首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 偈颂一百二十三首 其八三 > 弄得活

“弄得活”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“弄得活”出自哪首诗？

答案： “弄得活”出自： 宋代 释普度的 《偈颂一百二十三首 其八三》， 诗句拼音为： nòng dé huó 。

问题2：“弄得活”的上一句是什么？

答案： “弄得活”的上一句是： 临机要活弄 , 诗句拼音为： lín jī yào huó nòng 。

问题3：“弄得活”的下一句是什么？

答案： “弄得活”的下一句是： 没疏亲 , 诗句拼音为： méi shū qīn ，诗句平仄：仄○○。

“弄得活”全诗

偈颂一百二十三首 其八三 (jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu qí bā sān)

。 朝代：宋 。    作者： 释普度。

有权有实，有照有用，些些鬼眼睛，临机要活弄。
弄得活，没疏亲。
谁知席帽下，都是旧时人。

仄平仄仄，仄仄仄仄，○○仄仄○，○平仄仄仄。
仄仄仄，仄○○。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

yǒu quán yǒu shí ， yǒu zhào yǒu yòng ， xiē xiē guǐ yǎn jīng ， lín jī yào huó nòng 。
nòng dé huó ， méi shū qīn 。
shuí zhī xí mào xià ， dōu shì jiù shí rén 。

“弄得活”繁体原文

偈頌一百二十三首 其八三

有權有實，有照有用，些些鬼眼睛，臨機要活弄。
弄得活，沒疏親。
誰知席帽下，都是舊時人。

“弄得活”全诗注音

yǒu quán yǒu shí ， yǒu zhào yǒu yòng ， xiē xiē guǐ yǎn jīng ， lín jī yào huó nòng 。

有权有实，有照有用，些些鬼眼睛，临机要活弄。

nòng dé huó ， méi shū qīn 。

弄得活，没疏亲。

shuí zhī xí mào xià ， dōu shì jiù shí rén 。

谁知席帽下，都是旧时人。

“弄得活”全诗翻译

译文：

权力具备，事实确凿，照耀明亮，用途显著，有些鬼神之眼，在关键时刻发挥娴熟技巧。
技巧娴熟，无所不通，却未能顾及亲情疏远。
谁能知晓，席帽下所隐藏的，竟是昔日的故人。

总结：

诗人表达了权力和实际的重要性，以及人们在关键时刻展现出的机智和技巧。然而，这种技巧往往会导致与亲情的疏远。诗人通过描绘“席帽下旧时人”的形象，强调了人们隐藏在外表之下的真实本质。

“弄得活”诗句作者释普度介绍：

释普度（一一九九～一二八○），号虚舟，俗姓史，江都（今江苏扬州）人。年十二，出家本郡天宁寺，继事东堂院龙溪祖信，後参无得通禅师得法。理宗淳佑初住建康府半山报宁禅寺。历住镇江府金山龙游禅寺、潭州鹿苑褒忠禅寺、抚州疏山白云禅寺、平江府承天能仁禅寺、临安府中天竺天宁万寿永祚禅寺、灵隠景德禅寺，终於径山兴圣万寿禅寺。元世祖至元十七年卒，年八十二。有净伏等编《虚舟普度禅师语录》一卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附元释行端撰《行状》，《补续高僧传》卷一一有传。　释普度诗，以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗编爲一卷。辑自他书者附於卷末。更多...

“弄得活”相关诗句：

“弄得活”每个字的意思：

包含“弄得活”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂