“轩亭处处成清閟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“轩亭处处成清閟”出自哪首诗?
答案: “轩亭处处成清閟”出自: 宋代 李弥逊的 《筠庄亭轩皆以筠名学士兄有诗次韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xuān tíng chù chù chéng qīng bì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“轩亭处处成清閟”的上一句是什么?
答案:
“轩亭处处成清閟”的上一句是: 此君可共乐琴书 , 诗句拼音为: cǐ jūn kě gòng lè qín shū
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“轩亭处处成清閟”的下一句是什么?
答案: “轩亭处处成清閟”的下一句是: 足了一生宁愿余 , 诗句拼音为: zú le yī shēng nìng yuàn yú ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“轩亭处处成清閟”全诗
筠庄亭轩皆以筠名学士兄有诗次韵 (yún zhuāng tíng xuān jiē yǐ yún míng xué shì xiōng yǒu shī cì yùn)
种竹营巢老自如,渭川端不羡商扵。
松行外护遮凡木,莲叶平铺覆断渠。
我辈方宜置丘壑,此君可共乐琴书。
轩亭处处成清閟,足了一生宁愿余。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“轩亭处处成清閟”繁体原文
筠莊亭軒皆以筠名學士兄有詩次韻
種竹營巢老自如,渭川端不羡商扵。
松行外護遮凡木,蓮葉平鋪覆斷渠。
我輩方宜置丘壑,此君可共樂琴書。
軒亭處處成清閟,足了一生寧願餘。
“轩亭处处成清閟”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
种竹营巢老自如,渭川端不羡商扵。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
松行外护遮凡木,莲叶平铺覆断渠。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
我辈方宜置丘壑,此君可共乐琴书。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
轩亭处处成清閟,足了一生宁愿余。
“轩亭处处成清閟”全诗注音
种竹营巢老自如,渭川端不羡商扵。
松行外护遮凡木,莲叶平铺覆断渠。
我辈方宜置丘壑,此君可共乐琴书。
轩亭处处成清閟,足了一生宁愿余。
“轩亭处处成清閟”全诗翻译
译文:
种竹搭建巢穴,老鸟自由自在地栖息其中,渭川的一端也不会羡慕商山的优美风光。
松树排列在外围保护着普通的树木,莲叶铺平,遮蔽了断裂的渠道。
我们这一代人应该安居在山野之间,而这位贵人可以与我们一起共享音乐和书籍的欢愉。
阁台亭榭处处都呈现出宁静的氛围,满足了一生所求,愿余生都能这样安宁满足。
总结:这篇古文描述了种竹搭巢、渭川和商山的比较,以及松树和莲叶的景观。文章提到了我们这一代人应该安居在山野之间,与某位贵人共享音乐和书籍的愉悦,以及在宁静的环境中满足一生的愿望。
“轩亭处处成清閟”总结赏析
赏析:: 这首诗《筠庄亭轩皆以筠名学士兄有诗次韵》由李弥逊创作,表达了对竹林的赞美和对清幽境地的向往。
首句以种竹营巢老自如,渭川端不羡商扵,描绘了一幅竹林的宁静和老者自在居住其中的画面。竹林被视为清静之地,作者通过这句表达了对宁静生活的向往。
接着,诗人以松行外护遮凡木,莲叶平铺覆断渠,继续描述了竹林的景致,强调了这里的幽静和自然之美。莲叶平铺覆断渠的描写表现出了一种宁静的水景,与竹林相得益彰。
第三句我辈方宜置丘壑,此君可共乐琴书,诗人表达了对远离喧嚣城市生活,追求宁静山水、琴书之乐的向往。作者与友人在竹林中共享琴书,共赏山水,成为一幅宁静的画面。
最后一句轩亭处处成清閟,足了一生宁愿余,强调了轩亭的清静,将其与诗人一生所愿的宁静相对应。这句表达了作者对宁静生活的追求,愿意用余生去享受这份宁静。
标签: 写景、抒情、咏物、友情、向往
“轩亭处处成清閟”相关诗句:
- 轩亭处处成清閟 出自 [宋] 李弥逊 ·《筠庄亭轩皆以筠名学士兄有诗次韵 》
- 亭榭轩窗处处开 出自 [宋] 冯山 ·《和清晖亭 》
- 轩窗处处留清幽 出自 [宋] 张侃 ·《连日雨意未止 》
- 处处园亭处处人 出自 [宋] 杨万里 ·《寒食雨中同舍约游天竺得十六绝句呈陆务观 其一三 》
- 幽轩处清奥 出自 [宋] 冯山 ·《利州漕宇八景 桐轩 》
- 萱草轩窗处处幽 出自 [宋] 乔行简 ·《池荷 》
- 轩窗处处临水辟 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《东湖歌 》
- 开轩处处面云山 出自 [宋] 朱长文 ·《秋月乘兴游松江至垂虹亭登长桥夜泊南岸旦游宁境院因成十绝呈君勉且寄子通 其九 》
- 处处轩窗临锦屏 出自 [宋] 陆游 ·《游锦屏山谒少陵祠堂 》
- 高山处处着虚轩 出自 [宋] 陈着 ·《应百里李天益来求作奉川十咏似之 广莫轩 》
- 浮香亭上诗成处 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵五叔梅花 其五 》
- 亦是小轩清绝处 出自 [宋] 郑刚中 ·《孙立之以酴醿奉太守赠二绝予戏用其韵 其一 》
- 轩窗无处不清凉 出自 [宋] 叶椿 ·《次韵王翔仲同游山寺 》
- 开轩何处野塘清 出自 [宋] 黄裳 ·《澄清轩 》
- 处处亭台御墨香 出自 [宋] 徐集孙 ·《水乐洞 》
- 亭台处处垂杨影 出自 [宋] 解旦 ·《富顺 》
- 驿亭处处逢花发 出自 [宋] 张舜民 ·《和同使郑内藏见贻之作 》
- 村墅溪亭处处嬉 出自 [宋] 刘克庄 ·《村墅 》
- 结束池亭处处幽 出自 [宋] 姜特立 ·《游叶丞相园有感 其二 》
- 处处亭台只坏墙 出自 [唐] 司空图 ·《歌 》