“词章豪荡已难敌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“词章豪荡已难敌”出自哪首诗?
答案: “词章豪荡已难敌”出自: 宋代 文同的 《师厚还朝》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cí zhāng háo dàng yǐ nán dí ,诗句平仄: 平平平仄仄○仄 。
问题2:“词章豪荡已难敌”的上一句是什么?
答案:
“词章豪荡已难敌”的上一句是: 每一见公心自醉 , 诗句拼音为: měi yī jiàn gōng xīn zì zuì
,诗句平仄: 平平平仄仄○仄 。
问题3:“词章豪荡已难敌”的下一句是什么?
答案: “词章豪荡已难敌”的下一句是: 辨论注射尤可畏 , 诗句拼音为: biàn lùn zhù shè yóu kě wèi ,诗句平仄:仄○仄仄平仄仄。
“词章豪荡已难敌”全诗
师厚还朝 (shī hòu huán cháo)
闻公之名三十年,常恨与公不相值。
岂期今乃出门下,每一见公心自醉。
词章豪荡已难敌,辨论注射尤可畏。
谘询故事要蒋乂,讲正大体须贾谊。
荆山拾玉抵乾鹊,虞坂装盐压良骥。
用人最忌非所宜,愿莫使公嗟俗吏。
○平平平○仄平,平仄仄平仄○仄。
仄○平仄仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
平平平仄仄○仄,仄○仄仄平仄仄。
平平仄仄仄仄仄,仄○仄仄平仄仄。
平平仄仄仄平仄,平仄平仄仄平仄。
仄平仄仄平仄平,仄仄仄平平仄仄。
“词章豪荡已难敌”繁体原文
師厚還朝
聞公之名三十年,常恨與公不相值。
豈期今乃出門下,每一見公心自醉。
詞章豪蕩已難敵,辨論注射尤可畏。
諮詢故事要蔣乂,講正大體須賈誼。
荆山拾玉抵乾鵲,虞坂裝鹽壓良驥。
用人最忌非所宜,願莫使公嗟俗吏。
“词章豪荡已难敌”韵律对照
○平平平○仄平,平仄仄平仄○仄。
闻公之名三十年,常恨与公不相值。
仄○平仄仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
岂期今乃出门下,每一见公心自醉。
平平平仄仄○仄,仄○仄仄平仄仄。
词章豪荡已难敌,辨论注射尤可畏。
平平仄仄仄仄仄,仄○仄仄平仄仄。
谘询故事要蒋乂,讲正大体须贾谊。
平平仄仄仄平仄,平仄平仄仄平仄。
荆山拾玉抵乾鹊,虞坂装盐压良骥。
仄平仄仄平仄平,仄仄仄平平仄仄。
用人最忌非所宜,愿莫使公嗟俗吏。
“词章豪荡已难敌”全诗注音
闻公之名三十年,常恨与公不相值。
岂期今乃出门下,每一见公心自醉。
词章豪荡已难敌,辨论注射尤可畏。
谘询故事要蒋乂,讲正大体须贾谊。
荆山拾玉抵乾鹊,虞坂装盐压良骥。
用人最忌非所宜,愿莫使公嗟俗吏。
“词章豪荡已难敌”全诗翻译
译文:
闻说公孙龙的名字已经有三十年之久,我常常懊悔自己不能与公孙龙相比。岂料今日竟然有机会出门拜访,每次见到公孙龙,我的心都自动陶醉。
他的文词豪放,已经难以与之匹敌,而他辨论阐释时更是令人敬畏。若要请教历史故事,必然找蒋乂;若要讲述正大的原则,必定找贾谊。
他捡拾荆山上的美玉来比拟珍贵的乾鹊,用虞坂来比喻负载盐的良骥。他在用人方面最忌讳任用不适宜的人才,希望公孙龙不要因此而为俗吏所叹息。
“词章豪荡已难敌”相关诗句:
- 词章豪荡已难敌 出自 [宋] 文同 ·《师厚还朝 》
- 凌云词句豪难敌 出自 [宋] 李昭玘 ·《和程适正见赠二首 其二 》
- 文章豪逸难爲敌 出自 [宋] 孔平仲 ·《送郭圣原归庐陵 》
- 受敌词章八面全 出自 [宋] 许及之 ·《送直院楼尚书同年以阁学知婺州二首 其一 》
- 词章老去输豪放 出自 [宋] 许及之 ·《次韵王宣甫谢笔 》
- 诗豪两难敌 出自 [宋] 沈遘 ·《次韵和卢中甫有美堂会诸年契 》
- 天真步障豪难敌 出自 [宋] 姚勉 ·《花障 》
- 天真步障豪难敌 出自 [宋] 姚中一 ·《花障 》
- 白头难敌是诗豪 出自 [宋] 曾巩 ·《酬柳国博 》
- 词场已擅千军敌 出自 [宋] 仲并 ·《再用前韵答徐圣可 其一 》
- 岂但文章难匹敌 出自 [宋] 许及之 ·《仲归以结局丁字韵二诗七夕乃连和四篇至如数奉酬 其三 》
- 文章高绝诚难敌 出自 [宋] 苏颂 ·《元丰己未三院东阁作 己未九月予赴鞫御史闻子瞻先已被系予昼居三院东阁而子瞻在知杂南庑才隔一垣不得通音息因作诗四篇以爲异日相遇一噱之资耳 其三 》
- 倒峡词章了不难 出自 [宋] 张明中 ·《谢陈教授 》
- 已慙谕蜀词章劣 出自 [宋] 李至 ·《再献五章奉资一笑 其二 》
- 已爲难敌手 出自 [唐] 齐己 ·《酬章水知己 》
- 已知吟思才难敌 出自 [宋] 王洋 ·《和尹少稷上元 其二 》
- 诗豪已分材难强 出自 [宋] 曾巩 ·《招泽甫竹亭闲话 》
- 豫章新出已难攀 出自 [宋] 曾巩 ·《赠黄降自宜城赴官许昌 》
- 荡荡难爲侔 出自 [宋] 沈辽 ·《望海亭 》
- 难穷荡荡仁 出自 [宋] 穆修 ·《秋浦会遇 》