , kuàng fù shèng nián jìn qì lǜ bìn cháng méi xū 。

古来共说人生五马贵,况复盛年劲气绿鬓长眉须。

“古来共说人生五马贵”全诗翻译

译文:

行走在前面的是骊马和皇马,跟随在后面的是騂马和驹马。
并非一对双骑,也不是一双驾马。优美的马儿五匹,绘成了人间的五马图。
祝愿君主在广阔领土上牧养众多良马,愿君的旗帜和仪仗在前方引领下熠熠生辉。
古往今来都传颂人生中五匹马的珍贵,尤其是在壮年时期,蓬勃的斗志、苍翠的鬓发、长长的眉毛、浓密的胡须,更是令人垂涎欲滴。全诗旨在赞颂壮志豪情和美好人生。


总结:

本诗以描绘珍贵马匹为主题,通过表达骏马的雄风和壮美,赞美壮志豪情和盛年的生机勃勃,呼唤人们追求卓越和美好人生。)

“古来共说人生五马贵”诗句作者家铉翁介绍:

家铉翁(一二一三~?),号则堂,眉山(今属四川)人。以荫补官,累官知常州,迁浙东提点刑狱。入爲大理少卿。度宗咸淳八年(一二七二)兼权知绍兴府、浙东安抚提举司事(《宋史》卷四六《度宗纪》)。召爲枢密都丞旨。知建宁府兼福建转运副使。恭宗德佑元年(一二七五)知临安府、两浙西路安抚使(《四明文献集》卷五)。迁枢密都丞旨。二年,赐进士出身,签书枢密院事(《宋史》卷四七《瀛国公本纪》)。元兵围临安,丞相吴坚、贾余庆檄告天下守令以城降,铉翁独不联署。旋与贾、吴等充祈请使赴元被留,後改馆河间,以《春秋》教授弟子。元世祖至元三十一年(一二九四)放还,时年八十二(《全宋词》册四小传),又数年卒。着作今存《春秋集传详说》三十卷,诗文集已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《则堂集》六卷。《宋史》卷四二一有传 家铉翁诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗编附卷末。更多...

“古来共说人生五马贵”相关诗句: