“病里不堪闻楚些”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“病里不堪闻楚些”出自哪首诗?
答案: “病里不堪闻楚些”出自: 宋代 崔与之的 《哭赵清之 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bìng lǐ bù kān wén chǔ xiē ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“病里不堪闻楚些”的上一句是什么?
答案:
“病里不堪闻楚些”的上一句是: 聚散酸心幕雨寒 , 诗句拼音为: jù sàn suān xīn mù yǔ hán
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“病里不堪闻楚些”的下一句是什么?
答案: “病里不堪闻楚些”的下一句是: 海山望断泪丸澜 , 诗句拼音为: hǎi shān wàng duàn lèi wán lán ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“病里不堪闻楚些”全诗
哭赵清之 其二 (kū zhào qīng zhī qí èr)
老来心事向谁论,每见移时话肺肝。
黄甲同登今有几,白头相对古来难。
死生转盼星辰坠,聚散酸心幕雨寒。
病里不堪闻楚些,海山望断泪丸澜。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“病里不堪闻楚些”繁体原文
哭趙清之 其二
老來心事向誰論,每見移時話肺肝。
黄甲同登今有幾,白頭相對古來難。
死生轉盼星辰墜,聚散酸心幕雨寒。
病裏不堪聞楚些,海山望斷淚汍瀾。
“病里不堪闻楚些”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
老来心事向谁论,每见移时话肺肝。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
黄甲同登今有几,白头相对古来难。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
死生转盼星辰坠,聚散酸心幕雨寒。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
病里不堪闻楚些,海山望断泪丸澜。
“病里不堪闻楚些”全诗注音
老来心事向谁论,每见移时话肺肝。
黄甲同登今有几,白头相对古来难。
死生转盼星辰坠,聚散酸心幕雨寒。
病里不堪闻楚些,海山望断泪丸澜。
“病里不堪闻楚些”全诗翻译
译文:
老年时期内心的烦恼向谁倾诉呢?每次相聚时都谈论着身体的不适。
黄甲一同攀登,今有几回?白发相对,古往今来都难以实现。
生死的变化如同星辰的坠落,聚散之间令人心情沉重,如寒雨一般。
在疾病中无法忍受楚国的消息,远望大海和高山,眼泪如涓涓珠子流淌。
总结:
诗人抒发了老年时的心事,感叹人生的无常和离合悲欢,以及疾病的煎熬。通过描绘岁月变迁和人事易逝的景象,表达了对人生深沉的思考和感慨。
“病里不堪闻楚些”相关诗句:
- 病里不堪闻楚些 出自 [宋] 崔与之 ·《哭赵清之 其二 》
- 楚些不堪听 出自 [宋] 楼钥 ·《观文殿学士赵公挽词 其六 》
- 不堪听楚些 出自 [宋] 李弥逊 ·《龙学许公挽诗 其二 》
- 楚些竟谁闻 出自 [唐] 殷尧藩 ·《楚江怀古 》
- 岂复闻楚些 出自 [宋] 陆游 ·《述悲 》
- 楚声悲壮不堪闻 出自 [宋] 刘跂 ·《用公允韵送介叔东归 》
- 贫病不堪闻 出自 [宋] 苏辙 ·《蚕麦 》
- 搔首惊闻楚些歌 出自 [唐] 牟融 ·《邵公母 》
- 不堪病里值秋霖 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜闻雨 》
- 雪里不堪闻杜宇 出自 [宋] 白玉蟾 ·《可惜 》
- 些些贫病奈吾何 出自 [唐] 白居易 ·《赠诸少年 》
- 不妨歌楚些 出自 [宋] 李若水 ·《狱平堂 》
- 楚语不假些 出自 [宋] 陈师道 ·《句 其一○ 》
- 楚些不可招 出自 [宋] 楼钥 ·《隠清 》
- 楚语不假些 出自 [宋] 陈师道 ·《与魏衍寇国宝田从先二侄分韵得坐字 》
- 些些病未妨 出自 [唐] 白居易 ·《分司洛中多暇数与诸客宴游醉後狂吟偶成十韵因招梦得宾客兼呈思黯奇章公 》
- 些些病莫推 出自 [唐] 裴度 ·《度自到洛中与乐天爲文酒之会时时构咏乐不可支则慨然共忆梦得而梦得亦分司至止欢惬可知因爲联句 》
- 楚些莫愁招不得 出自 [宋] 史尧弼 ·《挽邑令王公 》
- 清些楚魂招不得 出自 [宋] 楼钥 ·《伍主簿挽词 其三 》
- 痛饮不妨歌楚些 出自 [宋] 潘良贵 ·《和三二兄西庄书怀 其三 》