“骈头丹殻皱”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“骈头丹殻皱”出自哪首诗?

答案:骈头丹殻皱”出自: 宋代 晁公遡 《杨复先寄荔子仍和予昨所赠二诗因次韵 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: pián tóu dān qiào zhòu ,诗句平仄:

问题2:“骈头丹殻皱”的上一句是什么?

答案:骈头丹殻皱”的上一句是: 名园思一游 , 诗句拼音为: míng yuán sī yī yóu ,诗句平仄:

问题3:“骈头丹殻皱”的下一句是什么?

答案:骈头丹殻皱”的下一句是: 绕指玉浆流 , 诗句拼音为: rào zhǐ yù jiāng liú ,诗句平仄:仄仄仄平平

“骈头丹殻皱”全诗

杨复先寄荔子仍和予昨所赠二诗因次韵 其二 (yáng fù xiān jì lì zǐ réng hé yǔ zuó suǒ zèng èr shī yīn cì yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 晁公遡

嘉果喜三嗅,名园思一游。
骈头丹殻皱,绕指玉浆流。
味压乾

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

jiā guǒ xǐ sān xiù , míng yuán sī yī yóu 。
pián tóu dān qiào zhòu , rào zhǐ yù jiāng liú 。
wèi yā qián

“骈头丹殻皱”繁体原文

楊復先寄荔子仍和予昨所贈二詩因次韻 其二

嘉果喜三嗅,名園思一游。
駢頭丹殻皺,繞指玉漿流。
味壓乾

“骈头丹殻皱”韵律对照

“骈头丹殻皱”全诗注音

jiā guǒ xǐ sān xiù , míng yuán sī yī yóu 。

嘉果喜三嗅,名园思一游。

pián tóu dān qiào zhòu , rào zhǐ yù jiāng liú 。

骈头丹殻皱,绕指玉浆流。

wèi yā qián

味压乾

“骈头丹殻皱”全诗翻译

译文:

嘉果之香令人心情愉悦,闻之三次皆欣喜,而名园之美景让人思念欲游览。果肉饱满鲜美,如同骈头般红润,果皮光滑而略带皱纹,如丹殻一般。果汁香甜如玉浆,缠绕在指间流动。尝其味道,让人仿佛忘却尘世烦恼,如置身仙境。

“骈头丹殻皱”诗句作者晁公遡介绍:

晁公遡,字子西,济州钜野(今山东巨野)人,公武弟。高宗绍兴八年(一一三八)进士(清康熙《清丰县志》卷四)。史籍无传,据本集诗文,知其举进士後历官梁山尉、洛州军事判官、通判施州,绍兴末知梁山军。孝宗乾道初知眉州,後爲提点潼川府路刑狱,累迁兵部员外郎(《宋会要辑稿》选举二○之二○)。有《嵩山居士文集》五十四卷,刊于乾道四年(一一六八),又有《抱经堂稿》,已佚。 晁公遡诗,以影印文渊阁《四库全书·嵩山居士文集》爲底本。校以清初抄本(简称抄本,藏北京图书馆)、清知圣道斋抄本(简称知圣道本,藏上海图书馆)。新辑集外诗附于卷末。更多...

“骈头丹殻皱”相关诗句: