首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 幽兴 > 空阶两日无行迹

“空阶两日无行迹”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“空阶两日无行迹”出自哪首诗?

答案:空阶两日无行迹”出自: 宋代 真山民 《幽兴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kōng jiē liǎng rì wú xíng jì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“空阶两日无行迹”的上一句是什么?

答案:空阶两日无行迹”的上一句是: 少栽竹树要观山 , 诗句拼音为: shǎo zāi zhú shù yào guān shān ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“空阶两日无行迹”的下一句是什么?

答案:空阶两日无行迹”的下一句是: 又上苔花几点斑 , 诗句拼音为: yòu shàng tái huā jǐ diǎn bān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“空阶两日无行迹”全诗

幽兴 (yōu xīng)

朝代:宋    作者: 真山民

不赋千锺赋一箪,天公有意养痴顽。
书犹能看未曾老,诗亦莫吟方是闲。
宽着庭除贪贮月,少栽竹树要观山。
空阶两日无行迹,又上苔花几点斑。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bù fù qiān zhōng fù yī dān , tiān gōng yǒu yì yǎng chī wán 。
shū yóu néng kàn wèi céng lǎo , shī yì mò yín fāng shì xián 。
kuān zhe tíng chú tān zhù yuè , shǎo zāi zhú shù yào guān shān 。
kōng jiē liǎng rì wú xíng jì , yòu shàng tái huā jǐ diǎn bān 。

“空阶两日无行迹”繁体原文

幽興

不賦千鍾賦一簞,天公有意養癡頑。
書猶能看未曾老,詩亦莫吟方是閒。
寬著庭除貪貯月,少栽竹樹要觀山。
空階兩日無行迹,又上苔花幾點斑。

“空阶两日无行迹”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
不赋千锺赋一箪,天公有意养痴顽。

平平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
书犹能看未曾老,诗亦莫吟方是闲。

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
宽着庭除贪贮月,少栽竹树要观山。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
空阶两日无行迹,又上苔花几点斑。

“空阶两日无行迹”全诗注音

bù fù qiān zhōng fù yī dān , tiān gōng yǒu yì yǎng chī wán 。

不赋千锺赋一箪,天公有意养痴顽。

shū yóu néng kàn wèi céng lǎo , shī yì mò yín fāng shì xián 。

书犹能看未曾老,诗亦莫吟方是闲。

kuān zhe tíng chú tān zhù yuè , shǎo zāi zhú shù yào guān shān 。

宽着庭除贪贮月,少栽竹树要观山。

kōng jiē liǎng rì wú xíng jì , yòu shàng tái huā jǐ diǎn bān 。

空阶两日无行迹,又上苔花几点斑。

“空阶两日无行迹”全诗翻译

译文:

不必赋写千锺赋,只需写一箪食的内容,这是上天有意养育天真痴顽之人的。
书籍即使经久仍然可以阅读,诗歌亦无需刻意吟咏才是闲暇之事。
宽敞的庭院应当清理除去贪图储存的杂物,少量种植竹树以观赏山景。
空阶石板上经过两日无人行走,又有几点苔藓和花朵的斑点。

总结:

诗人表达了不必过于追求华丽的作品,而是专注于简朴和真诚的创作;书籍和诗歌都具有持久的价值,阅读和创作都应该是从容闲适的;生活中要保持宽敞整洁的环境,尤其是珍惜自然山水之美;诗人感慨时光流转,留下了空阶上的时光痕迹。整体传达了淡泊名利、宁静自然的生活态度。

“空阶两日无行迹”诗句作者真山民介绍:

真山民,宋亡遁迹隠沦,所至好题咏,自称山民。同时李生乔叹其不愧乃祖文忠西山(真德秀),人们於是疑其姓真。或云名桂芳,括苍(今浙江丽水西)人,宋末进士。亦无确考。有《真山民诗集》。事见《宋季忠义录》卷一五。 真山民诗,以明潘是仁刻《宋元四十三家集·真山民诗集》爲底本,校以清嘉庆祝昌泰刻本(有傅增湘校并跋,简称嘉庆校)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“空阶两日无行迹”相关诗句: