“未免衆吠睨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“未免衆吠睨”出自哪首诗？
答案： “未免衆吠睨”出自： 宋代 梅尧臣的 《非意篇呈表臣》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wèi miǎn zhòng fèi nì ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题2：“未免衆吠睨”的上一句是什么？
答案：
“未免衆吠睨”的上一句是： 一日苟不修 , 诗句拼音为： yī rì gǒu bù xiū
，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题3：“未免衆吠睨”的下一句是什么？
答案： “未免衆吠睨”的下一句是： 饱尚谤所兴 , 诗句拼音为： bǎo shàng bàng suǒ xīng ，诗句平仄：仄仄仄仄○。
“未免衆吠睨”全诗
非意篇呈表臣 (fēi yì piān chéng biǎo chén)
人言厨传繁，乃是郡久例。
一日苟不修，未免衆吠睨。
饱尚谤所兴，饥必愠不细。
损之礼渐隳，存之礼未替。
心莫忽贱微，意莫徇贵势。
我将取是然，敢以为君计。
平平平○平，仄仄仄仄仄。
仄仄平仄平，仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄○，平仄仄仄仄。
仄平仄仄平，平平仄仄仄。
平仄仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄○仄仄平，仄仄平平仄。
“未免衆吠睨”繁体原文
非意篇呈表臣
人言厨傳繁，乃是郡久例。
一日苟不修，未免衆吠睨。
飽尚謗所興，饑必慍不細。
損之禮漸隳，存之禮未替。
心莫忽賤微，意莫徇貴勢。
我將取是然，敢以爲君計。
“未免衆吠睨”韵律对照
平平平○平，仄仄仄仄仄。
人言厨传繁，乃是郡久例。
仄仄平仄平，仄仄仄仄仄。
一日苟不修，未免衆吠睨。
仄仄仄仄○，平仄仄仄仄。
饱尚谤所兴，饥必愠不细。
仄平仄仄平，平平仄仄仄。
损之礼渐隳，存之礼未替。
平仄仄仄平，仄仄仄仄仄。
心莫忽贱微，意莫徇贵势。
仄○仄仄平，仄仄平平仄。
我将取是然，敢以为君计。
“未免衆吠睨”全诗注音
人言厨传繁，乃是郡久例。
一日苟不修，未免衆吠睨。
饱尚谤所兴，饥必愠不细。
损之礼渐隳，存之礼未替。
心莫忽贱微，意莫徇贵势。
我将取是然，敢以为君计。
“未免衆吠睨”全诗翻译
译文：
人们都说厨房的传统繁琐，这在我们郡里已经是长久的惯例了。如果有一天不去修饰厨房，必然会引起众人的非议和嘲讽。在饱食时还能谩骂他人，但饥饿时必定会对细微之事愠怒不已。我们对待厨房的礼仪逐渐破损，而对待其他事物的礼节尚未取代。
心灵不可轻视微小的事物，意志不应追求权势的荣华。我将遵循这些道理，敢为君子计。
总结：
文中强调了对待厨房传统的重要性，以及细微之事的关注。同时，呼吁保持纯粹的心态，不追求权势的荣华。
“未免衆吠睨”相关诗句：
- 未免衆吠睨 出自 [宋] 梅尧臣 ·《非意篇呈表臣 》
- 未免生衆疾 出自 [宋] 度正 ·《步自玉局会饮于判院涂丈廨舍正得日字 》
- 衆生未免婴时苦 出自 [宋] 许及之 ·《被旨祈祷数至天竺珪僧录求白云堂诗爲赋唐律一首 》
- 成裘未免衆毛攒 出自 [宋] 李昴英 ·《题罗浮冲虚观化缘疏 》
- 人宁免吠尧 出自 [宋] 程公许 ·《又上座主李左史八十韵 》
- 宁免随阳睨残粒 出自 [宋] 程公许 ·《忆昔行送李成之徵君 》
- 免令仙犬吠刘郎 出自 [唐] 曹唐 ·《刘阮洞中遇仙子 》
- 独醒睨衆醉 出自 [宋] 程公许 ·《上宪使张郎中寿借西山集中甲申秋所赋雨荷诗韵 》
- 傲睨衆口谀 出自 [宋] 程公许 ·《送安少愚下第东归 》
- 衆羽不敢睨 出自 [宋] 陈造 ·《赠臧文仲四首 其一 》
- 俯睨衆山脊 出自 [宋] 葛胜仲 ·《海昌从中散兄游硖石东西山及赞山而别兄独游黄湾诸山寺宠寄三诗因追述前游却寄 》
- 抱古来衆吠 出自 [宋] 林景熙 ·《有感 》
- 衆安无吠狗 出自 [宋] 孔平仲 ·《药名离合寄孙虢州 其二 》
- 睥睨衆史如庸奴 出自 [宋] 王安石 ·《虎图 》
- 下睨衆禽俱伏雌 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵苏子瞻韩干马赠李伯时 》
- 睥睨园林衆芳歇 出自 [宋] 李彭 ·《醉书 其一 》
- 睥睨衆醉甘独醒 出自 [宋] 程公许 ·《泸水清 》
- 睨视衆体称雄杰 出自 [宋] 孔武仲 ·《锺离中散草书帖 》
- 诗中不免作未免 出自 [唐] 令狐楚 ·《重修望京楼因登楼赋诗（题拟） 》
- 不免使衆疑 出自 [宋] 郑侠 ·《和孔义甫送谢丈致仕 》