“何须佩印如金斗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何须佩印如金斗”出自哪首诗?
答案: “何须佩印如金斗”出自: 宋代 徐积的 《过故乡》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé xū pèi yìn rú jīn dòu ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“何须佩印如金斗”的上一句是什么?
答案:
“何须佩印如金斗”的上一句是: 一身名义总无非 , 诗句拼音为: yī shēn míng yì zǒng wú fēi
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“何须佩印如金斗”的下一句是什么?
答案: “何须佩印如金斗”的下一句是: 若论还乡胜锦衣 , 诗句拼音为: ruò lùn huán xiāng shèng jǐn yī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“何须佩印如金斗”全诗
过故乡 (guò gù xiāng)
不似严生乞会稽,一身名义总无非。
何须佩印如金斗,若论还乡胜锦衣。
行处眼前新事满,坐来门外故人稀。
有时载酒寻闾巷,认得当年老父归。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“何须佩印如金斗”繁体原文
過故鄉
不似嚴生乞會稽,一身名義總無非。
何須佩印如金斗,若論還鄉勝錦衣。
行處眼前新事滿,坐來門外故人稀。
有時載酒尋閭巷,認得當年老父歸。
“何须佩印如金斗”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
不似严生乞会稽,一身名义总无非。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
何须佩印如金斗,若论还乡胜锦衣。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
行处眼前新事满,坐来门外故人稀。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
有时载酒寻闾巷,认得当年老父归。
“何须佩印如金斗”全诗注音
不似严生乞会稽,一身名义总无非。
何须佩印如金斗,若论还乡胜锦衣。
行处眼前新事满,坐来门外故人稀。
有时载酒寻闾巷,认得当年老父归。
“何须佩印如金斗”全诗翻译
译文:
不像严生去讨会稽,他的一生名誉地位都无非是为了自己。
何必佩戴官印像金斗一样炫耀,若说论还乡,胜过锦衣华服。
行走间,眼前的新事物充满着,坐下来,门外的故人却稀少。
有时候带着酒意寻找那些曾经熟悉的巷陌,认出当年的老父回家了。
总结:
这首诗描述了一个人与众不同的生活态度。他不像世人追求名利和权位,而是更注重家乡的感情和故土情怀。他宁愿选择简朴的生活,认识些许故友,寻找乡间的乐趣,也不愿追逐权势和虚荣。这种宁静淡泊的生活态度在现代社会仍然具有启示意义。
“何须佩印如金斗”相关诗句:
- 何须佩印如金斗 出自 [宋] 徐积 ·《过故乡 》
- 何必金印大如斗 出自 [宋] 徐积 ·《山中乐 》
- 会看印佩黄金斗 出自 [宋] 郑霖 ·《提刑曾宝章宴安抚陈侍郎乐语 》
- 何人贪佩黄金印 出自 [宋] 苏轼 ·《景纯见和复次韵赠之二首 其一 》
- 金印大如斗 出自 [宋] 吕本中 ·《闻军士求战甚力作诗勉之 》
- 金印悬如斗 出自 [宋] 孔平仲 ·《咏大 》
- 金印自如斗 出自 [宋] 张九成 ·《和施彦执怀姚进道叶先觉韵 》
- 金印如斗悬 出自 [宋] 张孝祥 ·《中隠 》
- 会须取印大如斗 出自 [宋] 虞俦 ·《雪晴後书怀 其二 》
- 人生须要印如斗 出自 [宋] 杨万里 ·《醉吟 》
- 取印终须大如斗 出自 [宋] 陆文圭 ·《送节之衡之两舍人入燕 》
- 金印如斗不愿携 出自 [宋] 张孝祥 ·《近得一二砚示范达甫笑以爲堪支牀也许送端州大砚作诗以坚其约 》
- 黄金铸印大如斗 出自 [宋] 林宗放 ·《钱倅生日 》
- 六印黄金大如斗 出自 [宋] 范浚 ·《送兄茂瞻机宜之官广东 》
- 金印酬功如斗大 出自 [唐] 韦应物 ·《送孙徵赴云中 》
- 金印从渠大如斗 出自 [宋] 李处权 ·《次韵端礼谢郭宰载酒相访之什 》
- 金印垂腰大如斗 出自 [宋] 周麟之 ·《中原民谣 任契丹 》
- 腰下悬金印如斗 出自 [宋] 陈元晋 ·《上姚赣州镛寿 》
- 归悬金印大如斗 出自 [宋] 李弥逊 ·《送族甥游学临安 》
- 腰间金印从如斗 出自 [宋] 徐铉 ·《文彧少卿文山郎中交好深至二纪已余暌别数年二子长逝奉使岭表涂次南康吊孙氏之孤於其家睹文彧手书於僧室慷慨悲叹留题此诗 》