“列鼎既饱均朝虀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“列鼎既饱均朝虀”出自哪首诗?
答案: “列鼎既饱均朝虀”出自: 宋代 李之仪的 《得琏老庄僧书所报周悉且速东归既愧其勤因述书语为谢仍约官满就见》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liè dǐng jì bǎo jūn cháo jī ,诗句平仄: 仄仄仄仄平平平 。
问题2:“列鼎既饱均朝虀”的上一句是什么?
答案:
“列鼎既饱均朝虀”的上一句是: 万衆过眼即他物 , 诗句拼音为: wàn zhòng guò yǎn jí tā wù
,诗句平仄: 仄仄仄仄平平平 。
问题3:“列鼎既饱均朝虀”的下一句是什么?
答案: “列鼎既饱均朝虀”的下一句是: 明年定作一村老 , 诗句拼音为: míng nián dìng zuò yī cūn lǎo ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。
“列鼎既饱均朝虀”全诗
得琏老庄僧书所报周悉且速东归既愧其勤因述书语为谢仍约官满就见 (dé liǎn lǎo zhuāng sēng shū suǒ bào zhōu xī qiě sù dōng guī jì kuì qí qín yīn shù shū yǔ wèi xiè réng yuē guān mǎn jiù jiàn)
故人书报新种畦,东臯豆麦稻水西。
更添庄屋成两脱,筑出涌路排沙泥。
柳插千本竹万个,鸡豚母子羣相携。
又倚前冈辟场圃,更下南泊来凫鷖。
两年课役已似此,数岁渐可如山溪。
吾师报地适我与,胸中莹彻真琉璃。
一钱不敢力为尽,只得一饭仍鷄栖。
我慙汩没落陷穽,眼前差路知几蹊。
缅怀吾邦归未得,书来未读先酸凄。
本无去来强絷缚,亦非颠倒随倾挤。
万衆过眼即他物,列鼎既饱均朝虀。
明年定作一村老,非施委曲谁刀圭。
仄平平仄平仄平,平平仄仄仄仄平。
○平平仄平仄仄,仄仄仄仄平平○。
仄仄平仄仄仄仄,平平仄仄平○平。
仄仄平平仄平仄,○仄平仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
平平仄仄仄仄仄,平○○仄平平平。
仄○仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄平平仄平仄平。
仄平平平平仄仄,平平仄仄平平平。
仄平仄平平仄仄,仄平平仄平平仄。
仄仄○仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
“列鼎既饱均朝虀”繁体原文
得璉老莊僧書所報周悉且速東歸既愧其勤因述書語爲謝仍約官滿就見
故人書報新種畦,東臯豆麥稻水西。
更添莊屋成兩脫,築出湧路排沙泥。
柳插千本竹萬个,雞豚母子羣相携。
又倚前岡闢場圃,更下南泊來鳧鷖。
兩年課役已似此,數歲漸可如山溪。
吾師報地適我與,胸中瑩徹真琉璃。
一錢不敢力爲盡,只得一飯仍鷄棲。
我慙汩沒落陷穽,眼前差路知幾蹊。
緬懷吾邦歸未得,書來未讀先酸悽。
本無去來强縶縛,亦非顛倒隨傾擠。
萬衆過眼即他物,列鼎既飽均朝虀。
明年定作一村老,非施委曲誰刀圭。
“列鼎既饱均朝虀”韵律对照
仄平平仄平仄平,平平仄仄仄仄平。
故人书报新种畦,东臯豆麦稻水西。
○平平仄平仄仄,仄仄仄仄平平○。
更添庄屋成两脱,筑出涌路排沙泥。
仄仄平仄仄仄仄,平平仄仄平○平。
柳插千本竹万个,鸡豚母子羣相携。
仄仄平平仄平仄,○仄平仄平平平。
又倚前冈辟场圃,更下南泊来凫鷖。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
两年课役已似此,数岁渐可如山溪。
平平仄仄仄仄仄,平○○仄平平平。
吾师报地适我与,胸中莹彻真琉璃。
仄○仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
一钱不敢力为尽,只得一饭仍鷄栖。
仄平仄仄仄仄仄,仄平平仄平仄平。
我慙汩没落陷穽,眼前差路知几蹊。
仄平平平平仄仄,平平仄仄平平平。
缅怀吾邦归未得,书来未读先酸凄。
仄平仄平平仄仄,仄平平仄平平仄。
本无去来强絷缚,亦非颠倒随倾挤。
仄仄○仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
万衆过眼即他物,列鼎既饱均朝虀。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
明年定作一村老,非施委曲谁刀圭。
“列鼎既饱均朝虀”全诗注音
故人书报新种畦,东臯豆麦稻水西。
更添庄屋成两脱,筑出涌路排沙泥。
柳插千本竹万个,鸡豚母子羣相携。
又倚前冈辟场圃,更下南泊来凫鷖。
两年课役已似此,数岁渐可如山溪。
吾师报地适我与,胸中莹彻真琉璃。
一钱不敢力为尽,只得一饭仍鷄栖。
我慙汩没落陷穽,眼前差路知几蹊。
缅怀吾邦归未得,书来未读先酸凄。
本无去来强絷缚,亦非颠倒随倾挤。
万衆过眼即他物,列鼎既饱均朝虀。
明年定作一村老,非施委曲谁刀圭。
“列鼎既饱均朝虀”全诗翻译
译文:
故人寄来信,报告新种植的田地已经扩大,东边种植着豆子、麦子和稻谷,西边则是水田。
又建造了一座庄屋,成了两间房屋,还筑了一条涌路,排除泥沙。
柳树插了上千根,竹子有万个,鸡、猪、母鸡和小鸡们成群结队地互相陪伴。
另外还依靠前面的冈地开辟了场圃,下去南边的泊来养鸭和鸥鹭。
两年的劳役已经像这样,再过几年,可以像山中的小溪一样。
我师父报告了地方,适合我居住。心中清澈如真正的琉璃宝石。
虽然只有一钱的钱财,却不能全力做到,只好一餐又一餐地勉强维持。
我懊悔自己深陷困境,眼前道路也不知有几条。
我一直想念着家乡,但返乡的机会还未得到。接到信件未曾读完就感到悲凉。
本来没有去和来的强烈束缚,也不是颠倒随波逐流。
万物都在人群中匆匆而过,饭菜既然已饱,就朝着围坐的虀鸟而行。
明年定要做个乡村老者,不再受制于别人,自己决定如何用刀和圭来安排。
全文总结:作者寄来信件,描述了种植农作物的情况和房屋建设的进展。他也谈及自己的困境,生活贫困但依然保持着对家乡的思念。尽管现状不尽人意,但他仍然坚持自己的信念,期待未来能过上自主自由的生活,摆脱束缚。全文充满着对未来的希冀和对自由自主的渴望。
“列鼎既饱均朝虀”总结赏析
赏析:这首诗以古人友谊之情为主题,表现了诗人对友人的思念和回乡的愿望。诗人写友人来信报告家乡的丰收,激发了他深深的乡愁,望向故乡的方向。他对友人忙碌的农事和家乡景象作了生动而细腻的描写,描述了家园的变迁与喜悦。表现了诗人对乡愁的回应,他怀念家乡,期待回归。
“列鼎既饱均朝虀”相关诗句:
- 列鼎既饱均朝虀 出自 [宋] 李之仪 ·《得琏老庄僧书所报周悉且速东归既愧其勤因述书语爲谢仍约官满就见 》
- 淖糜均列鼎 出自 [宋] 陆游 ·《穷居 》
- 饱胜列鼎食 出自 [宋] 程俱 ·《黄鲁直有食甘念慈母衣绽怀孟光之句用爲韵作五作以寄旅怀 其一 》
- 既饱负朝阳 出自 [宋] 陆游 ·《秋思四首 其三 》
- 三朝锺鼎列前疑 出自 [宋] 周必大 ·《参政李秀叔挽词二首 其二 》
- 鼎鼎百年均昨梦 出自 [宋] 孙应时 ·《答任检法 其三 》
- 虀盐虽不饱 出自 [宋] 陈瓘 ·《送周初平 》
- 饱啖天宁虀 出自 [宋] 陈与义 ·《留别心老 》
- 亦既吹虀矣 出自 [宋] 刘克庄 ·《柬惠安同安叶陈二明府并烦安溪林明府寄似 》
- 山里黄虀犹可饱 出自 [宋] 萧立之 ·《寄罗涧谷 其二 》
- 坐令学者饱虀饭 出自 [宋] 项安世 ·《送张安抚 》
- 长君独冷饱虀咸 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽卓元夫国博一首 》
- 既醉既饱 出自 [宋] 司马光 ·《瞻彼南山诗 其六 》
- 颁禽均近列 出自 [宋] 张方平 ·《皇帝狩于近郊 》
- 腆犒均行列 出自 [宋] 袁说友 ·《被旨许浦閲舟归 》
- 列植成均里 出自 [唐] 李胄 ·《文宣王庙古松 》
- 列位难地均 出自 [宋] 张鎡 ·《癸卯立秋後一日凿井竹间 》
- 四海既均 出自 [唐] 韩愈 ·《琴曲歌辞 越裳操 》
- 四海既均 出自 [唐] 韩愈 ·《琴操十首 》
- 赋入既均 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴中兴上复古诗 》