首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 宇文叔介逆妇归过通义为置酒远景楼饯之 > 共登百尺楼

“共登百尺楼”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“共登百尺楼”出自哪首诗？

答案： “共登百尺楼”出自： 宋代 晁公遡的 《宇文叔介逆妇归过通义为置酒远景楼饯之》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gòng dēng bǎi chǐ lóu ，诗句平仄： 仄平仄仄平 。

问题2：“共登百尺楼”的上一句是什么？

答案： “共登百尺楼”的上一句是： 平池磨青铜 , 诗句拼音为： píng chí mó qīng tóng ，诗句平仄： 仄平仄仄平 。

问题3：“共登百尺楼”的下一句是什么？

答案： “共登百尺楼”的下一句是： 遂享万里风 , 诗句拼音为： suì xiǎng wàn lǐ fēng ，诗句平仄：仄仄仄仄平。

“共登百尺楼”全诗

宇文叔介逆妇归过通义为置酒远景楼饯之 (yǔ wén shū jiè nì fù guī guò tōng yì wèi zhì jiǔ yuǎn jǐng lóu jiàn zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 晁公遡。

夜雨洗绿野，平池磨青铜。
共登百尺楼，遂享万里风。
远自木末来，大音中笙镛。
盛夏安得此，正是飞廉慵。
为我解炎蒸，举觞谢天公。
君行亦快哉，轻舟疾归鸿。
闺中当更喜，新凉入房栊。
可赓白头吟，写之以丝桐。

仄仄仄仄仄，平平○平平。
仄平仄仄平，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平，仄平○平平。
仄仄平仄仄，○仄平平平。
平仄仄平平，仄平仄平平。
平○仄仄平，○平仄平平。
平○○○仄，平平仄平平。
仄平仄平○，仄平仄平平。

yè yǔ xǐ lǜ yě ， píng chí mó qīng tóng 。
gòng dēng bǎi chǐ lóu ， suì xiǎng wàn lǐ fēng 。
yuǎn zì mù mò lái ， dà yīn zhōng shēng yōng 。
shèng xià ān dé cǐ ， zhèng shì fēi lián yōng 。
wèi wǒ jiě yán zhēng ， jǔ shāng xiè tiān gōng 。
jūn xíng yì kuài zāi ， qīng zhōu jí guī hóng 。
guī zhōng dāng gèng xǐ ， xīn liáng rù fáng lóng 。
kě gēng bái tóu yín ， xiě zhī yǐ sī tóng 。

“共登百尺楼”繁体原文

宇文叔介逆婦歸過通義爲置酒遠景樓餞之

夜雨洗綠野，平池磨青銅。
共登百尺樓，遂享萬里風。
遠自木末來，大音中笙鏞。
盛夏安得此，正是飛廉慵。
爲我解炎蒸，舉觴謝天公。
君行亦快哉，輕舟疾歸鴻。
閨中當更喜，新凉入房櫳。
可賡白頭吟，寫之以絲桐。

“共登百尺楼”韵律对照

仄仄仄仄仄，平平○平平。
夜雨洗绿野，平池磨青铜。

仄平仄仄平，仄仄仄仄平。
共登百尺楼，遂享万里风。

仄仄仄仄平，仄平○平平。
远自木末来，大音中笙镛。

仄仄平仄仄，○仄平平平。
盛夏安得此，正是飞廉慵。

平仄仄平平，仄平仄平平。
为我解炎蒸，举觞谢天公。

平○仄仄平，○平仄平平。
君行亦快哉，轻舟疾归鸿。

平○○○仄，平平仄平平。
闺中当更喜，新凉入房栊。

仄平仄平○，仄平仄平平。
可赓白头吟，写之以丝桐。

“共登百尺楼”全诗注音

yè yǔ xǐ lǜ yě ， píng chí mó qīng tóng 。

夜雨洗绿野，平池磨青铜。

gòng dēng bǎi chǐ lóu ， suì xiǎng wàn lǐ fēng 。

共登百尺楼，遂享万里风。

yuǎn zì mù mò lái ， dà yīn zhōng shēng yōng 。

远自木末来，大音中笙镛。

shèng xià ān dé cǐ ， zhèng shì fēi lián yōng 。

盛夏安得此，正是飞廉慵。

wèi wǒ jiě yán zhēng ， jǔ shāng xiè tiān gōng 。

为我解炎蒸，举觞谢天公。

jūn xíng yì kuài zāi ， qīng zhōu jí guī hóng 。

君行亦快哉，轻舟疾归鸿。

guī zhōng dāng gèng xǐ ， xīn liáng rù fáng lóng 。

闺中当更喜，新凉入房栊。

kě gēng bái tóu yín ， xiě zhī yǐ sī tóng 。

可赓白头吟，写之以丝桐。

“共登百尺楼”全诗翻译

译文：

夜雨洗涤绿野，平静的池塘磨砺着青铜。我们一同登上百尺高楼，从而感受到万里风的疾吹。我从遥远的木末赶来，隆隆的音乐中响起笙和钟的声音。这盛夏之日，怎能不享受这舒适，仿佛飞天的轻盈之感。
在这炎炎夏日，能有此景，实在让人懒散得无心工作。为了解除热浪的蒸腾，我举起酒杯向天公表示感谢。君王行进的速度也是如此迅捷，如同轻舟一般快速地驶归，如大雁回家。
在闺房中的女子必定更为喜悦，因为新鲜的凉意已经进入房间。我愿以白头之年，吟咏这快乐的景致，并以丝桐为工具，将它写下，流传百世。

“共登百尺楼”诗句作者晁公遡介绍：

晁公遡，字子西，济州钜野（今山东巨野）人，公武弟。高宗绍兴八年（一一三八）进士（清康熙《清丰县志》卷四）。史籍无传，据本集诗文，知其举进士後历官梁山尉、洛州军事判官、通判施州，绍兴末知梁山军。孝宗乾道初知眉州，後爲提点潼川府路刑狱，累迁兵部员外郎（《宋会要辑稿》选举二○之二○）。有《嵩山居士文集》五十四卷，刊于乾道四年（一一六八），又有《抱经堂稿》，已佚。　晁公遡诗，以影印文渊阁《四库全书·嵩山居士文集》爲底本。校以清初抄本（简称抄本，藏北京图书馆）、清知圣道斋抄本（简称知圣道本，藏上海图书馆）。新辑集外诗附于卷末。更多...

“共登百尺楼”相关诗句：

“共登百尺楼”每个字的意思：

包含“共登百尺楼”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂