“仕官不谐农失业”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“仕官不谐农失业”出自哪首诗?
答案: “仕官不谐农失业”出自: 宋代 陆游的 《薪米偶不继戏书》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì guān bù xié nóng shī yè ,诗句平仄: 仄平仄平平仄仄 。
问题2:“仕官不谐农失业”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“仕官不谐农失业”已经是第一句了。
问题3:“仕官不谐农失业”的下一句是什么?
答案: “仕官不谐农失业”的下一句是: 败屋萧萧书数箧 , 诗句拼音为: bài wū xiāo xiāo shū shù qiè ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“仕官不谐农失业”全诗
薪米偶不继戏书 (xīn mǐ ǒu bù jì xì shū)
仕官不谐农失业,败屋萧萧书数箧。
藜羹不糁未足嗟,爨竈无薪扫枯叶。
丈夫穷空自其分,饿死吾肩未尝胁。
世间大有乞墦人,放翁笑汝骄妻妾。
仄平仄平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平平○仄○○,仄仄平平仄平仄。
仄○仄仄仄平平,仄平仄仄平○仄。
“仕官不谐农失业”繁体原文
薪米偶不繼戲書
仕官不諧農失業,敗屋蕭蕭書數篋。
藜羹不糝未足嗟,爨竈無薪掃枯葉。
丈夫窮空自其分,餓死吾肩未嘗脅。
世間大有乞墦人,放翁笑汝驕妻妾。
“仕官不谐农失业”韵律对照
仄平仄平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仕官不谐农失业,败屋萧萧书数箧。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
藜羹不糁未足嗟,爨竈无薪扫枯叶。
仄平平○仄○○,仄仄平平仄平仄。
丈夫穷空自其分,饿死吾肩未尝胁。
仄○仄仄仄平平,仄平仄仄平○仄。
世间大有乞墦人,放翁笑汝骄妻妾。
“仕官不谐农失业”全诗注音
仕官不谐农失业,败屋萧萧书数箧。
藜羹不糁未足嗟,爨竈无薪扫枯叶。
丈夫穷空自其分,饿死吾肩未尝胁。
世间大有乞墦人,放翁笑汝骄妻妾。
“仕官不谐农失业”全诗翻译
译文:
仕官不如从事农业失业,家里的房屋破败萧条,书籍堆积如山。
藜羹不够丰盛令人叹息,灶台上无薪柴,只有干枯的落叶。
丈夫贫困空虚,只能接受命运的安排,饥饿的折磨从未真正威胁到我的生命。
世间有许多乞讨的人,但却放任自己的妻妾过于奢侈,这让放翁都不禁嗤笑。
总结:
这首诗写了诗人生活的艰辛和心境的坦然。他选择辞去官职,转而从事农业,却因农业失业而家境贫困,生活艰辛。然而,诗人并不为自己的贫困而苦恼,反而坚定接受命运的安排。诗中还提到了社会上虚度年华的乞讨者和奢侈放纵的富贵人家,通过对比,表达了诗人对清贫淡泊的理念和对人生的豁达态度。
“仕官不谐农失业”相关诗句:
- 仕官不谐农失业 出自 [宋] 陆游 ·《薪米偶不继戏书 》
- 失路农爲业 出自 [唐] 祖咏 ·《汝坟别业 》
- 独失耕农业 出自 [唐] 卢纶 ·《虢州逢侯钊同寻南观因赠别 》
- 筮仕喜闻官业清 出自 [宋] 王十朋 ·《酬富阳张叔清县尉 》
- 劝仕拙不谐 出自 [宋] 戴表元 ·《送袁季源之婺州因简范经历 》
- 业晓农家始是官 出自 [宋] 毛珝 ·《人才 》
- 不业农商不业儒 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂十九首 其一四 》
- 官不劝农农亦耕 出自 [宋] 曾丰 ·《会昌劝农 》
- 不仕当作农 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴五首 其一 》
- 不失仕且居 出自 [宋] 程俱 ·《送林德祖致仕东归 》
- 开皇大业不仕隋 出自 [宋] 方回 ·《题寒山拾得画像 》
- 世业农桑不工贾 出自 [宋] 范浚 ·《叹旱 》
- 一官漫仕不疗饥 出自 [宋] 沈继祖 ·《上章帅侍郎 其二 》
- 仕宦孰不愿美官 出自 [宋] 陆游 ·《寒夜吟 》
- 世业守不失 出自 [宋] 欧阳修 ·《圣俞惠宣州笔戏书 》
- 无乃失业不 出自 [宋] 欧阳修 ·《乐郊诗 》
- 果谐老农语 出自 [宋] 方一夔 ·《雨 》
- 官家不爱农 出自 [宋] 刘攽 ·《江南田家 》
- 爲官不及农 出自 [宋] 刘子翬 ·《与原仲至交溪桥 》
- 天下不安人失业 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占北斗第十四(京本作「占斗第四」○十六首) 十 》