“人感至和通”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“人感至和通”出自哪首诗?

答案:人感至和通”出自: 唐代 无名氏 《笙磬同音》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén gǎn zhì hé tōng ,诗句平仄: 平仄仄○平

问题2:“人感至和通”的上一句是什么?

答案:人感至和通”的上一句是: 兽因繁奏舞 , 诗句拼音为: shòu yīn fán zòu wǔ ,诗句平仄: 平仄仄○平

问题3:“人感至和通”的下一句是什么?

答案:人感至和通”的下一句是: 讵间洪纤韵 , 诗句拼音为: jù jiān hóng xiān yùn ,诗句平仄:仄○平平仄

“人感至和通”全诗

笙磬同音 (shēng qìng tóng yīn)

朝代:唐    作者: 无名氏

笙磬闻何处,凄锵宛在东。
激扬音自彻,高下曲宜同。
历历俱盈耳,泠泠递散空。
兽因繁奏舞,人感至和通
讵间洪纤韵,能齐搏拊功。
四悬今尽美,一听辨移风。

平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
仄○平平仄,平平仄○平。
仄平平仄仄,仄○仄平平。

shēng qìng wén hé chù , qī qiāng wǎn zài dōng 。
jī yáng yīn zì chè , gāo xià qū yí tóng 。
lì lì jù yíng ěr , líng líng dì sàn kōng 。
shòu yīn fán zòu wǔ , rén gǎn zhì hé tōng 。
jù jiān hóng xiān yùn , néng qí bó fǔ gōng 。
sì xuán jīn jìn měi , yī tīng biàn yí fēng 。

“人感至和通”繁体原文

笙磬同音

笙磬聞何處,淒鏘宛在東。
激揚音自徹,高下曲宜同。
歷歷俱盈耳,泠泠遞散空。
獸因繁奏舞,人感至和通。
詎間洪纖韻,能齊搏拊功。
四懸今盡美,一聽辨移風。

“人感至和通”韵律对照

平仄○平仄,平平仄仄平。
笙磬闻何处,凄锵宛在东。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
激扬音自彻,高下曲宜同。

仄仄平平仄,平平仄仄○。
历历俱盈耳,泠泠递散空。

仄平平仄仄,平仄仄○平。
兽因繁奏舞,人感至和通。

仄○平平仄,平平仄○平。
讵间洪纤韵,能齐搏拊功。

仄平平仄仄,仄○仄平平。
四悬今尽美,一听辨移风。

“人感至和通”全诗注音

shēng qìng wén hé chù , qī qiāng wǎn zài dōng 。

笙磬闻何处,凄锵宛在东。

jī yáng yīn zì chè , gāo xià qū yí tóng 。

激扬音自彻,高下曲宜同。

lì lì jù yíng ěr , líng líng dì sàn kōng 。

历历俱盈耳,泠泠递散空。

shòu yīn fán zòu wǔ , rén gǎn zhì hé tōng 。

兽因繁奏舞,人感至和通。

jù jiān hóng xiān yùn , néng qí bó fǔ gōng 。

讵间洪纤韵,能齐搏拊功。

sì xuán jīn jìn měi , yī tīng biàn yí fēng 。

四悬今尽美,一听辨移风。

“人感至和通”全诗翻译

译文:
笙磬的声音从何处传来,悲凄而响亮,仿佛来自东方。音乐激昂动人,高低音曲调相得益彰。清晰明亮的声音充满了耳际,如清凉的泉水逐渐散去。野兽受到音乐的引导开始起舞,人们感受到和谐的氛围。哪里能有如此宏大的乐曲,能够使人们感受到共鸣与力量。这美妙的音乐仿佛把四季的风景都展现出来,一听之下,仿佛能感受到风的流动。



总结:

诗人描绘了笙磬的声音传来的景象,表达了音乐的美妙和独特的力量,以及它对人类和自然的影响。音乐的魅力使人们感受到共鸣与和谐,仿佛能够移动人们的情感,改变周围的氛围。诗中通过音乐的比喻和形容,展示了音乐的魔力和它对人类情感的共鸣的深远影响。

“人感至和通”诗句作者无名氏介绍:

“人感至和通”相关诗句: