“吾宗紫阳居”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾宗紫阳居”出自哪首诗?
答案: “吾宗紫阳居”出自: 宋代 方一夔的 《贺寺簿先生入新居》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú zōng zǐ yáng jū ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“吾宗紫阳居”的上一句是什么?
答案:
“吾宗紫阳居”的上一句是: 清淑鬰未发 , 诗句拼音为: qīng shū yù wèi fā
,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题3:“吾宗紫阳居”的下一句是什么?
答案: “吾宗紫阳居”的下一句是: 秀挺鸾凤骨 , 诗句拼音为: xiù tǐng luán fèng gǔ ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“吾宗紫阳居”全诗
贺寺簿先生入新居 (hè sì bó xiān shēng rù xīn jū)
紫阳从西来,孤峯望吴越。
自昔有佳人,高蹈造理窟。
雉山走其下,清淑鬰未发。
吾宗紫阳居,秀挺鸾凤骨。
家学印大程,南北斗柄揭。
迩来卜新居,佳气渺葱鬰。
天香生桂兰,野性老薇蕨。
嬉游独乐园,翛然立清绝。
我来坐庭隅,幽草澹风月。
图书有真趣,为指掌中诀。
仄平○平平,平平仄平仄。
仄仄仄平平,平仄仄仄仄。
仄平仄○仄,平仄仄仄仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
平仄仄仄平,平仄仄仄仄。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,平平仄平仄。
仄平仄○平,平仄仄平仄。
平平仄平仄,平仄仄○仄。
“吾宗紫阳居”繁体原文
賀寺簿先生入新居
紫陽從西來,孤峯望吳越。
自昔有佳人,高蹈造理窟。
雉山走其下,清淑鬰未發。
吾宗紫陽居,秀挺鸞鳳骨。
家學印大程,南北斗柄揭。
邇來卜新居,佳氣渺葱鬰。
天香生桂蘭,野性老薇蕨。
嬉遊獨樂園,翛然立清絕。
我來坐庭隅,幽草澹風月。
圖書有真趣,爲指掌中訣。
“吾宗紫阳居”韵律对照
仄平○平平,平平仄平仄。
紫阳从西来,孤峯望吴越。
仄仄仄平平,平仄仄仄仄。
自昔有佳人,高蹈造理窟。
仄平仄○仄,平仄仄仄仄。
雉山走其下,清淑鬰未发。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
吾宗紫阳居,秀挺鸾凤骨。
平仄仄仄平,平仄仄仄仄。
家学印大程,南北斗柄揭。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
迩来卜新居,佳气渺葱鬰。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
天香生桂兰,野性老薇蕨。
平平仄仄平,平平仄平仄。
嬉游独乐园,翛然立清绝。
仄平仄○平,平仄仄平仄。
我来坐庭隅,幽草澹风月。
平平仄平仄,平仄仄○仄。
图书有真趣,为指掌中诀。
“吾宗紫阳居”全诗注音
紫阳从西来,孤峯望吴越。
自昔有佳人,高蹈造理窟。
雉山走其下,清淑鬰未发。
吾宗紫阳居,秀挺鸾凤骨。
家学印大程,南北斗柄揭。
迩来卜新居,佳气渺葱鬰。
天香生桂兰,野性老薇蕨。
嬉游独乐园,翛然立清绝。
我来坐庭隅,幽草澹风月。
图书有真趣,为指掌中诀。
“吾宗紫阳居”全诗翻译
译文:
紫阳从西方而来,孤峰俯瞰吴越之地。
自古以来就有杰出的女子,高尚品德脱俗。
如今她行走在雉山之下,清秀美丽尚未绽放。
我家祖传紫阳居,拥有秀挺的凤凰骨骼。
家学渊源深厚,掌握南北斗的运行之道。
近来卜得新居,吉祥气息弥漫在苍翠葱郁之中。
天香生长桂花和兰草,野性蔓延在薇蕨之间。
自由自在地嬉戏于乐园,宛如飘逸而清幽的仙子。
我来到这里坐在庭院角落,静静欣赏着幽草和风月。
这里的图书富有真正的趣味,成为我指引掌中智慧的秘诀。
总结:
诗人以紫阳山为背景,描绘了一幅优美的自然风景,同时通过赞美古代高尚的女子,表达了对美好品德的崇敬。诗人借助自然景象,表现出家学世代传承,积淀深厚的家庭背景,以及自然的美妙和自由。整首诗以清新自然的景象为背景,凸显了美的人物和品德价值,表达了对美好事物的赞美和追求。
“吾宗紫阳居”相关诗句:
- 吾宗紫阳居 出自 [宋] 方一夔 ·《贺寺簿先生入新居 》
- 吾宗紫岩客 出自 [宋] 张孝祥 ·《暑甚得雨与张文伯同登禅智寺 》
- 西山宗紫阳 出自 [宋] 姚勉 ·《谢久轩蔡先生惠墨九首 其三 》
- 吾宗本郊居 出自 [宋] 赵友直 ·《卜居二首 其二 》
- 吾宗居漳滨 出自 [宋] 王迈 ·《送族侄千里归漳浦 》
- 吾宗端居丛百忧 出自 [宋] 黄庭坚 ·《汴岸置酒赠黄十七 》
- 紫阳居资对 出自 [宋] 方回 ·《题祝公辅静得斋 》
- 微吾紫阳翁 出自 [宋] 方岳 ·《白鹿洞 》
- 吾家紫阳下 出自 [宋] 方回 ·《送徐如心如婺源三十韵 》
- 傍紫阳翁故里居 出自 [宋] 林希逸 ·《叶万山以诗求诗爲赋一首 》
- 吾家正对紫阳山 出自 [宋] 方回 ·《立夏五首 其一 》
- 吾州紫阳此姓多 出自 [宋] 方回 ·《送程桂轩子方还蜀治先墓 》
- 紫阳山下是吾庐 出自 [唐] 许浑 ·《姑孰官舍 》
- 自吾暨阳居 出自 [宋] 王令 ·《暨阳居四首 其三 》
- 吾闻高宗中宗世 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 城盐州 美圣谟而诮边将也 》
- 紫阳山下紫阳翁 出自 [宋] 杨万里 ·《晓过新安江望紫阳山怀朱元晦 》
- 吾未始出吾宗 出自 [宋] 刘克庄 ·《六言五首赠李相士景春 其一 》
- 老去隠居居紫府 出自 [宋] 岳珂 ·《将游太平宫小诗呈赵季茂 》
- 特爲紫阳访霞紫 出自 [宋] 赵汝腾 ·《彭松溪簿来承绝句以紫霞翁见号因自号爲紫霞翁成二绝走呈径坂 其一 》
- 吾宗不谒谒诗宗 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《投从叔补阙 》