“前後十年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“前後十年”出自哪首诗?
答案: “前後十年”出自: 宋代 岳珂的 《张章简康宁帖赞》, 诗句拼音为: qián hòu shí nián 。
问题2:“前後十年”的上一句是什么?
答案:
“前後十年”的上一句是: 予官京口 , 诗句拼音为:yǔ guān jīng kǒu
。
问题3:“前後十年”的下一句是什么?
答案: “前後十年”的下一句是: 接公之枌榆兮 , 诗句拼音为: jiē gōng zhī fén yú xī ,诗句平仄:仄平平平平平。
“前後十年”全诗
张章简康宁帖赞 (zhāng zhāng jiǎn kāng níng tiē zàn)
予官京口,前後十年,接公之枌榆兮。
读耆旧传,慨想其人,莫觌其居兮。
维帖之得,题标失真,几以迷其初兮。
觉民跋证莫近斯,于以识公书兮。
仄平平仄,平仄仄平,仄平平平平平。
仄平仄○,仄仄○平,仄仄○平平。
平仄平仄,○○仄平,仄仄平○平平。
仄平仄仄仄仄平,平仄仄平平平。
“前後十年”繁体原文
張章簡康寧帖贊
予官京口,前後十年,接公之枌榆兮。
讀耆舊傳,慨想其人,莫覿其居兮。
維帖之得,題標失真,幾以迷其初兮。
覺民跋證莫近斯,于以識公書兮。
“前後十年”全诗注音
予官京口,前後十年,接公之枌榆兮。
读耆旧传,慨想其人,莫觌其居兮。
维帖之得,题标失真,几以迷其初兮。
觉民跋证莫近斯,于以识公书兮。
“前後十年”全诗翻译
译文:
我官担任京口的职务,前后十年,接待了公之枌榆的到访。
阅读着先辈的传记,感慨想象着他们的风采,没有见过他们居住的地方。
我对《帖经》的获得感到困惑,因为题记已经模糊,几乎找不到其最初的含义。
虽然意识到民间有人努力解释,但是尚未能理解你的公文。
“前後十年”相关诗句:
- 前後十年 出自 [宋] 岳珂 ·《张章简康宁帖赞 》
- 前後升沈二十年 出自 [宋] 姜特立 ·《感梦 》
- 五十年前二十三 出自 [宋] 詹文 ·《登科後解嘲 》
- 四十年前前进士 出自 [宋] 韦骧 ·《武龙道中 》
- 前後七十卷 出自 [唐] 白居易 ·《题文集柜 》
- 前後十数辈 出自 [宋] 顔太初 ·《许希 》
- 十五年前本命年 出自 [宋] 陆游 ·《致仕後即事十五首 其八 》
- 四十年前戊午年 出自 [宋] 方回 ·《夜梦吕洞宾仙翁忽忆戊午西游岳阳楼老木居士祠观洞宾像与今南谷高士巾裹政如此奇晓起再赋 》
- 前後抗论数十疏 出自 [宋] 岳珂 ·《刘资政符宝帖赞 》
- 前後开来二十日 出自 [宋] 张明中 ·《闰重阳菊花 》
- 又诗後附跋云:「元和十三年二月二十九日 出自 [唐] 崔融 ·《太平兴龙寺(题拟) 》
- 前後片存二十八字 出自 [唐] 马珦 ·《石门歌 》
- 後四十年 出自 [宋] 郭祥正 ·《山中乐 》
- 後二十年 出自 [宋] 释善珍 ·《祭静江帅曾吏部 》
- 三十年後 出自 [宋] 释咸杰 ·《禅人请赞 其七 》
- 後三十年 出自 [宋] 岳珂 ·《光宗皇帝夏竦双头牡丹赋御书赞 》
- 三十年後 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一一二 》
- 三十年後 出自 [宋] 释原妙 ·《师子院明初院主请 》
- 三十年後 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其四三 》
- 前年五十年 出自 [宋] 魏了翁 ·《叙州弟挽诗 其一 》