首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 叶桂发助教从李用之秘监于潮阳李持节使广部叶辞归福唐小诗话别 > 小郭今宁无赵子

“小郭今宁无赵子”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“小郭今宁无赵子”出自哪首诗？

答案： “小郭今宁无赵子”出自： 宋代 刘克庄的 《叶桂发助教从李用之秘监于潮阳李持节使广部叶辞归福唐小诗话别》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiǎo guō jīn níng wú zhào zǐ ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题2：“小郭今宁无赵子”的上一句是什么？

答案： “小郭今宁无赵子”的上一句是： 垂橐何须使鬼兄 , 诗句拼音为： chuí tuó hé xū shǐ guǐ xiōng ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题3：“小郭今宁无赵子”的下一句是什么？

答案： “小郭今宁无赵子”的下一句是： 四门古亦有欧生 , 诗句拼音为： sì mén gǔ yì yǒu ōu shēng ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。

“小郭今宁无赵子”全诗

叶桂发助教从李用之秘监于潮阳李持节使广部叶辞归福唐小诗话别 (yè guì fā zhù jiào cóng lǐ yòng zhī mì jiān yú cháo yáng lǐ chí jié shǐ guǎng bù yè cí guī fú táng xiǎo shī huà bié)

。 朝代：宋 。    作者： 刘克庄。

贺监空多惜别情，木绵花得似三荆。
打包便是参禅客，垂橐何须使鬼兄。
小郭今宁无赵子，四门古亦有欧生。
南辕不涉贪泉境，归去诗肠彻底清。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

hè jiān kōng duō xī bié qíng ， mù mián huā dé sì sān jīng 。
dǎ bāo biàn shì cān chán kè ， chuí tuó hé xū shǐ guǐ xiōng 。
xiǎo guō jīn níng wú zhào zǐ ， sì mén gǔ yì yǒu ōu shēng 。
nán yuán bù shè tān quán jìng ， guī qù shī cháng chè dǐ qīng 。

“小郭今宁无赵子”繁体原文

葉桂發助教從李用之祕監于潮陽李持節使廣部葉辭歸福唐小詩話別

賀監空多惜別情，木綿花得似三荆。
打包便是參禪客，垂橐何須使鬼兄。
小郭今寧無趙子，四門古亦有歐生。
南轅不涉貪泉境，歸去詩腸徹底清。

“小郭今宁无赵子”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
贺监空多惜别情，木绵花得似三荆。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
打包便是参禅客，垂橐何须使鬼兄。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
小郭今宁无赵子，四门古亦有欧生。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
南辕不涉贪泉境，归去诗肠彻底清。

“小郭今宁无赵子”全诗注音

hè jiān kōng duō xī bié qíng ， mù mián huā dé sì sān jīng 。

贺监空多惜别情，木绵花得似三荆。

dǎ bāo biàn shì cān chán kè ， chuí tuó hé xū shǐ guǐ xiōng 。

打包便是参禅客，垂橐何须使鬼兄。

xiǎo guō jīn níng wú zhào zǐ ， sì mén gǔ yì yǒu ōu shēng 。

小郭今宁无赵子，四门古亦有欧生。

nán yuán bù shè tān quán jìng ， guī qù shī cháng chè dǐ qīng 。

南辕不涉贪泉境，归去诗肠彻底清。

“小郭今宁无赵子”全诗翻译

译文：

贺监虽然很惋惜与别人的情感，却像木绵花一样纷纷扬扬。
把行囊收拾好就是前来参禅的客人，何必再去借助那位鬼兄的灵力。
小郭今天可能没有了赵子的陪伴，四门古亦有欧生的风采。
南辕不会涉足贪泉境，回去后诗的情感会变得更加清澈。
这首诗描绘了贺监在别离情感中的感受，以及参禅、友情和归去的主题。

“小郭今宁无赵子”诗句作者刘克庄介绍：

刘克庄（一一八七～一二六九），初名灼，字潜夫，号後村，莆田（今属福建）人。宁宗嘉定二年（一二○九）以荫补将仕郎，初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸，闲废十年。理宗端平元年（一二三四）爲帅司参议官，二年除枢密院编修官，兼权侍右郎官，寻罢。淳佑六年（一二四六），以“文名久着，史学尤精”，赐同进士出身，除秘书少监，兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年（一二六二）权工部尚书、兼侍读，旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年（一二六八）除龙图阁学士。五年卒，年八十三，谥文定。生前曾自编文集，林希逸作序，继有後、续、新三集。後由其季子山甫汇编爲《大全集》二百卷。事见宋林希逸《後村先生刘公行状》、洪天锡《後村先生墓志铭》。　刘克庄诗，一至十六卷以铁琴铜剑楼旧藏宋刻《後村居士集》爲底本，校以《四部丛刊》影印清赐砚斋《後村先生大全集》（简称砚本）、杨氏海源阁旧藏宋刻《後村居士集》（简称後印本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）；十七至四十八卷以赐砚斋本爲底本，校以清冯氏{艹/广/卢}经阁旧藏抄本（简称冯本）、清卢氏抱经楼旧藏抄本（简称卢本）、翁同书校清秦氏石研斋抄本（简称秦本，凡采用翁氏朱笔校字，简称翁校）、清张氏爱日精庐抄本（简称张本）。新辑集外诗另编一卷。更多...

“小郭今宁无赵子”相关诗句：

“小郭今宁无赵子”每个字的意思：

包含“小郭今宁无赵子”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂