“空阶两日无行迹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“空阶两日无行迹”出自哪首诗?
答案: “空阶两日无行迹”出自: 宋代 真山民的 《幽兴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kōng jiē liǎng rì wú xíng jì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“空阶两日无行迹”的上一句是什么?
答案:
“空阶两日无行迹”的上一句是: 少栽竹树要观山 , 诗句拼音为: shǎo zāi zhú shù yào guān shān
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“空阶两日无行迹”的下一句是什么?
答案: “空阶两日无行迹”的下一句是: 又上苔花几点斑 , 诗句拼音为: yòu shàng tái huā jǐ diǎn bān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“空阶两日无行迹”全诗
幽兴 (yōu xīng)
不赋千锺赋一箪,天公有意养痴顽。
书犹能看未曾老,诗亦莫吟方是闲。
宽着庭除贪贮月,少栽竹树要观山。
空阶两日无行迹,又上苔花几点斑。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“空阶两日无行迹”繁体原文
幽興
不賦千鍾賦一簞,天公有意養癡頑。
書猶能看未曾老,詩亦莫吟方是閒。
寬著庭除貪貯月,少栽竹樹要觀山。
空階兩日無行迹,又上苔花幾點斑。
“空阶两日无行迹”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
不赋千锺赋一箪,天公有意养痴顽。
平平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
书犹能看未曾老,诗亦莫吟方是闲。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
宽着庭除贪贮月,少栽竹树要观山。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
空阶两日无行迹,又上苔花几点斑。
“空阶两日无行迹”全诗注音
不赋千锺赋一箪,天公有意养痴顽。
书犹能看未曾老,诗亦莫吟方是闲。
宽着庭除贪贮月,少栽竹树要观山。
空阶两日无行迹,又上苔花几点斑。
“空阶两日无行迹”全诗翻译
译文:
不必赋写千锺赋,只需写一箪食的内容,这是上天有意养育天真痴顽之人的。
书籍即使经久仍然可以阅读,诗歌亦无需刻意吟咏才是闲暇之事。
宽敞的庭院应当清理除去贪图储存的杂物,少量种植竹树以观赏山景。
空阶石板上经过两日无人行走,又有几点苔藓和花朵的斑点。
总结:
诗人表达了不必过于追求华丽的作品,而是专注于简朴和真诚的创作;书籍和诗歌都具有持久的价值,阅读和创作都应该是从容闲适的;生活中要保持宽敞整洁的环境,尤其是珍惜自然山水之美;诗人感慨时光流转,留下了空阶上的时光痕迹。整体传达了淡泊名利、宁静自然的生活态度。
“空阶两日无行迹”相关诗句:
- 空阶两日无行迹 出自 [宋] 真山民 ·《幽兴 》
- 空山霜叶无行迹 出自 [宋] 陆游 ·《自上清延庆归过丈人观少留 》
- 行空无迹镜奁开 出自 [宋] 释绍昙 ·《月翁 》
- 山空叶落无行迹 出自 [宋] 俞德邻 ·《访徐叔咏教授山庵迷道而作 》
- 街头十日无行迹 出自 [宋] 李洪 ·《忆雪歌 》
- 莫言日脚无行迹 出自 [宋] 杨万里 ·《小憩揭家冈谛观桐阴 》
- 行潦升阶漂两屦 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和范信中寓居崇宁遇雨二首 其一 》
- 澹日空阶影 出自 [宋] 林景熙 ·《萱草 》
- 空阶向日春风度 出自 [宋] 姚颖 ·《题絜斋书院 》
- 空阶日夜梅霖滴 出自 [宋] 方回 ·《雨不已 》
- 明日空阶响夜阑 出自 [宋] 晁补之 ·《澶守谏议韩璹祷雨有应 》
- 雨滴空阶日影中 出自 [宋] 杨万里 ·《雪晴二首 其二 》
- 空山独行迹 出自 [宋] 释道潜 ·《庐山杂兴 其一五 》
- 空存旧行迹 出自 [唐] 韦应物 ·《过昭国里故第 》
- 空山断行迹 出自 [宋] 释文珦 ·《喜雪 》
- 空庭断行迹 出自 [宋] 赵蕃 ·《读吕益卿所寄诗编明日四月一日也 》
- 心迹两无垢 出自 [宋] 朱松 ·《次韵梦得见示长篇 》
- 心迹两无垢 出自 [宋] 洪迈 ·《次韵梦得见示长篇 其一 》
- 人牛两无迹 出自 [宋] 王柏 ·《牧歌寄谦牧翁 》
- 心迹两无秽 出自 [宋] 卫宗武 ·《岁冬至唐村坟山扫松 》