“幽人踵息正深深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“幽人踵息正深深”出自哪首诗？
答案： “幽人踵息正深深”出自： 宋代 孙应时的 《和答赵生师白见寄 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yōu rén zhǒng xī zhèng shēn shēn ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“幽人踵息正深深”的上一句是什么？
答案：
“幽人踵息正深深”的上一句是： 永日春风鶑百啭 , 诗句拼音为： yǒng rì chūn fēng yīng bǎi zhuàn
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“幽人踵息正深深”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“幽人踵息正深深”已经是最后一句了。
“幽人踵息正深深”全诗
和答赵生师白见寄 其一 (hé dá zhào shēng shī bái jiàn jì qí yī)
休论吾昔与吾今，窗下婆娑有学林。
会意书非求甚解，无弦琴岂要知音。
是中截断谈天口，何处寻来立雪心。
永日春风鶑百啭，幽人踵息正深深。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“幽人踵息正深深”繁体原文
和答趙生師白見寄 其一
休論吾昔與吾今，窗下婆娑有學林。
會意書非求甚解，無絃琴豈要知音。
是中截斷談天口，何處尋來立雪心。
永日春風鶑百囀，幽人踵息正深深。
“幽人踵息正深深”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
休论吾昔与吾今，窗下婆娑有学林。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
会意书非求甚解，无弦琴岂要知音。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
是中截断谈天口，何处寻来立雪心。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
永日春风鶑百啭，幽人踵息正深深。
“幽人踵息正深深”全诗注音
休论吾昔与吾今，窗下婆娑有学林。
会意书非求甚解，无弦琴岂要知音。
是中截断谈天口，何处寻来立雪心。
永日春风鶑百啭，幽人踵息正深深。
“幽人踵息正深深”全诗翻译
译文：
吾过去和现在不必谈论，窗下翩翩起伏是一片学问的林。
会意的书不是追求深奥的解释，无弦之琴岂能寻得知音。
在其中中断了天涯的谈话，何处才能找到坚持立志如雪的心。
终日春风吹拂着百鸟歌唱，幽居的人静静地踏实。
总结：
此诗表达了诗人回顾自己过去和现在的心境，窗下的绿树成为了学问的象征。他认为真正的书籍并不在于追求过于深奥的解释，而无弦之琴也并不需要听得懂的知音。诗人在旅途中截断了与他人的交谈，寻找内心坚定如雪的决心。他居住在幽静的地方，聆听春风吹拂百鸟的歌唱，心境深邃宁静。
“幽人踵息正深深”相关诗句：
- 幽人踵息正深深 出自 [宋] 孙应时 ·《和答赵生师白见寄 其一 》
- 深深看踵息 出自 [宋] 陈傅良 ·《酬陈颐刚见和前韵 》
- 息深固以踵 出自 [宋] 李壁 ·《爲刘漫翁老人赋云月高斋诗 》
- 息深踵自温 出自 [宋] 陆游 ·《东斋杂书十二首 其一一 》
- 踵息无声不厌深 出自 [宋] 陆游 ·《纵笔四首 其二 》
- 今独怜君踵息深 出自 [宋] 李复 ·《抱瓮轩 》
- 深存踵息通三关 出自 [宋] 李处权 ·《短歌送范彦行 》
- 深之又深乃至踵 出自 [宋] 张耒 ·《踵息斋 》
- 玩世齁齁踵息深 出自 [宋] 陈傅良 ·《陈颐刚注孙子许拾遗赠诗用韵寄之 》
- 洞天消息春正深 出自 [唐] 吕岩 ·《赠刘方处士 》
- 小窗孤坐息深深 出自 [宋] 孙应时 ·《和方与行韵 》
- 阿师政尔息深深 出自 [宋] 员兴宗 ·《赠金山老 》
- 深之又深乃其息 出自 [宋] 邹浩 ·《读颐卦 》
- 斋余宴坐息深深 出自 [宋] 郑清之 ·《小轩偶成 》
- 霜风岁暮正深幽 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵蒋县尉 》
- 已觉息深深 出自 [宋] 周麟之 ·《秋日坐寐觉而有作 》
- 趺坐息深深 出自 [宋] 孙觌 ·《宿善法寺二首 其一 》
- 龟息自深深 出自 [宋] 孙觌 ·《独坐 》
- 神定息深深 出自 [宋] 郭印 ·《次韵蒲大受书怀十首 其四 》
- 内窥深深息 出自 [宋] 叶适 ·《陈同甫抱膝斋二首 其一 》