“防秋甲士屯田去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“防秋甲士屯田去”出自哪首诗？
答案： “防秋甲士屯田去”出自： 宋代 徐积的 《寄吕帅 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fáng qiū jiǎ shì tún tián qù ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“防秋甲士屯田去”的上一句是什么？
答案：
“防秋甲士屯田去”的上一句是： 横如铁阵控三关 , 诗句拼音为： héng rú tiě zhèn kòng sān guān
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“防秋甲士屯田去”的下一句是什么？
答案： “防秋甲士屯田去”的下一句是： 牧马毡裘避塞还 , 诗句拼音为： mù mǎ zhān qiú bì sāi huán ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“防秋甲士屯田去”全诗
寄吕帅 其三 (jì lǚ shuài qí sān)
胡人勇悍真勍敌，汉将威名重泰山。
隠若金城当一面，横如铁阵控三关。
防秋甲士屯田去，牧马毡裘避塞还。
儒帅着书闲暇否，两淮人物太平闲。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“防秋甲士屯田去”繁体原文
寄呂帥 其三
胡人勇悍真勍敵，漢將威名重泰山。
隠若金城當一面，橫如鐵陣控三關。
防秋甲士屯田去，牧馬氈裘避塞還。
儒帥著書閒暇否，兩淮人物太平閒。
“防秋甲士屯田去”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
胡人勇悍真勍敌，汉将威名重泰山。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
隠若金城当一面，横如铁阵控三关。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
防秋甲士屯田去，牧马毡裘避塞还。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
儒帅着书闲暇否，两淮人物太平闲。
“防秋甲士屯田去”全诗注音
胡人勇悍真勍敌，汉将威名重泰山。
隠若金城当一面，横如铁阵控三关。
防秋甲士屯田去，牧马毡裘避塞还。
儒帅着书闲暇否，两淮人物太平闲。
“防秋甲士屯田去”全诗翻译
译文：
胡人勇悍，真是勇猛的敌人，汉将威名高过泰山。
他们隐蔽得像金城一样坚固，排列得像铁阵一样控制着三个关隘。
为防备秋天的来临，士兵们在田地里屯粮备战，而牧马则穿着毡裘避开寒冷的边塞回归。
文官将领是否闲暇地读书学习，两淮地区的百姓是否在太平安定的时光里过着宁静自在的生活。
“防秋甲士屯田去”相关诗句：
- 防秋甲士屯田去 出自 [宋] 徐积 ·《寄吕帅 其三 》
- 甲士屯云骑散风 出自 [唐] 武元衡 ·《幕中诸公有观猎之作因继之 》
- 防秋采旧屯 出自 [宋] 陶弼 ·《兵器 》
- 犹闻防秋屯虎兕 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送张材翁赴秦佥 》
- 汉甲百万屯边秋 出自 [唐] 李益 ·《从军夜次六胡北饮马磨劒石爲祝殇辞 》
- 铁甲百万秋防胡 出自 [宋] 郭祥正 ·《送吴龙图帅真定 》
- 坐饱防秋士 出自 [宋] 司马光 ·《送李汝臣同年谪官导江主簿 》
- 去冬屯田买牛到黄犊 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《禽言四首 其一 》
- 忧时常愧士防秋 出自 [宋] 陆游 ·《即事 》
- 鴈阵去防秋 出自 [宋] 胡仲弓 ·《静中 》
- 百万防秋去 出自 [宋] 蔡肇 ·《再和慎思俯和少年真善事之句 》
- 今去正防秋 出自 [宋] 梅尧臣 ·《邵伯堰下王君玉饯王仲仪赴渭州经略席上命赋 》
- 去防关塞秋 出自 [宋] 储泳 ·《送人游边 》
- 荷戈去防秋 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和邢惇夫秋怀十首 其六 》
- 去矣玉关防盛秋 出自 [宋] 刘克庄 ·《送陈户曹之官襄阳二首 其一 》
- 每年此际去防秋 出自 [宋] 许月卿 ·《六月雨十一首 其一一 》
- 与公投笔去防秋 出自 [宋] 刘克庄 ·《四和 》
- 荷戈千里防秋去 出自 [唐] 薛逢 ·《追昔行 》
- 防边旧谷屯 出自 [唐] 杜甫 ·《东屯月夜 》
- 防秋才过又防春 出自 [宋] 林宗放 ·《和龚太守巡江回署之作 》