“道人定起北山北”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“道人定起北山北”出自哪首诗?
答案: “道人定起北山北”出自: 宋代 章甫的 《与北山长老》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dào rén dìng qǐ běi shān běi ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“道人定起北山北”的上一句是什么?
答案:
“道人定起北山北”的上一句是: 剥喙谁欤破幽寂 , 诗句拼音为: bāo huì shuí yú pò yōu jì
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题3:“道人定起北山北”的下一句是什么?
答案: “道人定起北山北”的下一句是: 齿冰骨玉两高寒 , 诗句拼音为: chǐ bīng gǔ yù liǎng gāo hán ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“道人定起北山北”全诗
与北山长老 (yǔ běi shān zhǎng lǎo)
数间破屋城南街,坐卧一榻心如灰。
现身幻化本无住,疾病问渠何自来。
剥喙谁欤破幽寂,道人定起北山北。
齿冰骨玉两高寒,禅病诗魔俱辟易。
我倦欲眠君且归,篮舆入郭知何时。
贫家客来无准拟,为君时供鸡苏水。
仄○仄仄平平平,仄仄仄仄平○平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平仄仄平仄,仄平仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄平平,○仄平平平仄仄。
仄仄仄平平○平,平平仄仄平平平。
平平仄平平仄仄,平平平仄平平仄。
“道人定起北山北”繁体原文
與北山長老
數間破屋城南街,坐卧一榻心如灰。
現身幻化本無住,疾病問渠何自來。
剝喙誰歟破幽寂,道人定起北山北。
齒冰骨玉兩高寒,禪病詩魔俱辟易。
我倦欲眠君且歸,籃輿入郭知何時。
貧家客來無準擬,爲君時供雞蘇水。
“道人定起北山北”韵律对照
仄○仄仄平平平,仄仄仄仄平○平。
数间破屋城南街,坐卧一榻心如灰。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
现身幻化本无住,疾病问渠何自来。
仄仄平仄仄平仄,仄平仄仄仄平仄。
剥喙谁欤破幽寂,道人定起北山北。
仄平仄仄仄平平,○仄平平平仄仄。
齿冰骨玉两高寒,禅病诗魔俱辟易。
仄仄仄平平○平,平平仄仄平平平。
我倦欲眠君且归,篮舆入郭知何时。
平平仄平平仄仄,平平平仄平平仄。
贫家客来无准拟,为君时供鸡苏水。
“道人定起北山北”全诗注音
数间破屋城南街,坐卧一榻心如灰。
现身幻化本无住,疾病问渠何自来。
剥喙谁欤破幽寂,道人定起北山北。
齿冰骨玉两高寒,禅病诗魔俱辟易。
我倦欲眠君且归,篮舆入郭知何时。
贫家客来无准拟,为君时供鸡苏水。
“道人定起北山北”全诗翻译
译文:
数间破屋城南街,坐卧一榻心如灰。
几间破旧的屋子在城南的街头,我坐卧在一张床上,内心犹如灰烬般冷漠。
现身幻化本无住,疾病问渠何自来。
我身现于世,却是一种幻化,本身并无所住之处。我的疾病是从何处而来呢?
剥喙谁欤破幽寂,道人定起北山北。
为何剥夺我的嘴巴,使我在寂静中破碎?真正的道士已然起身,向着北山前进。
齿冰骨玉两高寒,禅病诗魔俱辟易。
我的牙齿冰冷,我的骨骼宛如玉石一般寒冷。无论是修禅还是创作诗篇,都难以摆脱魔障的纠缠。
我倦欲眠君且归,篮舆入郭知何时。
我疲倦欲眠,你还是先回去吧,篮舆(古代交通工具)何时能够进入城郭呢?
贫家客来无准拟,为君时供鸡苏水。
我们家虽然贫穷,但来客却是毫无准备。为了招待你,我愿意准备一些鸡肉和苏州的美酒。
全诗写出了一个处境困顿的人物,身处破旧的屋子,内心无所依托,不知道疾病的根源所在。面对寂静与魔障的困扰,他仍然希望友人可以暂时离去,自己独自沉思。尽管家境贫困,却仍愿意为友人准备一些招待,表现出一份热情好客之心。全诗揭示了人生百态中的孤独与无奈,以及在困境中仍保持善良和乐于助人的品质。
“道人定起北山北”相关诗句:
- 道人定起北山北 出自 [宋] 章甫 ·《与北山长老 》
- 北山道者起慈心 出自 [宋] 释德洪 ·《李光祖自了翁法窟来访余於锺山留十日方知鼻孔大头向下既行作六首送之 其二 》
- 北山道人曰 出自 [宋] 王安石 ·《白鹤吟示觉海元公 》
- 道人北山来 出自 [宋] 王安石 ·《道人北山来 》
- 道人北山来 出自 [宋] 张侃 ·《煎茶 》
- 道人山北住 出自 [宋] 刘子翬 ·《赠詹道人 》
- 怀人梦到北山北 出自 [宋] 朱翌 ·《寄鸬鷀源方允迪江子我 》
- 丫山道人定初起 出自 [宋] 洪咨夔 ·《瀑布 》
- 道人深北山爲家 出自 [宋] 王安石 ·《示安大师 》
- 北人解道衡山远 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和望岳亭诗 其二 》
- 山北道人如□市 出自 [宋] 许巽 ·《梅峰 》
- 天山之北北复北 出自 [宋] 方回 ·《赠綦大将军 其一 》
- 檐东道北北桥南 出自 [宋] 杨万里 ·《金鸡石在玉山东二首 其二 》
- 洛阳北门北邙道 出自 [唐] 张籍 ·《北邙行 》
- 山南山北靡有定 出自 [宋] 舒岳祥 ·《罪言 》
- 蕃道北海北 出自 [唐] 周朴 ·《塞上 》
- 向北山根识定林 出自 [宋] 黄文雷 ·《金陵即事 其二 》
- 直北青梢是定山 出自 [宋] 杨万里 ·《发慈湖过烈山望见历阳一带山二首 其一 》
- 北山有灵定不嗔 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 纪德十一首 其七 》
- 南山起云兮北山下雨 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一三五 》