“人生五马贵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人生五马贵”出自哪首诗?
答案: “人生五马贵”出自: 宋代 王珪的 《挽吴止水》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén shēng wǔ mǎ guì ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“人生五马贵”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“人生五马贵”已经是第一句了。
问题3:“人生五马贵”的下一句是什么?
答案: “人生五马贵”的下一句是: 不负壮心期 , 诗句拼音为: bù fù zhuàng xīn qī ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“人生五马贵”全诗
挽吴止水 (wǎn wú zhǐ shuǐ)
人生五马贵,不负壮心期。
竟作青门隐,空吟画戟诗。
家声江表重,心事岁寒知。
未恨风流绝,双珠似可儿。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“人生五马贵”繁体原文
挽吳止水
人生五馬貴,不負壯心期。
竟作青門隱,空吟畫戟詩。
家聲江表重,心事歲寒知。
未恨風流絕,雙珠似可兒。
“人生五马贵”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
人生五马贵,不负壮心期。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
竟作青门隐,空吟画戟诗。
平平平仄仄,平仄仄平平。
家声江表重,心事岁寒知。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
未恨风流绝,双珠似可儿。
“人生五马贵”全诗注音
人生五马贵,不负壮心期。
竟作青门隐,空吟画戟诗。
家声江表重,心事岁寒知。
未恨风流绝,双珠似可儿。
“人生五马贵”全诗翻译
译文:
人生就像五匹马,很珍贵,要不负壮心去实现自己的期望。竟然成为青门的隐士,只是空有闲情吟唱画戟的诗篇。家族声名在江表地区很重要,但内心中的忧愁和烦恼却像岁寒时节一样清楚。尚未怨恨风流之事的终结,眼中的双珠却宛如可爱的儿女一般。
“人生五马贵”相关诗句:
- 人生五马贵 出自 [宋] 释居简 ·《送常倅陆盘隠 》
- 人生五马贵 出自 [宋] 释居简 ·《谢太守张都承 》
- 人生五马贵 出自 [宋] 韩淲 ·《文叔爲粮料不月日求去作真州守 》
- 五马人生贵 出自 [宋] 释元肇 ·《送印宝章知温州 》
- 人生五马贵 出自 [宋] 袁说友 ·《沈德远守衢州用林子长通判送行韵 》
- 人生五马贵 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵郑使君白菊 》
- 人生五马贵 出自 [宋] 王珪 ·《挽吴止水 》
- 人生五马贵 出自 [宋] 赵溍 ·《秋浦楼义训 》
- 人生五马贵 出自 [唐] 杜甫 ·《送贾阁老出汝州 》
- 人生五马贵 出自 [宋] 舒邦佐 ·《送简贺州五首 其一 》
- 人生五马从来贵 出自 [宋] 曾几 ·《送周德修侍郎守武陵郡 》
- 谁无五马人生贵 出自 [宋] 张元干 ·《叶少藴生朝三首 其三 》
- 五马人生真可贵 出自 [宋] 释若芬 ·《寿傅守 其六 》
- 人生五马何曾贵 出自 [宋] 王十朋 ·《赠陶永州 》
- 人生五马方知贵 出自 [宋] 刘过 ·《上袁文昌知平江五首 其四 》
- 休论五马人生贵 出自 [宋] 楼钥 ·《余丐郡得婺以诗相迎次韵 》
- 古来共说人生五马贵 出自 [宋] 家铉翁 ·《题蒋同知所藏马图前後凡五 》
- 人生富贵如五侯 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季常叠前作见寄 》
- 人生重五马 出自 [宋] 陈宓 ·《送师道弟调选 》
- 人生五马自风流 出自 [宋] 董天吉 ·《送任浙东廉使 其一 》