“预恐何水曹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“预恐何水曹”出自哪首诗?
答案: “预恐何水曹”出自: 宋代 陈师道的 《寒夜有怀晁无斁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yù kǒng hé shuǐ cáo ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“预恐何水曹”的上一句是什么?
答案:
“预恐何水曹”的上一句是: 月色正可步 , 诗句拼音为: yuè sè zhèng kě bù
,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题3:“预恐何水曹”的下一句是什么?
答案: “预恐何水曹”的下一句是: 明朝有新句 , 诗句拼音为: míng cháo yǒu xīn jù ,诗句平仄:平平仄平仄。
“预恐何水曹”全诗
寒夜有怀晁无斁 (hán yè yǒu huái cháo wú yì)
同好共城郭,十日不一顾。
人事虽好乖,吾生亦多忤。
阖门对妻子,岁月不可度。
闭目宁用遮,停杯仍下筯。
独无区中缘,永怀岩下趣。
平生三径资,安得一朝具。
万里初历块,前驱告曛暮。
怀归属有思,弃世不待怒。
老境厌逶迟,人情费将护。
向来张长公,吾亦从兹去。
灯花频作喜,月色正可步。
预恐何水曹,明朝有新句。
平仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
平仄平仄平,平平仄平仄。
仄平仄○仄,仄仄仄仄仄。
仄仄平仄平,平平平仄仄。
仄平平○○,仄平平仄仄。
平平○仄平,平仄仄平仄。
仄仄平仄仄,平○仄平仄。
平平仄仄○,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平○,平平仄○仄。
仄平○○平,平仄○平仄。
平平平仄仄,仄仄○仄仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
“预恐何水曹”繁体原文
寒夜有懷晁無斁
同好共城郭,十日不一顧。
人事雖好乖,吾生亦多忤。
闔門對妻子,歲月不可度。
閉目寧用遮,停杯仍下筯。
獨無區中緣,永懷巖下趣。
平生三徑資,安得一朝具。
萬里初歷塊,前驅告曛暮。
懷歸屬有思,棄世不待怒。
老境厭逶遲,人情費將護。
向來張長公,吾亦從茲去。
燈花頻作喜,月色正可步。
預恐何水曹,明朝有新句。
“预恐何水曹”韵律对照
平仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
同好共城郭,十日不一顾。
平仄平仄平,平平仄平仄。
人事虽好乖,吾生亦多忤。
仄平仄○仄,仄仄仄仄仄。
阖门对妻子,岁月不可度。
仄仄平仄平,平平平仄仄。
闭目宁用遮,停杯仍下筯。
仄平平○○,仄平平仄仄。
独无区中缘,永怀岩下趣。
平平○仄平,平仄仄平仄。
平生三径资,安得一朝具。
仄仄平仄仄,平○仄平仄。
万里初历块,前驱告曛暮。
平平仄仄○,仄仄仄仄仄。
怀归属有思,弃世不待怒。
仄仄仄平○,平平仄○仄。
老境厌逶迟,人情费将护。
仄平○○平,平仄○平仄。
向来张长公,吾亦从兹去。
平平平仄仄,仄仄○仄仄。
灯花频作喜,月色正可步。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
预恐何水曹,明朝有新句。
“预恐何水曹”全诗注音
同好共城郭,十日不一顾。
人事虽好乖,吾生亦多忤。
阖门对妻子,岁月不可度。
闭目宁用遮,停杯仍下筯。
独无区中缘,永怀岩下趣。
平生三径资,安得一朝具。
万里初历块,前驱告曛暮。
怀归属有思,弃世不待怒。
老境厌逶迟,人情费将护。
向来张长公,吾亦从兹去。
灯花频作喜,月色正可步。
预恐何水曹,明朝有新句。
“预恐何水曹”全诗翻译
译文:
同好的朋友们一起共筑城郭,但十天不见一面。
尽管人世间事物虽然好似各自离散,我生活中也常多有冲突。
家中合上门与妻子对坐,岁月匆匆无法计算。
闭上眼睛宁愿用遮掩,放下酒杯又放下筷子。
独自没有困于某一地点,永怀对山岩下的乐趣。
平生所追求的三条道路资质,何时才能有一天实现。
行万里路初次经历风尘,前方的路途告知夜幕将降临。
怀着归属之思,却不愿弃世而不等待发怒。
老境令人厌倦于迟缓,人情往来常耗费精力。
一直以来,张长公的伴侣,我也将随他离去。
灯花频频绽放喜悦,月色正好可以一同漫步。
预感恐怕会有什么变故,明天早晨可能又会有新的消息。
全文总结:诗人表达了与同好朋友相聚甚少的遗憾,生活中的矛盾冲突,家庭生活的不易,对事物遮掩的态度,以及对乐趣和追求的思考。同时,对旅途归家的思念,不愿抛弃世俗,对时光流逝和人情世故的感慨,以及与友人分别的情感都在诗中得到了表达。诗人用简洁的古文表达了复杂的心境,情感流露于文字之间。
“预恐何水曹”总结赏析
赏析:这首诗《寒夜有怀晁无斁》是陈师道创作的一首七言古诗。诗人通过诗篇表达了一种深沉的离愁别绪之情感,同时反映了诗人对自身生活和人生境遇的思考。
首节描写了诗人与朋友晁无斁分离的情景,十日不相见,感觉彼此渐行渐远,人事的变迁使他们有些疏远,但仍怀念过去的友情。
接下来的几节描述了诗人的家庭生活,妻子温存,岁月静好,但时间的流逝让他们的相处不再如初,使他对生活感到深深的忧虑。闭目、停杯的意象表现出诗人对逝去时光的留恋和对未来的迷茫。
在诗的后半部分,诗人表达了对山水自然的热爱和向往,希望能够追寻内心的趣味和坚持自己的信仰。他感慨时间的流逝,希望能够在余生中有所作为,充实自己的人生。
“预恐何水曹”相关诗句:
- 预恐何水曹 出自 [宋] 陈师道 ·《寒夜有怀晁无斁 》
- 尔曹何必恐 出自 [宋] 刘敞 ·《秋雪 》
- 预忧儿女曹 出自 [宋] 高斯得 ·《桑贵有感 》
- 能诗何水曹 出自 [宋] 文同 ·《不饮自嘲 》
- 能诗何水曹 出自 [唐] 杜甫 ·《北邻 》
- 我友何水曹 出自 [宋] 喻良能 ·《爲何监狱题种德堂 》
- 论心何水曹 出自 [宋] 王默 ·《梅花 》
- 前身何水曹 出自 [宋] 刘跂 ·《西溪次韵九首 其五 》
- 吾党何水曹 出自 [宋] 李彭 ·《别何肃之 》
- 谁知何水曹 出自 [宋] 张嵲 ·《赠陈符宝去非 》
- 诗如何水曹 出自 [宋] 曹彦约 ·《老梅晦父改韵见贻走笔奉和 》
- 料想何水曹 出自 [宋] 王洋 ·《梅 》
- 儿曹春榜预言扬 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵中散兄庆立方赐第 》
- 四海声名何水曹 出自 [宋] 陈师道 ·《何郎中出示黄公草书四首 其三 》
- 诗律间追何水曹 出自 [宋] 虞俦 ·《再用韵谢沈德远少卿和诗 》
- 何妨水潦威曹贼 出自 [宋] 吴潜 ·《景回兄和篇甚佳信笔再用韵 》
- 闭户长吟何水曹 出自 [宋] 彭龟年 ·《和安成彭清老五首 其二 》
- 何爲不作水曹郎 出自 [宋] 晁说之 ·《闻胡少汲再入省 》
- 三何独许水曹郎 出自 [唐] 李嘉佑 ·《送舍弟 》
- 曾着能诗何水曹 出自 [宋] 赵蕃 ·《简徐季益 其五 》