“未若以财而发身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未若以财而发身”出自哪首诗?
答案: “未若以财而发身”出自: 宋代 苏舜钦的 《难易言 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi ruò yǐ cái ér fā shēn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“未若以财而发身”的上一句是什么?
答案:
“未若以财而发身”的上一句是: 脱使摘丸下峻坂 , 诗句拼音为: tuō shǐ zhāi wán xià jùn bǎn
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“未若以财而发身”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“未若以财而发身”已经是最后一句了。
“未若以财而发身”全诗
难易言 其二 (nán yì yán qí èr)
地上拾芥亦细碎,掌里数文犹苦辛。
脱使摘丸下峻坂,未若以财而发身。
仄仄仄仄仄仄仄,仄仄仄平○仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
“未若以财而发身”繁体原文
難易言 其二
地上拾芥亦細碎,掌裏數文猶苦辛。
脫使摘丸下峻坂,未若以財而發身。
“未若以财而发身”韵律对照
仄仄仄仄仄仄仄,仄仄仄平○仄平。
地上拾芥亦细碎,掌里数文犹苦辛。
仄仄仄平仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
脱使摘丸下峻坂,未若以财而发身。
“未若以财而发身”全诗注音
地上拾芥亦细碎,掌里数文犹苦辛。
脱使摘丸下峻坂,未若以财而发身。
“未若以财而发身”全诗翻译
译文:
地上捡起一些芥菜渣滓,即便再细碎,放在手心里数起来,也是一种苦辛。
摆脱束缚,摘下那颗心中的愁烦,攀爬陡峭的山坡,却还不如用财富来实现自己的抱负。
这首诗写了两个不同的场景,通过对比展现了作者的思考。第一句描写了地上捡拾芥菜和手里数文的情景,表达了作者对艰辛琐碎的生活的感慨。第二句通过比喻,描述了摆脱束缚、追求理想的场景,提出了财富能够帮助实现人生抱负的观点。整首诗以简洁明了的语言,道出了作者对人生境遇和价值观的思考。
“未若以财而发身”相关诗句:
- 未若以财而发身 出自 [宋] 苏舜钦 ·《难易言 其二 》
- 未若太平以身致 出自 [宋] 岳珂 ·《庞庄敏魁柄帖赞 》
- 是时身健发财斑 出自 [宋] 陈造 ·《繁昌县感旧 》
- 未敢以信而以怍 出自 [宋] 方岳 ·《次韵刘簿寄示 》
- 而敢以身迎 出自 [宋] 林同 ·《赵咨 》
- 孰若洁身而自娱 出自 [宋] 郭祥正 ·《杂言寄耿天隲 》
- 而戚休之以身 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章监远後诗帖赞 》
- 未若贫而乐 出自 [宋] 许及之 ·《重题陈汉卿贫亦好斋 》
- 未若贫而安 出自 [宋] 王炎 ·《生朝无以自慰作留贫荐一杯 》
- 系以佑甫身份而言 出自 [唐] 崔日用 ·《赠崔沔 》
- 情知未若贫而乐 出自 [宋] 释可湘 ·《灵照女赞 》
- 而俱未若公之知言 出自 [宋] 岳珂 ·《沈叡达书简帖赞 》
- 未可以天而废人 出自 [宋] 阳枋 ·《回陆主簿贺生日诗 》
- 使我鬓发未老而先化 出自 [唐] 韩愈 ·《河之水二首寄子侄老成 一 》
- 齿发不老以虚空爲身 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一○○ 》
- 若言明发未朝阳 出自 [宋] 杨万里 ·《月中炬火发仙山驿小睡射亭五首 其一 》
- 射人而取财 出自 [唐] 王烈 ·《行路难 》
- 不仁而多财 出自 [宋] 真德秀 ·《浦城劝粜 》
- 伤财而害民 出自 [宋] 释文珦 ·《戒奢 》
- 未若以道干贵权 出自 [宋] 苏舜钦 ·《难易言 其一 》