“楼孤百尺登”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“楼孤百尺登”出自哪首诗?
答案: “楼孤百尺登”出自: 宋代 赵蕃的 《二十八日同临湘尉曹吕益卿登岳阳楼 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lóu gū bǎi chǐ dēng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“楼孤百尺登”的上一句是什么?
答案:
“楼孤百尺登”的上一句是: 地已兼旬住 , 诗句拼音为:dì yǐ jiān xún zhù
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“楼孤百尺登”的下一句是什么?
答案: “楼孤百尺登”的下一句是: 谁与同我适 , 诗句拼音为: shuí yǔ tóng wǒ shì ,诗句平仄:平仄平仄仄。
“楼孤百尺登”全诗
二十八日同临湘尉曹吕益卿登岳阳楼 其一 (èr shí bā rì tóng lín xiāng wèi cáo lǚ yì qīng dēng yuè yáng lóu qí yī)
地已兼旬住,楼孤百尺登。
谁与同我适,政尔待君曾。
韩杜愁来读,西南乐得朋。
仲春新雨霁,山远水波兴。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平仄平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“楼孤百尺登”繁体原文
二十八日同臨湘尉曹呂益卿登岳陽樓 其一
地已兼旬住,樓孤百尺登。
誰與同我適,政爾待君曾。
韓杜愁來讀,西南樂得朋。
仲春新雨霽,山遠水波興。
“楼孤百尺登”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
地已兼旬住,楼孤百尺登。
平仄平仄仄,仄仄仄平平。
谁与同我适,政尔待君曾。
平仄平平仄,平平仄仄平。
韩杜愁来读,西南乐得朋。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仲春新雨霁,山远水波兴。
“楼孤百尺登”全诗注音
地已兼旬住,楼孤百尺登。
谁与同我适,政尔待君曾。
韩杜愁来读,西南乐得朋。
仲春新雨霁,山远水波兴。
“楼孤百尺登”全诗翻译
译文:
地已经住了十天,登上高达百尺的楼阁。
有谁与我同去,只盼你曾经赴约。
像韩愈和杜牧那般愁苦地读书,又像西南的乐土般欢欣地交朋友。
仲春时节,新雨过后,山峦依旧遥远,水波却因此更显生机。
总结:
诗人在地方已经居住了十天,他独自登上高楼,希望有人能与他一同前去,等待着对方的到来。他以韩愈和杜牧的愁苦读书情景以及西南地区的欢乐氛围作比,表达了自己的情感。在仲春时节,新雨过后,山水依然美丽宜人,展现出大自然的生机勃勃。
“楼孤百尺登”相关诗句:
- 楼孤百尺登 出自 [宋] 赵蕃 ·《二十八日同临湘尉曹吕益卿登岳阳楼 其一 》
- 莫登百尺楼 出自 [宋] 释居简 ·《宋贤良见过 》
- 同登百尺楼 出自 [宋] 周密 ·《有约 》
- 登彼百尺楼 出自 [宋] 彭汝砺 ·《吴园杂咏十九首 秋月楼 》
- 同登百尺楼 出自 [宋] 戴复古 ·《会李择之其父名丙字南仲着丁未录丙申录 》
- 共登百尺楼 出自 [宋] 晁公遡 ·《宇文叔介逆妇归过通义爲置酒远景楼饯之 》
- 虚登百尺楼 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一二二 》
- 陈登百尺楼 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫鎸歙砚 》
- 使我尝登百尺楼 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中吟 其一 》
- 更上陈登百尺楼 出自 [宋] 廖行之 ·《和松坡刘迂诗四首 其四 》
- 去岁同登百尺楼 出自 [宋] 楼钥 ·《吊王卿之丧次韵 》
- 危岭如登百尺楼 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 二十四 》
- 且卧百尺陈登楼 出自 [宋] 孙觌 ·《宿袁州城外祥符观越日徙纠廨舍 》
- 危岭如登百尺楼 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其二四 》
- 胸次如登百尺楼 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢周兄见访 》
- 不上陈登百尺楼 出自 [宋] 孙觌 ·《曹山三绝句 其三 》
- 与客同登百尺楼 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《再登岳阳楼 》
- 无处登临百尺楼 出自 [宋] 刘摰 ·《九日依唐生韵五绝句 其三 》
- 楼登百尺卧元龙 出自 [宋] 李光 ·《魏子介然甲戌中春不远数百里访予寂寞之滨予方厄穷适此久旱市无鱼肉园乏佳蔬介然处之宴然眷眷不忍舍去予与介然别久介然气貌议论益超然孟夏既望慨然请辞欲归筑室读未见之书科举之文不足学走笔作长句送行且勉使力学志其 》
- 晴楼百尺独登看 出自 [唐] 吴融 ·《望嵩山 》