“敢向明时叩角歌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“敢向明时叩角歌”出自哪首诗？
答案： “敢向明时叩角歌”出自： 宋代 谭用之的 《幽居寄李秘书》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gǎn xiàng míng shí kòu jiǎo gē ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“敢向明时叩角歌”的上一句是什么？
答案：
“敢向明时叩角歌”的上一句是： 几年帝里阻烟波 , 诗句拼音为：jǐ nián dì lǐ zǔ yān bō
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“敢向明时叩角歌”的下一句是什么？
答案： “敢向明时叩角歌”的下一句是： 看尽好花春卧稳 , 诗句拼音为： kàn jìn hǎo huā chūn wò wěn ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“敢向明时叩角歌”全诗
幽居寄李秘书 (yōu jū jì lǐ mì shū)
几年帝里阻烟波，敢向明时叩角歌。
看尽好花春卧稳，醉残红日夜吟多。
印开夕照垂杨柳，画破寒潭老芰荷。
昨夜前溪有龙鬭，石桥风雨少人过。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“敢向明时叩角歌”繁体原文
幽居寄李秘書
幾年帝里阻烟波，敢向明時叩角歌。
看盡好花春卧穩，醉殘紅日夜吟多。
印開夕照垂楊柳，畫破寒潭老芰荷。
昨夜前溪有龍鬭，石橋風雨少人過。
“敢向明时叩角歌”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
几年帝里阻烟波，敢向明时叩角歌。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
看尽好花春卧稳，醉残红日夜吟多。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
印开夕照垂杨柳，画破寒潭老芰荷。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
昨夜前溪有龙鬭，石桥风雨少人过。
“敢向明时叩角歌”全诗注音
几年帝里阻烟波，敢向明时叩角歌。
看尽好花春卧稳，醉残红日夜吟多。
印开夕照垂杨柳，画破寒潭老芰荷。
昨夜前溪有龙鬭，石桥风雨少人过。
“敢向明时叩角歌”全诗翻译
译文：
几年间，朝廷内外战乱连绵，使得江河波浪滚滚而起，横亘在我的行进道路上。然而，我仍然敢于向美好的明天敲响欢歌之角。
我曾经目睹过许多美丽的花朵在春天安静地盛开，我在其中躺下，安享着宁静的时光；而在黄昏时分，我陶醉于余晖的余辉，夜晚中我频频吟唱。
当夕阳的光芒穿透枝叶，照耀在垂柳和池塘之上，形成一幅幅青绿与红色的画面。而在冰冷的池塘中，古老的莲叶依然屹立不倒。
昨夜，我在前溪目睹了两条巨龙的激烈战斗，他们在水面上交缠纠缠。寒冷的雨水飘洒在石桥上，只有极少的人敢于跨过它。
“敢向明时叩角歌”相关诗句：
- 敢向明时叩角歌 出自 [宋] 谭用之 ·《幽居寄李秘书 》
- 敢向明时叩角歌 出自 [唐] 谭用之 ·《幽居寄李秘书 》
- 叩角饭牛歌 出自 [宋] 韩淲 ·《寄敖器之 》
- 商歌叩牛角 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵李成季感事 》
- 莫向明时缩头角 出自 [宋] 唐弼 ·《和经略直阁寺丞赠刘升之蛰龙岩二首 其二 》
- 牛角叩残歌转急 出自 [宋] 李之仪 ·《路西田舍示虞孙小诗二十四首 其一九 》
- 对月空吟叩角歌 出自 [唐] 刘沧 ·《汶阳客舍 》
- 叩角谁怜宁戚歌 出自 [唐] 李中 ·《投所知 》
- 车下叩角徒悲歌 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《任邱道中值雪赠权邑宰曹弋取道曹河间同僚也 其一 》
- 月下歌商叩牛角 出自 [宋] 张方平 ·《胡生画牛歌 》
- 叩角自歌愚且拙 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 游山三首 其三 》
- 有鄙拙歌叩牛角 出自 [宋] 刘克庄 ·《又和八首 其五 》
- 昨夜刘郎叩角歌 出自 [宋] 游开 ·《和刘叔通 》
- 敢向明时咏考盘 出自 [宋] 程公许 ·《季夏郊墅即事 其三 》
- 敢向明时叹不逢 出自 [宋] 洪适 ·《次韵景裴赞喜农扈之除 》
- 敢向明时叹滞淹 出自 [宋] 葛胜仲 ·《留二季父二首 其一 》
- 叩角呜呜甯戚歌 出自 [宋] 陆游 ·《蓬门 》
- 不敢向人歌 出自 [宋] 王令 ·《寄满衡父 》
- 向明屋角网蜘蛛 出自 [宋] 贺铸 ·《题海陵寓舍四首 其二 》
- 敢向明廷邀异赏 出自 [宋] 宋庠 ·《淳之九兄以仆承乏制曹幸联局事向当成绩猥辱裁篇谨抒拙诗以谢来贶 》