“偶留一鷄千山上”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“偶留一鷄千山上”出自哪首诗?
答案: “偶留一鷄千山上”出自: 宋代 苏轼的 《子由在筠作东轩记或戏之为东轩长老其婿曹焕往筠余作一绝句送曹以戏子由曹过庐山以示圆通慎长老慎欣然亦作一绝送客出门归入室趺坐化去子由闻之仍作二绝一以答余一以答慎明年余过圆通始得其详乃追次慎韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ǒu liú yī jī qiān shān shàng ,诗句平仄: 仄平仄平平平仄 。
问题2:“偶留一鷄千山上”的上一句是什么?
答案:
“偶留一鷄千山上”的上一句是: 小儒底处觅穷通 , 诗句拼音为: xiǎo rú dǐ chù mì qióng tōng
,诗句平仄: 仄平仄平平平仄 。
问题3:“偶留一鷄千山上”的下一句是什么?
答案: “偶留一鷄千山上”的下一句是: 散作人间万窍风 , 诗句拼音为: sàn zuò rén jiān wàn qiào fēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“偶留一鷄千山上”全诗
子由在筠作东轩记或戏之为东轩长老其婿曹焕往筠余作一绝句送曹以戏子由曹过庐山以示圆通慎长老慎欣然亦作一绝送客出门归入室趺坐化去子由闻之仍作二绝一以答余一以答慎明年余过圆通始得其详乃追次慎韵 其二 (zǐ yóu zài yún zuò dōng xuān jì huò xì zhī wèi dōng xuān zhǎng lǎo qí xù cáo huàn wǎng yún yú zuò yī jué jù sòng cáo yǐ xì zǐ yóu cáo guò lú shān yǐ shì yuán tōng shèn zhǎng lǎo shèn xīn rán yì zuò yī jué sòng kè chū mén guī rù shì fū zuò huà qù zǐ yóu wén zhī réng zuò èr jué yī yǐ dá yú yī yǐ dá shèn míng nián yú guò yuán tōng shǐ dé qí xiáng nǎi zhuī cì shèn yùn qí èr)
大士何曾有生死,小儒底处觅穷通。
偶留一鷄千山上,散作人间万窍风。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
“偶留一鷄千山上”繁体原文
子由在筠作東軒記或戲之爲東軒長老其婿曹煥往筠余作一絕句送曹以戲子由曹過廬山以示圓通慎長老慎欣然亦作一絕送客出門歸入室趺坐化去子由聞之仍作二絕一以答余一以答慎明年余過圓通始得其詳乃追次慎韵 其二
大士何曾有生死,小儒底處覓窮通。
偶留一鷄千山上,散作人間萬竅風。
“偶留一鷄千山上”韵律对照
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
大士何曾有生死,小儒底处觅穷通。
仄平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
偶留一鷄千山上,散作人间万窍风。
“偶留一鷄千山上”全诗注音
大士何曾有生死,小儒底处觅穷通。
偶留一鷄千山上,散作人间万窍风。
“偶留一鷄千山上”全诗翻译
译文:
大士何曾有生死,小儒底处觅穷通。
偶留一鸡千山上,散作人间万窍风。
全文
总结:
这段古文描述了大士(指高尚的人或仙人)从未经历过生死轮回的苦恼,而小儒(指底层的知识分子)却在尘世间寻找着贫困和通达之路。随文提及一只鸡留在千山之上,其散发的气息如风吹遍人间万窍。此文暗喻高尚的人不为尘世所扰,而底层的知识分子努力谋求出路。
“偶留一鷄千山上”总结赏析
赏析:这首诗出自苏轼的手笔,以豁达、宽厚的情怀描绘了生死无常、人生的变幻无穷。诗人以大士(佛教中的高僧)和小儒(指普通人)作对比,表达了人生的短暂和无常,生死皆是自然规律,不应当过于执着。诗中的“偶留一鷄千山上,散作人间万窍风”表现了生命的瞬息万变,如同山间飞鸟一般,飘忽不定,象征着生命的无常和脆弱。整体氛围淡雅,寓意深远,反映了苏轼豁达洒脱的心态和对生死的超脱理解。
“偶留一鷄千山上”相关诗句:
- 偶留一鷄千山上 出自 [宋] 苏轼 ·《子由在筠作东轩记或戏之爲东轩长老其婿曹焕往筠余作一绝句送曹以戏子由曹过庐山以示圆通慎长老慎欣然亦作一绝送客出门归入室趺坐化去子由闻之仍作二绝一以答余一以答慎明年余过圆通始得其详乃追次慎韵 其二 》
- 偶留壁上一枝箭 出自 [宋] 刘辰翁 ·《沙苑箭 》
- 资深堂上偶留题 出自 [宋] 王十朋 ·《宝月师刻予旧题以寄因书二绝 其一 》
- 上人偶作十日留 出自 [宋] 李之仪 ·《与珪元白相别之次日大雪火边有怀其人 》
- 偶留塞上寜无数 出自 [宋] 陆游 ·《小山之南作曲栏石磴缭绕如栈道戏作二篇 其一 》
- 泥上偶然留指爪 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由渑池怀旧 》
- 牛羊上山鷄犬睡 出自 [宋] 李自中 ·《篔簹万个黄雀每栖息其上一昔风雨飒至忽闻有杀声呼童视之乃鼩啮也故爲之赋黄头雀 》
- 偶然留一吷 出自 [宋] 方一夔 ·《再叠前韵别鹤峰 》
- 偶上千峯榭 出自 [宋] 王十朋 ·《端午日陪柳严州登千峯榭 其一 》
- 偶上千峯榭 出自 [宋] 王十朋 ·《端午日陪柳严州登千峯榭 其二 》
- 偶上千峯榭 出自 [宋] 王十朋 ·《端午日陪柳严州登千峯榭 其四 》
- 偶上千峯榭 出自 [宋] 王十朋 ·《端午日陪柳严州登千峯榭 其三 》
- 偶对好山留客坐 出自 [宋] 王炎 ·《晚憩田家二绝 其一 》
- 一身只付鷄栖上 出自 [宋] 陆游 ·《末题二首 其二 》
- 一上千尺穷山椒 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵翁处度同游北山 》
- 偶尔叶间留一个 出自 [宋] 杨万里 ·《亦山亭前梅子 》
- 山鷄啼一声 出自 [宋] 释斯植 ·《古乐府 其六 》
- 鷄黍相寻岂偶然 出自 [宋] 王十朋 ·《送曹梦良赴桐庐户掾 其二 》
- 偶同鷄犬舐残粒 出自 [宋] 李流谦 ·《送丁子昭左司湖南运副 》
- 偶自他山上 出自 [宋] 杨亿 ·《石砚 》