“向来独喜似”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“向来独喜似”出自哪首诗?

答案:向来独喜似”出自: 宋代 李流谦 《用山谷上东坡韵与冯黎州 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiàng lái dú xǐ sì ,诗句平仄: 仄平仄仄仄

问题2:“向来独喜似”的上一句是什么?

答案:向来独喜似”的上一句是: 自今面其真 , 诗句拼音为: zì jīn miàn qí zhēn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄

问题3:“向来独喜似”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“向来独喜似”已经是最后一句了。

“向来独喜似”全诗

用山谷上东坡韵与冯黎州 其二 (yòng shān gǔ shàng dōng pō yùn yǔ féng lí zhōu qí èr)

朝代:宋    作者: 李流谦

鼓镛作宫庭,缶盎不能声。
僊圆起濒死,乃欲进豨苓。
淫书有痼疾,展卷自弱龄。
俗学或攘之,正忧荆棘生。
孔顔共一世,余事不芥蔕。
跪求直指处,遂了不朽计。
自今面其真,向来独喜似

仄平仄平○,仄仄仄平平。
平平仄平仄,仄仄仄○平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄○平,○平平仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,仄○仄仄仄。
仄平仄○平,仄平仄仄仄。

gǔ yōng zuò gōng tíng , fǒu àng bù néng shēng 。
xiān yuán qǐ bīn sǐ , nǎi yù jìn xī líng 。
yín shū yǒu gù jí , zhǎn juàn zì ruò líng 。
sú xué huò rǎng zhī , zhèng yōu jīng jí shēng 。
kǒng yán gòng yī shì , yú shì bù jiè dì 。
guì qiú zhí zhǐ chù , suì le bù xiǔ jì 。
zì jīn miàn qí zhēn , xiàng lái dú xǐ sì 。

“向来独喜似”繁体原文

用山谷上東坡韻與馮黎州 其二

鼓鏞作宮庭,缶盎不能聲。
僊圓起瀕死,乃欲進豨苓。
淫書有痼疾,展卷自弱齡。
俗學或攘之,正憂荆棘生。
孔顔共一世,餘事不芥蔕。
跪求直指處,遂了不朽計。
自今面其真,向來獨喜似。

“向来独喜似”韵律对照

仄平仄平○,仄仄仄平平。
鼓镛作宫庭,缶盎不能声。

平平仄平仄,仄仄仄○平。
僊圆起濒死,乃欲进豨苓。

平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
淫书有痼疾,展卷自弱龄。

仄仄仄○平,○平平仄平。
俗学或攘之,正忧荆棘生。

仄平仄仄仄,平仄仄仄仄。
孔顔共一世,余事不芥蔕。

仄平仄仄仄,仄○仄仄仄。
跪求直指处,遂了不朽计。

仄平仄○平,仄平仄仄仄。
自今面其真,向来独喜似。

“向来独喜似”全诗注音

gǔ yōng zuò gōng tíng , fǒu àng bù néng shēng 。

鼓镛作宫庭,缶盎不能声。

xiān yuán qǐ bīn sǐ , nǎi yù jìn xī líng 。

僊圆起濒死,乃欲进豨苓。

yín shū yǒu gù jí , zhǎn juàn zì ruò líng 。

淫书有痼疾,展卷自弱龄。

sú xué huò rǎng zhī , zhèng yōu jīng jí shēng 。

俗学或攘之,正忧荆棘生。

kǒng yán gòng yī shì , yú shì bù jiè dì 。

孔顔共一世,余事不芥蔕。

guì qiú zhí zhǐ chù , suì le bù xiǔ jì 。

跪求直指处,遂了不朽计。

zì jīn miàn qí zhēn , xiàng lái dú xǐ sì 。

自今面其真,向来独喜似。

“向来独喜似”全诗翻译

译文:

鼓声和钟声在宫廷中齐鸣,但是酒缸和饭盎却不能发出声音。僊圆起来治愈了濒死的病症,于是想要进猪苓来延续生命。淫荡的书籍给他带来了久治不愈的疾病,翻看书卷的时候他已是年幼而弱小。尘世的学问可能会排除这些疾病,但现在担心的是荆棘之中的困境。孔子和颜回在同一个时代,我余者的事迹不值得一提。跪求直接的指点,最终实现了不朽的计划。从此面对真理,一直以来都喜欢独自类似于这种思考。

总结:

诗中描述了鼓声钟声齐鸣、淫书招致病痛、学问可能排忧解难、跪求真理的场景,通过借古讽今的手法,表达了对荆棘世界的担忧以及对追求真理的执着。

“向来独喜似”诗句作者李流谦介绍:

李流谦(一一二三~一一七六),字无变,号澹斋,德阳(今属四川)人。良臣子。高宗绍兴中以父荫补将仕郎,授成都灵泉尉,秩满,调雅州教授。虞允文宣抚蜀,招置幕下。寻以荐除诸王宫大小学教授。出通判潼州府。孝宗淳熙三年卒,年五十四。遗着由子廉榘编次爲《澹斋集》八十九卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十八卷(其中诗八卷)。事见本集附录其兄益谦所撰《行状》及子廉榘《跋澹斋集後》。 李流谦诗,以影印文渊阁《四库全书·澹斋集》爲底本。另从《永乐大典》辑得集外诗一首,附於卷末。更多...

“向来独喜似”相关诗句: