“留状後人看”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“留状後人看”出自哪首诗?
答案: “留状後人看”出自: 宋代 韩淲的 《赵吏部挽诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liú zhuàng hòu rén kàn ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“留状後人看”的上一句是什么?
答案:
“留状後人看”的上一句是: 同门名士笔 , 诗句拼音为: tóng mén míng shì bǐ
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“留状後人看”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“留状後人看”已经是最后一句了。
“留状後人看”全诗
赵吏部挽诗 (zhào lì bù wǎn shī)
克保家声大,修明国论难。
退闲聊激懦,辞召岂图安。
入馆才郎省,高科合世官。
同门名士笔,留状後人看。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“留状後人看”繁体原文
趙吏部挽詩
克保家聲大,脩明國論難。
退閑聊激懦,辭召豈圖安。
入館纔郎省,高科合世官。
同門名士筆,留狀後人看。
“留状後人看”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
克保家声大,修明国论难。
仄平平仄平,平仄仄平平。
退闲聊激懦,辞召岂图安。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
入馆才郎省,高科合世官。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
同门名士笔,留状後人看。
“留状後人看”全诗注音
克保家声大,修明国论难。
退闲聊激懦,辞召岂图安。
入馆才郎省,高科合世官。
同门名士笔,留状後人看。
“留状後人看”全诗翻译
译文:
克保家声显赫,修明国家政策艰难。
退隐的人不愿与懦弱的人闲聊,辞退朝的官员又怎能图安稳。
进入学馆中的才子应该审慎省察,高举科举之标志,与时代的官员相得益彰。
同为学门中的名士,他们的笔墨流传留给后人来品读。
总结:
这首诗以字句简洁,展现了克保家声、修明国家、退隐官职、进取仕途等主题。通过对不同类型人物的对比,表达了为政者的责任和才子的志向。同时,强调学人应修身齐家,立功立德,使自己的才华留给后人继续发扬光大。
“留状後人看”相关诗句:
- 留状後人看 出自 [宋] 韩淲 ·《赵吏部挽诗 》
- 留与後人看 出自 [宋] 楼钥 ·《苏江阴挽词 其一 》
- 留与後人看 出自 [宋] 葛天民 ·《题谢耕道一犁春雨图 》
- 留与後人看 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 嘉禾亭 》
- 留与後人看 出自 [宋] 曾几 ·《挽向伯恭侍郎三首 其二 》
- 留与後人看 出自 [宋] 释法一 ·《偈三首 其一 》
- 着书留与後人看 出自 [宋] 陆游 ·《雨後二首 其一 》
- 此时留与後人看 出自 [宋] 袁说友 ·《题陈日华二友堂 》
- 平章留与後人看 出自 [宋] 许及之 ·《题石乳洞 》
- 浑仑留与後人看 出自 [宋] 释师范 ·《颂古四十四首 其一六 》
- 绿阴留与後人看 出自 [宋] 陈郁 ·《友人官满 》
- 典型留与後人看 出自 [宋] 何文季 ·《寄姚达泉 》
- 宜留文字後人看 出自 [宋] 晁说之 ·《哀韩君表无文编 》
- 典刑留与後人看 出自 [宋] 苏轼 ·《村醪二尊献张平阳 其三 》
- 何妨留与後人看 出自 [宋] 王炎 ·《双溪种花 其二 》
- 且留忠节後人看 出自 [宋] 方回 ·《挽吕襄阳 》
- 行藏留与後人看 出自 [宋] 虞俦 ·《汉老弟近书云欲看文字无暇作诗再用韵 》
- 都人争看状元出 出自 [宋] 王庭珪 ·《谒王宣子舍人 》
- 留使後世看 出自 [宋] 张鎡 ·《张户部惠山杨梅 》
- 留俾後世看 出自 [宋] 范纯仁 ·《次韵景仁寄君实决乐议之作 》