“拥矣谢安鼻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“拥矣谢安鼻”出自哪首诗？
答案： “拥矣谢安鼻”出自： 宋代 韩淲的 《夜过霞山看赵百醉诗刻及诸名胜跋语 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yōng yǐ xiè ān bí ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“拥矣谢安鼻”的上一句是什么？
答案：
“拥矣谢安鼻”的上一句是： 白夫阮籍眼 , 诗句拼音为： bái fū ruǎn jí yǎn
，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题3：“拥矣谢安鼻”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“拥矣谢安鼻”已经是最后一句了。
“拥矣谢安鼻”全诗
夜过霞山看赵百醉诗刻及诸名胜跋语 其二 (yè guò xiá shān kàn zhào bǎi zuì shī kè jí zhū míng shèng bá yǔ qí èr)
钟声殷空山，灯影照只字。
区中无妙心，天外有能事。
消长以隆替，昏旦而寤寐。
白夫阮籍眼，拥矣谢安鼻。
平平○○平，平仄仄仄仄。
平○平仄平，平仄仄平仄。
平○仄平仄，平仄平仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
“拥矣谢安鼻”繁体原文
夜過霞山看趙百醉詩刻及諸名勝跋語 其二
鐘聲殷空山，燈影照隻字。
區中無妙心，天外有能事。
消長以隆替，昏旦而寤寐。
白夫阮籍眼，擁矣謝安鼻。
“拥矣谢安鼻”韵律对照
平平○○平，平仄仄仄仄。
钟声殷空山，灯影照只字。
平○平仄平，平仄仄平仄。
区中无妙心，天外有能事。
平○仄平仄，平仄平仄仄。
消长以隆替，昏旦而寤寐。
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
白夫阮籍眼，拥矣谢安鼻。
“拥矣谢安鼻”全诗注音
钟声殷空山，灯影照只字。
区中无妙心，天外有能事。
消长以隆替，昏旦而寤寐。
白夫阮籍眼，拥矣谢安鼻。
“拥矣谢安鼻”全诗翻译
译文：
钟声在空山中回响，灯光照亮只有孤独的字句。
区中没有什么奇妙的心灵，但在天外却有着能够成就大事的人。
世事消长，如同兴衰替代，昼夜交替，我们在清醒和睡眠之间度过。
白夫、阮籍都已逝去，他们的目光与谢安的鼻子相伴相扶，但现在都已成为历史。
总结：
这首诗描绘了空山钟声和灯影映照孤独的字句，表现了人生的无常和兴衰替代，暗示了世事变迁，人生无常。通过引用历史名人，强调了时光荏苒，人事如梦。
“拥矣谢安鼻”相关诗句：
- 拥矣谢安鼻 出自 [宋] 韩淲 ·《夜过霞山看赵百醉诗刻及诸名胜跋语 其二 》
- 谢安拥鼻公岂免 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵汪履道 》
- 駞裘拥鼻吾衰矣 出自 [宋] 范成大 ·《与长文正夫游北山 》
- 谢公拥鼻忧不免 出自 [宋] 朱松 ·《寄吴大卿二首 其一 》
- 谢安休掩鼻 出自 [宋] 林希逸 ·《弄花香满衣 》
- 辍餐时拥鼻 出自 [宋] 朱熹 ·《次刘秀野蔬食十三诗韵 南芥 》
- 拥鼻且独谣 出自 [宋] 孙觌 ·《右丞相张公达明营别墅于汝川记可游者九处绘而爲图贻书属晋陵孙某赋之 多宝院 》
- 夜阑拥鼻吟 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫同酌宋知军家酿 》
- 聊爲拥鼻吟 出自 [宋] 韩元吉 ·《听雨 》
- 拥鼻一长谣 出自 [宋] 王安石 ·《秋夜二首 其一 》
- 长吟聊拥鼻 出自 [宋] 胡宿 ·《银台退朝 》
- 忆君徒拥鼻 出自 [宋] 王之望 ·《出疆次副使淮阴舟行 》
- 拥鼻得奇观 出自 [宋] 韩元吉 ·《南涧 其五 》
- 拥鼻捻一枝 出自 [宋] 范成大 ·《瓶花二首 其二 》
- 拥鼻独行吟 出自 [宋] 李知退 ·《洞霄宫二首 其一 》
- 觅句独拥鼻 出自 [宋] 张鎡 ·《俞玉汝以诗编来因次卷首韵 》
- 洛吟聊拥鼻 出自 [宋] 宋祁 ·《和小饮 》
- 何妨拥鼻吟 出自 [宋] 林用中 ·《後洞山口晚赋 》
- 拥鼻蓬窗底 出自 [宋] 王炎 ·《舟行到满塘 》
- 拥鼻自知心 出自 [唐] 杜牧 ·《折菊 》