“仙骥一声风驭远”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“仙骥一声风驭远”出自哪首诗？
答案： “仙骥一声风驭远”出自： 宋代 葛闳的 《送神》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiān jì yī shēng fēng yù yuǎn ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“仙骥一声风驭远”的上一句是什么？
答案：
“仙骥一声风驭远”的上一句是： 归去琼台第几重 , 诗句拼音为： guī qù qióng tái dì jǐ chóng
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“仙骥一声风驭远”的下一句是什么？
答案： “仙骥一声风驭远”的下一句是： 月明清露滴金松 , 诗句拼音为： yuè míng qīng lù dī jīn sōng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“仙骥一声风驭远”全诗
送神 (sòng shén)
丹霞缥缈海三峯，归去琼台第几重。
仙骥一声风驭远，月明清露滴金松。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“仙骥一声风驭远”繁体原文
送神
丹霞縹緲海三峯，歸去瓊臺第幾重。
仙驥一聲風馭遠，月明清露滴金松。
“仙骥一声风驭远”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
丹霞缥缈海三峯，归去琼台第几重。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仙骥一声风驭远，月明清露滴金松。
“仙骥一声风驭远”全诗注音
丹霞缥缈海三峯，归去琼台第几重。
仙骥一声风驭远，月明清露滴金松。
“仙骥一声风驭远”全诗翻译
译文：
丹霞缥缈的海上有三座峰峦，回到琼台上已经是第几重了。
一匹仙骥发出一声嘶鸣，疾驰在风中远去，月光明亮，清露滴落在金色的松树上。
全诗概括：诗人描绘了一幅仙境般的景象，海上的丹霞景色美丽而神秘，琼台高耸在其中，仿佛经历了多重层次的归宿。一匹仙骥驾驭着风，在远方奔驰而去，月光明亮，洒在金松上的清露闪耀夺目。整首诗意境深远，展现了浓郁的仙境意象。
“仙骥一声风驭远”相关诗句：
- 仙骥一声风驭远 出自 [宋] 葛闳 ·《送神 》
- 驭风仙路远 出自 [唐] 刘长卿 ·《故女道士婉仪太原郭氏挽歌词 一 》
- 一随仙骥远 出自 [唐] 刘禕之 ·《孝敬皇帝挽歌 》
- 乘云仙驭远 出自 [宋] 范祖禹 ·《王岐公挽词三首 其二 》
- 仙驭曾非远 出自 [宋] 苏辙 ·《大行皇太后挽词二首 其一 》
- 仙驭三清远 出自 [唐] 权德舆 ·《顺宗至德大安孝皇帝挽歌三首 二 》
- 鼎成仙驭远 出自 [唐] 武元衡 ·《途次 》
- 坛空仙驭远 出自 [唐] 李涉 ·《杪春再游庐山（吴汝煜、胡可先云此诗爲涉兄李渤作，见《唐才子传校笺》卷五。） 》
- 远驭仙山鹤 出自 [唐] 韦坚 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- 云瑞已随仙驭远 出自 [宋] 葛胜仲 ·《寿庆二丘 》
- 云随仙驭三山远 出自 [宋] 范祖禹 ·《和子开从驾朝谒景灵宫二首 其一 》
- 常羡子乔仙驭远 出自 [宋] 李复 ·《郊居 》
- 远移仙驭缔姻联 出自 [宋] 史浩 ·《复赵倅会致语口号 》
- 老桧不知仙驭远 出自 [宋] 于革 ·《清都观 》
- 帝子西飞仙驭远 出自 [宋] 郑文宝 ·《题缑氏山王子晋祠 》
- 仙驭远游将何之 出自 [宋] 卢襄 ·《桐君祠作招仙歌 》
- 惆怅谪仙鸾驭远 出自 [宋] 刘过 ·《赏心亭 》
- 玉皇仙驭碧云远 出自 [唐] 皮日休 ·《杂体诗 夜会问荅十 三 》
- 仙驭自随鸾鹤远 出自 [宋] 李纲 ·《魏王峰 》
- 君非驭风仙 出自 [唐] 白居易 ·《效陶潜体诗十六首 七 》