“主人步更与楼迁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“主人步更与楼迁”出自哪首诗?
答案: “主人步更与楼迁”出自: 宋代 曾丰的 《题戴主簿德成尽得楼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǔ rén bù gèng yǔ lóu qiān ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“主人步更与楼迁”的上一句是什么?
答案:
“主人步更与楼迁”的上一句是: 楼与主人俱卓然 , 诗句拼音为:lóu yǔ zhǔ rén jù zhuó rán
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“主人步更与楼迁”的下一句是什么?
答案: “主人步更与楼迁”的下一句是: 面前加辟山河地 , 诗句拼音为: miàn qián jiā pì shān hé dì ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“主人步更与楼迁”全诗
题戴主簿德成尽得楼 (tí dài zhǔ bó dé chéng jìn dé lóu)
楼与主人俱卓然,主人步更与楼迁。
面前加辟山河地,头上增高日月天。
指顾大千俄可度,拊循方寸浩无边。
校雠所得孰多寡,万物支离我混全。
平仄仄平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“主人步更与楼迁”繁体原文
題戴主簿德成盡得樓
樓與主人俱卓然,主人步更與樓遷。
面前加闢山河地,頭上增高日月天。
指顧大千俄可度,拊循方寸浩無邊。
校讎所得孰多寡,萬物支離我混全。
“主人步更与楼迁”韵律对照
平仄仄平平仄平,仄平仄仄仄平平。
楼与主人俱卓然,主人步更与楼迁。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
面前加辟山河地,头上增高日月天。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
指顾大千俄可度,拊循方寸浩无边。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
校雠所得孰多寡,万物支离我混全。
“主人步更与楼迁”全诗注音
楼与主人俱卓然,主人步更与楼迁。
面前加辟山河地,头上增高日月天。
指顾大千俄可度,拊循方寸浩无边。
校雠所得孰多寡,万物支离我混全。
“主人步更与楼迁”全诗翻译
译文:
楼阁与主人一同高耸,主人行走时楼阁也随之移动。
面前展现广袤山河的大地,头顶升腾日月星辰的天空。
抬手指点间可以俯瞰广阔天地,心怀方寸之间却感受无边无际。
琢磨校雠所获领悟的多少,万物相互依存支撑,我融入其中却又超然全然。
总结:
诗人描绘了一幅主人与楼阁同在高处的景象,主人行走时楼阁亦随之变动。眼前呈现出广阔的山河大地,头顶则是升腾的日月星辰。诗人指出,抬手一指可以涵盖大千世界,心灵却在无限的空间中徜徉。琢磨衡量所得与失,万物相互依存,诗人融入其中,超然物外。
“主人步更与楼迁”相关诗句:
- 主人步更与楼迁 出自 [宋] 曾丰 ·《题戴主簿德成尽得楼 》
- 且与云楼作主人 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和张椿 》
- 楼与主人俱卓然 出自 [宋] 曾丰 ·《题戴主簿德成尽得楼 》
- 主人更与三者参 出自 [宋] 曾丰 ·《题顔庆远三友亭 》
- 主人忽南迁 出自 [宋] 欧阳修 ·《送刁纺推官归润州 》
- 希於京秩之中更与迁转 出自 [唐] 范质 ·《诫儿侄八百字 》
- 更与步兵邻 出自 [唐] 李白 ·《对雪奉饯任城六父秩满归京 》
- 翰墨主人今独步 出自 [宋] 释仲殊 ·《题翠麓亭 》
- 主人领客步清深 出自 [宋] 高翥 ·《毅斋郑秘书道山领客 》
- 主人散策邀我步 出自 [宋] 释道潜 ·《慧觉孜师绿筠轩 》
- 闲却主人朝省步 出自 [宋] 郑刚中 ·《偶书 》
- 明远主人今进步 出自 [宋] 黄庭坚 ·《明远庵 》
- 主人无间容联步 出自 [宋] 李之仪 ·《复次韵 其一 》
- 人与岁时迁 出自 [宋] 陈师道 ·《宿深明阁二首 其一 》
- 道胜邹人不更迁 出自 [宋] 王安石 ·《庆老堂 》
- 肯与云涛更主盟 出自 [宋] 应枢 ·《游它山 》
- 更与风光作主张 出自 [宋] 吴曾 ·《南湖诗上晁侍郎 》
- 楼空无主人 出自 [唐] 白居易 ·《华城西北雉堞最高崔相公首创楼台钱左丞继种花果合爲胜境题在雅篇岁暮独游怅然成咏 》
- 齐主宫中步步莲 出自 [宋] 吕本中 ·《北齐 》
- 楼中主人卓诗肩 出自 [宋] 陈造 ·《赠王仲和架阁 》