“只恐少微黄色动”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“只恐少微黄色动”出自哪首诗？
答案： “只恐少微黄色动”出自： 宋代 邹浩的 《次韵和师稷清明怀乡之什 其七》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhī kǒng shǎo wēi huáng sè dòng ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“只恐少微黄色动”的上一句是什么？
答案：
“只恐少微黄色动”的上一句是： 胸次尘无一点留 , 诗句拼音为： xiōng cì chén wú yī diǎn liú
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“只恐少微黄色动”的下一句是什么？
答案： “只恐少微黄色动”的下一句是： 终然来作济川舟 , 诗句拼音为： zhōng rán lái zuò jì chuān zhōu ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“只恐少微黄色动”全诗
次韵和师稷清明怀乡之什 其七 (cì yùn hé shī jì qīng míng huái xiāng zhī shén qí qī)
南明山下枕清流，胸次尘无一点留。
只恐少微黄色动，终然来作济川舟。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“只恐少微黄色动”繁体原文
次韻和師稷清明懷鄉之什 其七
南明山下枕清流，胸次塵無一點留。
只恐少微黄色動，終然來作濟川舟。
“只恐少微黄色动”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
南明山下枕清流，胸次尘无一点留。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
只恐少微黄色动，终然来作济川舟。
“只恐少微黄色动”全诗注音
南明山下枕清流，胸次尘无一点留。
只恐少微黄色动，终然来作济川舟。
“只恐少微黄色动”全诗翻译
译文：
南明山下躺在清澈的溪流旁，胸膛上一丝尘土都没有停留。
只是担心再有一点微小的黄土动摇，最终会变成渡过济川河的船只。
总结：这句古文表达了作者身处南明山下的情景，保持清洁如初，担忧微小变化可能带来巨大影响，暗示着对于细微事物的重视和预见性。
“只恐少微黄色动”总结赏析
这首诗的主题属于抒情和怀乡。诗人邹浩通过极富情感的文字，表达了对故乡的深切思念之情。以下是赏析：
在这首诗中，诗人以南明山下枕清流为背景，通过描述自然景色，巧妙地引出了他内心的情感。"南明山下枕清流"描绘了山清水秀的自然景色，将读者带入了一个宁静而美丽的环境。
诗中的"胸次尘无一点留"表达了诗人在外漂泊时，内心始终没有被尘世沾染，保持着纯净和清澈的心灵。这种对内心纯粹性的追求与对故乡的思念形成了鲜明的对比。
"只恐少微黄色动"这句话表达了诗人对故乡的担忧，怕自己的心灵在外界的熏陶下会受到污染。这也反映了诗人对故土的珍视和向往。
最后两句"终然来作济川舟"则表明诗人渴望能够回到故乡，像一只渡船一样，来渡过济川河，回到故土的怀抱。这里的济川河可能是具体的地名，也可以理解为回到家乡的象征。
“只恐少微黄色动”相关诗句：
- 只恐少微黄色动 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和师稷清明怀乡之什 其七 》
- 只令少微动 出自 [宋] 宋无 ·《送邓侍郎归江西 》
- 只恐喜动眉间黄 出自 [宋] 刘子翬 ·《寄巨山 》
- 柳色黄黄草色微 出自 [宋] 洪咨夔 ·《嘉陵江舟中 其一 》
- 常恐少微芒 出自 [宋] 敖陶孙 ·《寄题龚立道农隠堂 》
- 只恐官梅能动兴 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵九日四首 其三 》
- 只恐酒醒归兴动 出自 [宋] 吴芾 ·《和鲁漕春雨有感三首 其一 》
- 只恐猜疑眼动摇 出自 [宋] 吴江女子 ·《与钱忠 》
- 只恐春从官柳动 出自 [宋] 周必大 ·《邦衡侍郎留金陵再用津字韵赋诗谢送赐茗复以丙申小春四銙寄赠 》
- 只恐微风唤起人 出自 [宋] 陈与义 ·《香林四首 其一 》
- 只恐风尘白发微 出自 [宋] 何梦桂 ·《汾阳诸公招徐祥叔归代之答谢 其一 》
- 已奏少微动 出自 [宋] 曹勋 ·《和李次仲韵 》
- 天动少微芒 出自 [宋] 释文珦 ·《秘书山中草堂 》
- 天文动少微 出自 [宋] 金履详 ·《挽北山子何子三首 其二 》
- 余年只恐逢辰少 出自 [宋] 朱熹 ·《己未九日子服老弟及仲宣诸友载酒见过坐间居厚庙令出示佳句叹伏之余次韵爲谢并呈同社诸名胜 》
- 老僧只恐泉声少 出自 [宋] 卢襄 ·《再登接山堂 其二 》
- 少微星动百里 出自 [宋] 孙锐 ·《杨学士廷秀过访 》
- 拱极星文动少微 出自 [宋] 冯山 ·《寄上范蜀公二首 其二 》
- 寒芒曾动少微星 出自 [宋] 林景熙 ·《栝城 》
- 少微星动照春云 出自 [唐] 杜牧 ·《送陆洿郎中弃官东归 》