“鵷鸾食其实”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鵷鸾食其实”出自哪首诗?
答案: “鵷鸾食其实”出自: 唐代 王绩的 《古意六首 二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuān luán shí qí shí ,诗句平仄: 平平仄○仄 。
问题2:“鵷鸾食其实”的上一句是什么?
答案:
“鵷鸾食其实”的上一句是: 霜霰封其柯 , 诗句拼音为: shuāng xiàn fēng qí kē
,诗句平仄: 平平仄○仄 。
问题3:“鵷鸾食其实”的下一句是什么?
答案: “鵷鸾食其实”的下一句是: 宁知轩辕後 , 诗句拼音为: níng zhī xuān yuán hòu ,诗句平仄:平平平平仄。
“鵷鸾食其实”全诗
古意六首 二 (gǔ yì liù shǒu èr)
竹生大夏谿,苍苍富奇质。
绿叶吟风劲,翠茎犯霄密。
霜霰封其柯,鵷鸾食其实。
宁知轩辕後,更有伶伦出。
刀斧俄见寻,根株坐相失。
裁为十二管,吹作雄雌律。
有用虽自伤,无心复招疾。
不如山上草,离离保终吉。
仄平仄仄平,○○仄平仄。
仄仄○平仄,仄平仄平仄。
平仄○○平,平平仄○仄。
平平平平仄,○仄平平仄。
平仄平仄平,平平仄○仄。
○平仄仄仄,○仄平平仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
仄○平仄仄,○○仄平仄。
“鵷鸾食其实”繁体原文
古意六首 二
竹生大夏谿,蒼蒼富奇質。
綠葉吟風勁,翠莖犯霄密。
霜霰封其柯,鵷鸞食其實。
寧知軒轅後,更有伶倫出。
刀斧俄見尋,根株坐相失。
裁爲十二管,吹作雄雌律。
有用雖自傷,無心復招疾。
不如山上草,離離保終吉。
“鵷鸾食其实”韵律对照
仄平仄仄平,○○仄平仄。
竹生大夏谿,苍苍富奇质。
仄仄○平仄,仄平仄平仄。
绿叶吟风劲,翠茎犯霄密。
平仄○○平,平平仄○仄。
霜霰封其柯,鵷鸾食其实。
平平平平仄,○仄平平仄。
宁知轩辕後,更有伶伦出。
平仄平仄平,平平仄○仄。
刀斧俄见寻,根株坐相失。
○平仄仄仄,○仄平平仄。
裁为十二管,吹作雄雌律。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
有用虽自伤,无心复招疾。
仄○平仄仄,○○仄平仄。
不如山上草,离离保终吉。
“鵷鸾食其实”全诗注音
竹生大夏谿,苍苍富奇质。
绿叶吟风劲,翠茎犯霄密。
霜霰封其柯,鵷鸾食其实。
宁知轩辕後,更有伶伦出。
刀斧俄见寻,根株坐相失。
裁为十二管,吹作雄雌律。
有用虽自伤,无心复招疾。
不如山上草,离离保终吉。
“鵷鸾食其实”全诗翻译
译文:
竹子在大夏谷中茂盛生长,青翠的身姿具有独特的质感。
绿叶随风吟唱,茂密的翠茎迎击云霄。
霜雪封住了它的枝干,鸾鸟食用了它的果实。
谁知道在轩辕之后,还会有其他杰出的人物出现。
斧头突然出现,刀剑四处寻觅,导致竹根竹株相互分离。
它们被切割成十二根竹管,吹奏出雄雌对应的乐曲。
尽管这对竹子是一种伤害,但它们并不抱怨。
与其像山上的草一样漂泊不定,它们宁愿坚守在原地,保持自己的完整和平安。
“鵷鸾食其实”相关诗句:
- 鵷鸾食其实 出自 [唐] 王绩 ·《古意六首 二 》
- 所待鵷鸾食 出自 [宋] 刘攽 ·《和王绚道赠高七植竹 》
- 鵷雏食竹实 出自 [宋] 王炎 ·《和赵行之三首 其二 》
- 其实曾致雏鵷来 出自 [宋] 卫宗武 ·《和陆象翁以梅配竹 》
- 实食其牛 出自 [宋] 王令 ·《鼷鼠操 》
- 则食其实 出自 [宋] 王令 ·《噫田操四章章六句寄呈王介甫 其四 》
- 溉根食其实 出自 [宋] 李纲 ·《次符读书城南韵 》
- 食实餐其根 出自 [宋] 袁甫 ·《分题得莫氏荷池 》
- 儒馆鵷鸾旧 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和王正仲熙宁郊祀二十韵 》
- 廊庙鵷鸾匹 出自 [宋] 沈与求 ·《何亨老筑堂里第榜曰安虚盖取司马子微不受外不逐外之说属某赋诗以见意云 》
- 台阁尽鵷鸾 出自 [唐] 苏頲 ·《奉和圣制漕桥东送新除岳牧 》
- 问君鵷鸾中 出自 [宋] 真德秀 ·《送裘司直得请西归 》
- 鵷鸾竭至忠 出自 [唐] 元稹 ·《春六十韵 》
- 愿附鵷鸾翅 出自 [唐] 陈陶 ·《赠江西周大夫 》
- 鵷鸾八九行 出自 [宋] 刘攽 ·《送子惇出使河北 》
- 西雍集鵷鸾 出自 [宋] 宋庠 ·《己巳岁除夜有感 》
- 会待鸾鵷鶵 出自 [宋] 刘攽 ·《弹乌 》
- 每列鵷鸾序 出自 [唐] 白居易 ·《代书诗一百韵寄微之 》
- 不使污鵷鸾 出自 [宋] 姚勉 ·《与毛教授 》
- 久别鵷鸾侣 出自 [唐] 白居易 ·《黄石岩下作 》