“今朝晴日大於轮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今朝晴日大於轮”出自哪首诗?
答案: “今朝晴日大於轮”出自: 宋代 洪适的 《江守置酒盘洲张贰卿两宪及景卢同集时江新兼泉司》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn zhāo qíng rì dà wū lún ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“今朝晴日大於轮”的上一句是什么?
答案:
“今朝晴日大於轮”的上一句是: 半月阴云浓似墨 , 诗句拼音为: bàn yuè yīn yún nóng sì mò
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“今朝晴日大於轮”的下一句是什么?
答案: “今朝晴日大於轮”的下一句是: 不辞多酌娱浮蚁 , 诗句拼音为: bù cí duō zhuó yú fú yǐ ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“今朝晴日大於轮”全诗
江守置酒盘洲张贰卿两宪及景卢同集时江新兼泉司 (jiāng shǒu zhì jiǔ pán zhōu zhāng èr qīng liǎng xiàn jí jǐng lú tóng jí shí jiāng xīn jiān quán sī)
皇华分鼎坐添春,隐雾巢松三散人。
半月阴云浓似墨,今朝晴日大於轮。
不辞多酌娱浮蚁,何用清歌落暗尘。
归去池塘入新梦,句中芳草醉中茵。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“今朝晴日大於轮”繁体原文
江守置酒盤洲張貳卿兩憲及景盧同集時江新兼泉司
皇華分鼎坐添春,隱霧巢松三散人。
半月陰雲濃似墨,今朝晴日大於輪。
不辭多酌娛浮蟻,何用清歌落暗塵。
歸去池塘入新夢,句中芳草醉中茵。
“今朝晴日大於轮”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
皇华分鼎坐添春,隐雾巢松三散人。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
半月阴云浓似墨,今朝晴日大於轮。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
不辞多酌娱浮蚁,何用清歌落暗尘。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
归去池塘入新梦,句中芳草醉中茵。
“今朝晴日大於轮”全诗注音
皇华分鼎坐添春,隐雾巢松三散人。
半月阴云浓似墨,今朝晴日大於轮。
不辞多酌娱浮蚁,何用清歌落暗尘。
归去池塘入新梦,句中芳草醉中茵。
“今朝晴日大於轮”全诗翻译
译文:
皇帝华丽地坐在龙椅上,增添了春天的气息,如同隐没在雾中的仙人巢中的松树,三位隐居的仙人。
阴云浓密如墨笼罩着半个月亮,而今天的晴朗阳光大得如同轮盘般明亮。
他们不顾众多烦琐事,尽情地享受美酒,欢乐如同飞舞的浮蚁,毫不在乎清唱飘落的尘埃。
回到自己的家中,仿佛进入了一个全新的梦境,一句句诗中描绘的芳草和醉人的香茵都融入了梦中。
全诗描绘了皇帝和三位隐士的闲适快乐生活,同时也表达了对纷扰尘世的厌倦,渴望回归自然、追求心灵自由的愿望。
“今朝晴日大於轮”相关诗句:
- 今朝晴日大於轮 出自 [宋] 洪适 ·《江守置酒盘洲张贰卿两宪及景卢同集时江新兼泉司 》
- 未有今朝一日晴 出自 [宋] 许棐 ·《元夕後湖上作 》
- 今朝晴日照柴扉 出自 [宋] 郭祥正 ·《雨霁 》
- 三转法轮於大千 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其二六 》
- 三转法轮於大千 出自 [宋] 释先 ·《偈颂三首 其二 》
- 三转法轮於大千 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其二五 》
- 三转法轮於大千 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一○四 》
- 天晴捧日轮 出自 [唐] 鲍溶 ·《夏日华山别韩博士愈 》
- 晴轩烁日轮 出自 [宋] 王禹偁 ·《仲咸因春游商山下得三怪石辇致郡斋甚有幽趣序其始末题六十韵见示依韵和之 》
- 马大师於让大师处领语也)离乡日日敷 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 十 》
- 凤阳晴日带雕轮 出自 [唐] 温庭筠 ·《和道溪君别业 》
- 久雨不晴今日晴 出自 [宋] 释守卓 ·《偈十九首 其三 》
- 终於朝大夫 出自 [宋] 魏了翁 ·《杨隆庆挽诗 》
- 日轮自朝夕 出自 [宋] 刘拯 ·《破山八咏 兴福寺 》
- 今朝晴 出自 [宋] 无名氏 ·《题贵池驿壁 》
- 中朝大官老於事 出自 [唐] 韩愈 ·《石鼓歌 》
- 更於晴日观梅 出自 [宋] 袁说友 ·《十三日饮俞园昌甫斯远彦章毕至 》
- 茅檐晴日暖於春 出自 [宋] 仲讷 ·《负暄闲眠 》
- 东观大海日轮红 出自 [唐] 通真道人 ·《七言三十韵 》
- 东观大海日轮红 出自 [宋] 林灵素 ·《游天坛 》