“玉骨半枯犹秀润”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玉骨半枯犹秀润”出自哪首诗?
答案: “玉骨半枯犹秀润”出自: 宋代 孙应时的 《登仙木》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù gǔ bàn kū yóu xiù rùn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“玉骨半枯犹秀润”的上一句是什么?
答案:
“玉骨半枯犹秀润”的上一句是: 老木当年已插天 , 诗句拼音为: lǎo mù dāng nián yǐ chā tiān
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“玉骨半枯犹秀润”的下一句是什么?
答案: “玉骨半枯犹秀润”的下一句是: 苍皮新长已荣鲜 , 诗句拼音为: cāng pí xīn cháng yǐ róng xiān ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“玉骨半枯犹秀润”全诗
登仙木 (dēng xiān mù)
刘樊蝉蜕此登仙,老木当年已插天。
玉骨半枯犹秀润,苍皮新长已荣鲜。
蟠桃时熟三千岁,铜狄重摩五百年。
化鹤未归山寂寂,徘徊谁与问因缘。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“玉骨半枯犹秀润”繁体原文
登仙木
劉樊蟬蛻此登仙,老木當年已插天。
玉骨半枯猶秀潤,蒼皮新長已榮鮮。
蟠桃時熟三千歲,銅狄重摩五百年。
化鶴未歸山寂寂,徘徊誰與問因緣。
“玉骨半枯犹秀润”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
刘樊蝉蜕此登仙,老木当年已插天。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
玉骨半枯犹秀润,苍皮新长已荣鲜。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
蟠桃时熟三千岁,铜狄重摩五百年。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
化鹤未归山寂寂,徘徊谁与问因缘。
“玉骨半枯犹秀润”全诗注音
刘樊蝉蜕此登仙,老木当年已插天。
玉骨半枯犹秀润,苍皮新长已荣鲜。
蟠桃时熟三千岁,铜狄重摩五百年。
化鹤未归山寂寂,徘徊谁与问因缘。
“玉骨半枯犹秀润”全诗翻译
译文:
刘樊蝉蜕成仙,老木早已冲天而起。
玉体虽半枯但依然美丽光润,青皮新长已然翠绿鲜艳。
蟠桃熟时三千岁,铜狄摩挲已五百年。
化作仙鹤飞未归,山间寂静无人知。
他为何徘徊不肯离去,有谁能问及他的因缘。
总结:
这首古文描述了刘樊蝉蜕升仙后的景象和化鹤的寂寞归宿,以及古老的树木、玉石和蟠桃的千年岁月,描绘了一幅神秘的仙境画卷,同时表达了化鹤对因缘的思索和徘徊。
“玉骨半枯犹秀润”相关诗句:
- 玉骨半枯犹秀润 出自 [宋] 孙应时 ·《登仙木 》
- 墨君秀润瘦不枯 出自 [宋] 陆游 ·《成都行 》
- 山乃秀润源不枯 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵刍父大篇 》
- 已觅余名润枯骨 出自 [宋] 陆游 ·《示客 》
- 秀润山含玉 出自 [宋] 释慧空 ·《和支提秀和尚 》
- 玉润犹沾玉垒雪 出自 [唐] 顾况 ·《露青竹杖歌 》
- 臂疾浸淫骨半枯 出自 [宋] 俞德邻 ·《臂疾示儿 》
- 灵鳌柱骨半枯朽 出自 [唐] 陈陶 ·《将进酒 》
- 金坚玉润留余骨 出自 [宋] 李纲 ·《换骨岩 》
- 秀色粲玉骨 出自 [宋] 毛滂 ·《猗猗亭夜月 》
- 枯茎朽骨犹能兆 出自 [宋] 徐存 ·《命卜 》
- 枯茎朽骨犹能兆 出自 [宋] 邹浩 ·《遣感 》
- 隠德犹能及枯骨 出自 [宋] 王十朋 ·《凌书和诗复用韵 》
- 秀骨清姿玉雪同 出自 [宋] 林希逸 ·《恕斋洪尚书挽诗 其二 》
- 玉骨春容含秀整 出自 [宋] 释德洪 ·《桐川王野夫相访洞山既去作此兼简直夫 》
- 玉骨已能含秀气 出自 [宋] 释道潜 ·《观宗室伯山司户诗卷 》
- 半枯犹络萦 出自 [宋] 李复 ·《慈恩寺枸杞 》
- 新茎未徧半犹枯 出自 [唐] 韩愈 ·《题张十一旅舍三咏 蒲萄 》
- 犹有枯藤半萦缠 出自 [宋] 吴处厚 ·《游沃洲山真封院 》
- 玉骨清无半点尘 出自 [宋] 华岳 ·《送赵右秋 其二 》