“葛翁山下忽栖神”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“葛翁山下忽栖神”出自哪首诗?
答案: “葛翁山下忽栖神”出自: 宋代 韩元吉的 《晖仲叔挽词》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gě wēng shān xià hū qī shén ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“葛翁山下忽栖神”的上一句是什么?
答案:
“葛翁山下忽栖神”的上一句是: 徐穉湖边才卜筑 , 诗句拼音为: xú zhì hú biān cái bǔ zhù
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“葛翁山下忽栖神”的下一句是什么?
答案: “葛翁山下忽栖神”的下一句是: 朔云千里人挥泪 , 诗句拼音为: shuò yún qiān lǐ rén huī lèi ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“葛翁山下忽栖神”全诗
晖仲叔挽词 (huī zhòng shū wǎn cí)
材业光华蔼荐绅,由来孝子出忠臣。
五年字邑祗明诏,两路观风惠远民。
徐穉湖边才卜筑,葛翁山下忽栖神。
朔云千里人挥泪,遗命归从大母邻。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“葛翁山下忽栖神”繁体原文
暉仲叔挽詞
材業光華藹薦紳,由來孝子出忠臣。
五年字邑祗明詔,兩路觀風惠遠民。
徐穉湖邊纔卜築,葛翁山下忽棲神。
朔雲千里人揮淚,遺命歸從大母鄰。
“葛翁山下忽栖神”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
材业光华蔼荐绅,由来孝子出忠臣。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
五年字邑祗明诏,两路观风惠远民。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
徐穉湖边才卜筑,葛翁山下忽栖神。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
朔云千里人挥泪,遗命归从大母邻。
“葛翁山下忽栖神”全诗注音
材业光华蔼荐绅,由来孝子出忠臣。
五年字邑祗明诏,两路观风惠远民。
徐穉湖边才卜筑,葛翁山下忽栖神。
朔云千里人挥泪,遗命归从大母邻。
“葛翁山下忽栖神”全诗翻译
译文:
材业光华,受人尊荐的士人,是因为他们自幼就展现了孝顺的品质,将孝道体现在忠诚的事业上。
五年前,他们得到了明君的诏令,让他们出使边疆,观察民情,施行政策,使远方的百姓受益。
徐穉在湖边谋划着筑造工程,葛翁在山下隐居修行成仙。
边疆的云朔之地有千里之遥,但他们挥泪离别,遵从祖父的遗命,回到故乡大母的身边。
全诗概述了一些杰出的士人,他们因孝行忠心而备受推崇,获得明君的赏识,受命出使边疆,为百姓谋福利。有的士人在湖边筑造工程,有的士人隐居山下修行成仙。虽然他们身处边疆千里之遥,却仍心系故乡,遵从长辈的遗命,返回家乡照顾大母。全诗表现了孝道、忠诚和乡情,展示了古时士人高尚的道德风范。
“葛翁山下忽栖神”相关诗句:
- 葛翁山下忽栖神 出自 [宋] 韩元吉 ·《晖仲叔挽词 》
- 忽到山翁栖隠处 出自 [宋] 黄干 ·《绍熙庚戌十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九峰芙蓉寿山纪行十首 十二日复归桃枝岭 》
- 葛翁忽跨白馿来 出自 [宋] 王鎡 ·《游仙词三十三首 其二二 》
- 山翁茗艼葛强随 出自 [宋] 米芾 ·《不集南山 》
- 山中笑倒葛仙翁 出自 [宋] 方回 ·《记正月二十五日西湖之游十五首 其七 》
- 下有寒栖老翁 出自 [宋] 朱熹 ·《招隠操 反招隠 》
- 葛翁携葛姓 出自 [宋] 葛胜仲 ·《题庵壁 》
- 高山山下葛溪滨 出自 [宋] 韩淲 ·《赵履道有诗因和韵 》
- 忽见诗翁笔下催 出自 [宋] 李之仪 ·《再和仇粹夫 其一 》
- 葛洪山下昔曾窥 出自 [唐] 韩愈 ·《题张十一旅舍三咏 井 》
- 平章家住葛山下 出自 [宋] 高斯得 ·《西湖竞渡游人有蹂践之厄 》
- 从此葛山坛下路 出自 [宋] 傅大询 ·《贺生第五子 》
- 下瞷忽惊神 出自 [唐] 许棠 ·《题金山寺 》
- 栖神要山林 出自 [宋] 白玉蟾 ·《定斋爲杨和甫赋 》
- 五峰下有神仙翁 出自 [宋] 王奕 ·《贽见五峰燕先生 》
- 霜毛忽控三神下 出自 [唐] 武三思 ·《仙鹤篇 》
- 忽梦神官自天下 出自 [宋] 程公许 ·《岷峨叹 》
- 愧我栖栖一钓翁 出自 [宋] 于石 ·《次韵赵九翁 》
- 择胜栖神第一山 出自 [宋] 王阮 ·《庐山太平宫一首 》
- 台头山上合栖神 出自 [宋] 黄裳 ·《怀古堂有感 其一 》