“家有园池乐寿康”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“家有园池乐寿康”出自哪首诗?

答案:家有园池乐寿康”出自: 宋代 徐经孙 《乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiā yǒu yuán chí lè shòu kāng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“家有园池乐寿康”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“家有园池乐寿康”已经是第一句了。

问题3:“家有园池乐寿康”的下一句是什么?

答案:家有园池乐寿康”的下一句是: 抚存松菊未为荒 , 诗句拼音为: fǔ cún sōng jú wèi wèi huāng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“家有园池乐寿康”全诗

乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其四 (yǐ chǒu sān yuè shí èr yè mèng dé jiā yǒu yuán chí lè shòu kāng zhī jù jué ér zú chéng xiào shào kāng jié zuò shǒu wěi yín bā shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 徐经孙

家有园池乐寿康,抚存松菊未为荒。
斛租不及胡椒数,樊圃何如步障长。
静里谩看猿弄臂,闲中时听鹤鸣吭。
山林阴密宜藏拙,家有园池乐寿康

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

jiā yǒu yuán chí lè shòu kāng , fǔ cún sōng jú wèi wèi huāng 。
hú zū bù jí hú jiāo shù , fán pǔ hé rú bù zhàng cháng 。
jìng lǐ màn kàn yuán nòng bì , xián zhōng shí tīng hè míng kēng 。
shān lín yīn mì yí cáng zhuō , jiā yǒu yuán chí lè shòu kāng 。

“家有园池乐寿康”繁体原文

乙丑三月十二夜夢得家有園池樂壽康之句覺而足成效邵康節作首尾吟八首 其四

家有園池樂壽康,撫存松菊未爲荒。
斛租不及胡椒數,樊圃何如步障長。
靜裏謾看猿弄臂,閑中時聽鶴鳴吭。
山林陰密宜藏拙,家有園池樂壽康。

“家有园池乐寿康”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
家有园池乐寿康,抚存松菊未为荒。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
斛租不及胡椒数,樊圃何如步障长。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
静里谩看猿弄臂,闲中时听鹤鸣吭。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
山林阴密宜藏拙,家有园池乐寿康。

“家有园池乐寿康”全诗注音

jiā yǒu yuán chí lè shòu kāng , fǔ cún sōng jú wèi wèi huāng 。

家有园池乐寿康,抚存松菊未为荒。

hú zū bù jí hú jiāo shù , fán pǔ hé rú bù zhàng cháng 。

斛租不及胡椒数,樊圃何如步障长。

jìng lǐ màn kàn yuán nòng bì , xián zhōng shí tīng hè míng kēng 。

静里谩看猿弄臂,闲中时听鹤鸣吭。

shān lín yīn mì yí cáng zhuō , jiā yǒu yuán chí lè shòu kāng 。

山林阴密宜藏拙,家有园池乐寿康。

“家有园池乐寿康”全诗翻译

译文:

家里有园池,使人愉悦,寿命健康;抚养保存着松树和菊花,未被荒废。斛租收入不及胡椒的数量,而樊圃(人名)的花园却像步障(花样繁复的舞蹈)一样长久。在宁静的地方偶尔看到猿猴摆弄着胳膊,或在闲暇时听到鹤鸟的啼鸣。山林荫蔽浓密,适合藏身避世,家里有园池使人快乐且寿命健康。

总结:

诗人描述家中有园池,使人享受快乐与长寿。他抚养着松树和菊花,守护着自家园池不被荒废。诗中提到斛租收入不及胡椒的数量,暗示他宁愿把精力花在守护园池上。樊圃的花园被比作步障一样长久,表达了对他的赞美。在宁静的环境中,诗人能欣赏猿猴玩耍,静听鹤鸟的鸣叫,让生活更加丰富有趣。最后,山林的阴密之处适合躲藏,也暗示诗人在园池中享受宁静和隐居。整首诗表达了对家园乐趣和长寿的向往。

“家有园池乐寿康”诗句作者徐经孙介绍:

徐经孙(一一九二~一二七三),初名子柔,字仲立,号矩山,丰城(今属江西)人。理宗宝庆二年(一二二六)进士。授浏阳主簿,迁知永兴县。淳佑六年(一二四六),知临武县(《八琼室金石补正》卷一一八)。後通判潭州。宝佑元年(一二五三),知吉州(《平塘集》卷三悼诗题署)。迁福建安抚使兼知福州。召爲秘书监兼太子谕德,累迁翰林学士、知制诰。度宗咸淳九年卒,谥文惠。有集(刘克庄《给事徐侍郎先集序》),已佚。明万历四十二年裔孙徐监收集遗文编刻《宋学士徐文惠公存稿》五卷。事见本集末附熊朋来《宋翰林学士徐公墓表》,《宋史》卷四一○有传。 徐经孙诗,以明万历徐监刻本爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·矩山存稿》(简称四库本),编爲一卷。新辑集外诗附於卷末。更多...

“家有园池乐寿康”相关诗句:

  • 家有园池乐寿康 出自 [宋] 徐经孙 ·《乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其六 》
  • 家有园池乐寿康 出自 [宋] 徐经孙 ·《乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其五 》
  • 家有园池乐寿康 出自 [宋] 徐经孙 ·《乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其二 》
  • 家有园池乐寿康 出自 [宋] 徐经孙 ·《乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其五 》
  • 家有园池乐寿康 出自 [宋] 徐经孙 ·《乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其四 》
  • 家有园池乐寿康 出自 [宋] 徐经孙 ·《乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其六 》
  • 家有园池乐寿康 出自 [宋] 徐经孙 ·《乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其一 》
  • 家有园池乐寿康 出自 [宋] 徐经孙 ·《乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其四 》
  • 家有园池乐寿康 出自 [宋] 徐经孙 ·《乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其一 》
  • 家有园池乐寿康 出自 [宋] 徐经孙 ·《乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其三 》
  • 家有园池乐寿康 出自 [宋] 徐经孙 ·《乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其七 》
  • 家有园池乐寿康 出自 [宋] 徐经孙 ·《乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其三 》
  • 家有园池乐寿康 出自 [宋] 徐经孙 ·《乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其八 》
  • 家有园池乐寿康 出自 [宋] 徐经孙 ·《乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其二 》
  • 家有园池乐寿康 出自 [宋] 徐经孙 ·《乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其八 》
  • 山家随分有园池 出自 [宋] 陆游 ·《小园 》
  • 我家还分有园池 出自 [宋] 吴芾 ·《和泽民送春 其一 》
  • 家有园池幸未荒 出自 [宋] 徐经孙 ·《和临湘奉议孙敷山归田十咏 其八 》
  • 家有田园乐 出自 [宋] 仇远 ·《舍北野步 》
  • 祝公眉寿长康乐 出自 [宋] 韩维 ·《和微之宴景仁新第 》