“事校千般别”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“事校千般别”出自哪首诗？
答案： “事校千般别”出自： 唐代 姚合的 《寄杜师义》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shì xiào qiān bān bié ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“事校千般别”的上一句是什么？
答案：
“事校千般别”的上一句是： 烧药试仙方 , 诗句拼音为： shāo yào shì xiān fāng
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“事校千般别”的下一句是什么？
答案： “事校千般别”的下一句是： 心还一种忙 , 诗句拼音为： xīn huán yī zhǒng máng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“事校千般别”全诗
寄杜师义 (jì dù shī yì)
出处难相见，同城似异乡。
点兵寻户籍，烧药试仙方。
事校千般别，心还一种忙。
黄金如化得，相寄亦何妨。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“事校千般别”繁体原文
寄杜師義
出處難相見，同城似異鄉。
點兵尋戶籍，燒藥試仙方。
事校千般別，心還一種忙。
黃金如化得，相寄亦何妨。
“事校千般别”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
出处难相见，同城似异乡。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
点兵寻户籍，烧药试仙方。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
事校千般别，心还一种忙。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
黄金如化得，相寄亦何妨。
“事校千般别”全诗注音
出处难相见，同城似异乡。
点兵寻户籍，烧药试仙方。
事校千般别，心还一种忙。
黄金如化得，相寄亦何妨。
“事校千般别”全诗翻译
译文：
出处难相见，同城似异乡。
点兵寻户籍，烧药试仙方。
事校千般别，心还一种忙。
黄金如化得，相寄亦何妨。
这首古文诗来自中国古代，表现了作者心境的感慨。诗中运用了对仕途与人情的描写，表现出古人对人生离合与追求真谛的思考。
首句“出处难相见，同城似异乡。”表明在人生旅途中，很多时候我们与旧日相识之人却很难再次相逢，让原本熟悉的城市变得陌生。
第二句“点兵寻户籍，烧药试仙方。”以古代兵役和医道为比喻，意味着在求索人生道路时，我们常常需要摸索和尝试。
第三句“事校千般别，心还一种忙。”表达了人生经历中无尽的别离与分别，但内心却始终忙碌着追求一种目标或信念。
最后一句“黄金如化得，相寄亦何妨。”暗示金钱与物质的获得并不是唯一的追求，人与人之间的相互扶持与传递才是最重要的。
总体而言，这首古文诗透过对生活琐碎细节的描写，表达了对人生无常与追求真谛的深刻思考。作者呈现了一种洞察人生本质的智慧，引导读者去关注内心的感悟与人与人之间的情感联系。
“事校千般别”相关诗句：
- 事校千般别 出自 [唐] 姚合 ·《寄杜师义 》
- 日理（项、松尾校作「埋」）几千般 出自 [唐] 王梵志 ·《诗（幷序） 十二 》
- 别绪忽千般 出自 [唐] 罗隐 ·《酬高崇节 》
- 离愁别恨千般 出自 [] 孙光宪 ·《临江仙 一 》
- 灯火千村别一般 出自 [宋] 陈藻 ·《元夕同社衆携灯上山谒神祠 》
- 闲欹别枕千般梦 出自 [唐] 罗隐 ·《宿荆州江陵驿 》
- 这般事业权衡别 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中酒一樽 》
- 世事千般酒一觞 出自 [宋] 陈与义 ·《感怀 》
- 胸中襞积千般事 出自 [宋] 尤袤 ·《句 其一 》
- 只知算计千般事 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗（六十九首） 二 》
- 万种千般是事能 出自 [唐] 王十八郎 ·《上鼓山国师偈兼请师和之（题拟） 》
- 直饶说尽千般事 出自 [宋] 释道枢 ·《颂古三十九首 其一七 》
- 不思身外千般事 出自 [宋] 吴芾 ·《泽民因诵乐天欲留年少待富贵富贵不来年少去之句慨然有感遂广此意作诗相示余以谓人之会遇各自有时年少固不可留而时亦何可待乐天自不应出此语而泽民亦不应爲此诗因反其意以和之 其一 》
- 只和算计千般事 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其二 》
- 千般要妙万般玄 出自 [宋] 张继先 ·《休歇歌 》
- 任你千般与万般 出自 [宋] 释择崇 ·《司空山歌 》
- 千般万般况珠喻 出自 [唐] 慧藏 ·《弄珠吟 》
- 风流心事一般般 出自 [宋] 张道洽 ·《对梅 其一 》
- 校小芭蕉几一般 出自 [唐] 徐凝 ·《红蕉 》
- 美事般般四 出自 [宋] 白玉蟾 ·《饮彻 》