“一卷新传范蠡经”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一卷新传范蠡经”出自哪首诗?
答案: “一卷新传范蠡经”出自: 宋代 陆游的 《湖塘夜归》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī juàn xīn chuán fàn lí jīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“一卷新传范蠡经”的上一句是什么?
答案:
“一卷新传范蠡经”的上一句是: 渔翁江上佩笭箵 , 诗句拼音为:yú wēng jiāng shàng pèi líng xǐng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“一卷新传范蠡经”的下一句是什么?
答案: “一卷新传范蠡经”的下一句是: 鬰鬰林间桑椹紫 , 诗句拼音为: yù yù lín jiān sāng shèn zǐ ,诗句平仄:仄仄平平平平仄。
“一卷新传范蠡经”全诗
湖塘夜归 (hú táng yè guī)
渔翁江上佩笭箵,一卷新传范蠡经。
鬰鬰林间桑椹紫,芒芒水面稻苗青。
云边筑舍分南北,陌上逢人半醉醒。
莫恨西村归路远,行前点点有飞萤。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“一卷新传范蠡经”繁体原文
湖塘夜歸
漁翁江上佩笭箵,一卷新傳范蠡經。
鬰鬰林間桑椹紫,芒芒水面稻苗青。
雲邊筑舍分南北,陌上逢人半醉醒。
莫恨西村歸路遠,行前點點有飛螢。
“一卷新传范蠡经”韵律对照
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
渔翁江上佩笭箵,一卷新传范蠡经。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
鬰鬰林间桑椹紫,芒芒水面稻苗青。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
云边筑舍分南北,陌上逢人半醉醒。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
莫恨西村归路远,行前点点有飞萤。
“一卷新传范蠡经”全诗注音
渔翁江上佩笭箵,一卷新传范蠡经。
鬰鬰林间桑椹紫,芒芒水面稻苗青。
云边筑舍分南北,陌上逢人半醉醒。
莫恨西村归路远,行前点点有飞萤。
“一卷新传范蠡经”全诗翻译
译文:
渔翁在江上佩戴着垂钓用的钓鱼篓,不一会儿,范蠡的经书就传播开来。丛林里桑树果实紫蓝鲜美,水面上稻苗翠绿葱茏。云的尽头建造了房舍,分隔为南北两处,路上偶遇行人,半醉半醒。不要怨恨西村的归路遥远,前行时点点飞萤照亮夜路。
总结:这首诗描述了渔翁在江上垂钓的情景,范蠡的经书传播开来,描绘了丛林里紫蓝鲜美的桑树果实和水面上翠绿葱茏的稻苗。诗人还描述了云边的房舍和路上行人的情景,以及不要怨恨远方归路,因为在前行的路上还能看到点点飞萤的美景。整体描写了自然美景和人物生活的愉悦之处。
“一卷新传范蠡经”相关诗句:
- 一卷新传范蠡经 出自 [宋] 陆游 ·《湖塘夜归 》
- 收和范蠡养鱼经 出自 [唐] 皮日休 ·《鲁望以轮钩相示缅怀高致因作三篇 三 》
- 曲岸新成范蠡船 出自 [宋] 陈宓 ·《招刘学录 》
- 湖上新逢范蠡舟 出自 [宋] 韩驹 ·《上泰州使君陈莹中 》
- 一泛范蠡舟 出自 [宋] 苏轼 ·《正辅既见和复次前韵慰鼓盆劝学佛 》
- 一棹寒波思范蠡 出自 [唐] 李咸用 ·《和人湘中作 》
- 一日轻装范蠡舟 出自 [宋] 马廷鸾 ·《无题三首 其三 》
- 一日轻装范蠡舟 出自 [宋] 陈杰 ·《无题 其三 》
- 拟泛一舟追范蠡 出自 [宋] 李弥大 ·《游洞庭山 》
- 一卷家传相鹤经 出自 [宋] 于石 ·《杂兴四首 其一 》
- 一卷新传辟谷方 出自 [宋] 陆游 ·《青溪道中行古松间因少留瀹茶而行 》
- 闷想范蠡 出自 [宋] 陈抟 ·《对御歌 》
- 闷想范蠡 出自 [唐] 陈抟 ·《对御歌 》
- 范蠡泛湖 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 後经与苏藏列一四五六卷重新缀合 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 六十八 》
- 范蠡定何人 出自 [宋] 冯时行 ·《江行书事 》
- 范蠡去空赊 出自 [宋] 刘攽 ·《蔡州城枕汝水寒日水涸清浅可爱原父与郡守泛舟川上甚有佳境以书垂报缅想胜游因形短什 》
- 范蠡无西施 出自 [宋] 释智圆 ·《雪西施 》
- 范蠡几扬舲 出自 [唐] 窦庠 ·《酬韩愈侍郎登岳阳楼见赠 》
- 功成思范蠡 出自 [宋] 王益 ·《灵谷 》