“君家屹飞阁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君家屹飞阁”出自哪首诗?
答案: “君家屹飞阁”出自: 宋代 张栻的 《赋遗经阁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jūn jiā yì fēi gé ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“君家屹飞阁”的上一句是什么?
答案:
“君家屹飞阁”的上一句是: 此病真膏肓 , 诗句拼音为: cǐ bìng zhēn gāo huāng
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“君家屹飞阁”的下一句是什么?
答案: “君家屹飞阁”的下一句是: 面对羣山苍 , 诗句拼音为: miàn duì qún shān cāng ,诗句平仄:仄仄平平○。
“君家屹飞阁”全诗
赋遗经阁 (fù yí jīng gé)
生世岂云晚,六籍初未亡。
向来言外旨,瞠视多茫茫。
隠微会见独,如日照八荒。
始知传心妙,初岂隔毫芒。
绝学继顔孟,淳风返虞唐。
读书无妙解,数墨仍寻行。
况复志宠利,荆榛塞康庄。
自云稽古功,此病真膏肓。
君家屹飞阁,面对羣山苍。
匪为登临娱,牙签富书藏。
邀予为着语,会意讵可忘。
一洗汉儒陋,活法付诸郎。
平仄仄平仄,仄仄平仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
仄平仄仄仄,○仄仄仄平。
仄平○平仄,平仄仄○平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
仄平平仄仄,仄仄平平○。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄平平仄平,仄仄平○平。
平平仄平仄,仄仄平平○。
仄平平○平,平平仄平○。
平仄平仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
“君家屹飞阁”繁体原文
賦遺經閣
生世豈云晚,六籍初未亡。
向來言外旨,瞠視多茫茫。
隠微會見獨,如日照八荒。
始知傳心妙,初豈隔毫芒。
絕學繼顔孟,淳風返虞唐。
讀書無妙解,數墨仍尋行。
況復志寵利,荆榛塞康莊。
自云稽古功,此病真膏肓。
君家屹飛閣,面對羣山蒼。
匪爲登臨娛,牙籤富書藏。
邀予爲著語,會意詎可忘。
一洗漢儒陋,活法付諸郎。
“君家屹飞阁”韵律对照
平仄仄平仄,仄仄平仄平。
生世岂云晚,六籍初未亡。
仄平平仄仄,平仄平平平。
向来言外旨,瞠视多茫茫。
仄平仄仄仄,○仄仄仄平。
隠微会见独,如日照八荒。
仄平○平仄,平仄仄○平。
始知传心妙,初岂隔毫芒。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
绝学继顔孟,淳风返虞唐。
仄平平仄仄,仄仄平平○。
读书无妙解,数墨仍寻行。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
况复志宠利,荆榛塞康庄。
仄平平仄平,仄仄平○平。
自云稽古功,此病真膏肓。
平平仄平仄,仄仄平平○。
君家屹飞阁,面对羣山苍。
仄平平○平,平平仄平○。
匪为登临娱,牙签富书藏。
平仄平仄仄,仄仄仄仄仄。
邀予为着语,会意讵可忘。
仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
一洗汉儒陋,活法付诸郎。
“君家屹飞阁”全诗注音
生世岂云晚,六籍初未亡。
向来言外旨,瞠视多茫茫。
隠微会见独,如日照八荒。
始知传心妙,初岂隔毫芒。
绝学继顔孟,淳风返虞唐。
读书无妙解,数墨仍寻行。
况复志宠利,荆榛塞康庄。
自云稽古功,此病真膏肓。
君家屹飞阁,面对羣山苍。
匪为登临娱,牙签富书藏。
邀予为着语,会意讵可忘。
一洗汉儒陋,活法付诸郎。
“君家屹飞阁”全诗翻译
译文:
生活在这个世上,怎么能说已经晚了呢?六经刚刚开始,并未消逝殆尽。过去所言言外之意,令人瞪目而茫然。隐微之事只有独自一人会见,如同阳光照耀八方荒野。才悟传达心意的妙法,初时怎会有微小的隔阂呢?卓绝的学问继承了颜回、孟子的传统,纯正的风采回归到虞国、唐朝的时光。
阅读书籍,却无奇妙的解悟,多次涂抹仍在寻找着正确的路径。何况还有志向宠辱、得失的心思,道路被荆棘和杂草遮挡住了康庄大道。自称钻研古代功业,如今这种病态却如同真正的病变。你家的高楼屹立在飞阁之上,面对着众多苍山。并非为了登临游玩,而是以书籍丰富你的富有之藏。邀请我留下文字言语,让彼此的会意岂能轻易遗忘?
如同一场洗礼,将汉代儒家的陋习一扫而空,活泼的方式传授给年轻的学子们。
“君家屹飞阁”相关诗句:
- 君家屹飞阁 出自 [宋] 张栻 ·《赋遗经阁 》
- 道家诸天屹高阁 出自 [宋] 洪朋 ·《和郭子骏见寄 》
- 君家显祖屹相望 出自 [宋] 许及之 ·《侯机宜挽词三首 其一 》
- 巍乎屹宝阁 出自 [宋] 蒋堂 ·《虎丘山 其一 》
- 延阁屹中天 出自 [宋] 司马光 ·《喜景仁直秘阁 》
- 君家芸阁老 出自 [宋] 王庭珪 ·《送向主簿 》
- 君家池阁静 出自 [唐] 李中 ·《访徐长史留题水阁 》
- 屹然高阁虚且通 出自 [宋] 李纲 ·《与邑官会凝翠阁 》
- 西禅道人屹重阁 出自 [宋] 沈辽 ·《与公诩游西禅新阁 》
- 屹然虚阁并莲宫 出自 [宋] 韦骧 ·《清远阁 》
- 碧阁丹楼屹如画 出自 [宋] 释道潜 ·《千顷山圆镜堂呈应禅师 》
- 君家阁老名能赋 出自 [宋] 范浚 ·《送张子经抚干还临安幕 》
- 君家池阁爽烦襟 出自 [宋] 洪刍 ·《饮汪彦章池阁见龙挂 》
- 平昔君家瀛阁老 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵酬向县丞 》
- 落向君家楼阁前 出自 [宋] 杨万里 ·《题徐载叔双桂楼 》
- 君家楼阁与云齐 出自 [宋] 杨万里 ·《题永新吴景苏主簿梯云楼 》
- 君家此阁端何然 出自 [宋] 赵蕃 ·《约明叔过买江天阁 》
- 君家闺阁不曾难 出自 [唐] 乔知之 ·《绿珠篇 》
- 君家飞猿西 出自 [宋] 谢薖 ·《喜刘世基至作诗留之 》
- 飞凤屹立万仞壁 出自 [宋] 郑子思 ·《三贤祠 》