“秋霖幸痛快”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秋霖幸痛快”出自哪首诗?
答案: “秋霖幸痛快”出自: 宋代 戴表元的 《蝗来》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiū lín xìng tòng kuài ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“秋霖幸痛快”的上一句是什么?
答案:
“秋霖幸痛快”的上一句是: 殃踰虫毒蛾 , 诗句拼音为: yāng yú chóng dú é
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“秋霖幸痛快”的下一句是什么?
答案: “秋霖幸痛快”的下一句是: 一卷向沧波 , 诗句拼音为: yī juàn xiàng cāng bō ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“秋霖幸痛快”全诗
蝗来 (huáng lái)
不晓苍苍者,生渠意若何。
移踪青穗尽,眩眼黑花多。
害惨阴机蜮,殃踰虫毒蛾。
秋霖幸痛快,一卷向沧波。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“秋霖幸痛快”繁体原文
蝗來
不曉蒼蒼者,生渠意若何。
移蹤青穗盡,眩眼黑花多。
害慘陰機蜮,殃踰蟲毒蛾。
秋霖幸痛快,一捲向滄波。
“秋霖幸痛快”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
不晓苍苍者,生渠意若何。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
移踪青穗尽,眩眼黑花多。
仄仄平平仄,平平平仄平。
害惨阴机蜮,殃踰虫毒蛾。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
秋霖幸痛快,一卷向沧波。
“秋霖幸痛快”全诗注音
不晓苍苍者,生渠意若何。
移踪青穗尽,眩眼黑花多。
害惨阴机蜮,殃踰虫毒蛾。
秋霖幸痛快,一卷向沧波。
“秋霖幸痛快”全诗翻译
译文:
“不晓苍苍者,生渠意若何。”
不知晓苍天之深广,生在此处的心意如何。
“移踪青穗尽,眩眼黑花多。”
移动身躯,青稻穗已经凋零殆尽,眼前闪烁着黑色的花朵甚多。
“害惨阴机蜮,殃踰虫毒蛾。”
邪恶的阴谋如蜮虫一般害人,祸害迅速如虫蛾的毒害。
“秋霖幸痛快,一卷向沧波。”
秋天的雨霖幸好怡人,一卷书卷就如同踏浪前行。
总结:
诗人表达了对人生深远意义的追问,思考生命在广袤天地中的微小与渺小。青稻凋零、黑花闪烁,形容事物的变迁无常,邪恶之事迅速蔓延。然而,秋霖来临,使人感到愉悦,就如扬帆起航在波涛之上。通过描绘自然景象,诗人抒发了对人生起伏不定的思考和感慨。
“秋霖幸痛快”相关诗句:
- 秋霖幸痛快 出自 [宋] 戴表元 ·《蝗来 》
- 一枕秋声供痛快 出自 [宋] 黄敏求 ·《讯黄乙山於寿宁寺 其一 》
- 快帆幸自泛秋绿 出自 [宋] 白玉蟾 ·《舟行 》
- 快霖爲道号 出自 [宋] 许月卿 ·《赠快霖 》
- 论事极痛快 出自 [宋] 洪咨夔 ·《度剑有日高永康以诗送行次韵 》
- 与之语痛快 出自 [宋] 郑思肖 ·《十七砺 》
- 鬰怒使快痛 出自 [宋] 释善珍 ·《和徐国录韵 》
- 饮畅人痛快 出自 [宋] 董嗣杲 ·《泊黄家渡 》
- 爬痒得痛快 出自 [宋] 王迈 ·《灵白湖归憩林氏坟庵僧出能诵予旧诗设茗椀蒲食以诗赠之兼寄呈林六十兄 》
- 痛饮且一快 出自 [宋] 黄庭坚 ·《以酒渴爱江清作五小诗寄廖明略学士兼简初和父主簿 其三 》
- 沃久意痛快 出自 [宋] 张九成 ·《读东坡谪居三适辄次其韵 夜卧濯足 》
- 痛快差类愈头檄 出自 [宋] 王迈 ·《就许宰求云岫倡和集 》
- 新吟痛快底能加 出自 [宋] 释道璨 ·《和蔡提干二首 其一 》
- 一杯痛快吸湖山 出自 [宋] 杨万里 ·《沈虞卿秘监招游西湖 》
- 笔力早衰无痛快 出自 [宋] 晁公遡 ·《次韵鲜于晋伯清明日过水南 其二 》
- 青鞋寻胜亦痛快 出自 [宋] 董嗣杲 ·《蟂矶 》
- 痛热肿痒快呕吐 出自 [宋] 文同 ·《蒲生锺馗 》
- 此时痛快出苦辛 出自 [宋] 舒岳祥 ·《次韵和李寔父焰火行 》
- 上人词锋极痛快 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答清老 其三 》
- 极有痛快鏖邪功 出自 [宋] 刘子翬 ·《橙子四首 其四 》