“紫茄白苋供盘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“紫茄白苋供盘”出自哪首诗?
答案: “紫茄白苋供盘”出自: 宋代 葛胜仲的 《六月六日大暑市中无肉庖厨索然作六言三首 其一》, 诗句拼音为: zǐ qié bái xiàn gòng pán 。
问题2:“紫茄白苋供盘”的上一句是什么?
答案:
“紫茄白苋供盘”的上一句是: 翠竹碧梧入望 , 诗句拼音为:cuì zhú bì wú rù wàng
。
问题3:“紫茄白苋供盘”的下一句是什么?
答案: “紫茄白苋供盘”的下一句是: 未办楚王鸡跖 , 诗句拼音为: wèi bàn chǔ wáng jī zhí ,诗句平仄:仄仄仄○平仄。
“紫茄白苋供盘”全诗
六月六日大暑市中无肉庖厨索然作六言三首 其一 (liù yuè liù rì dà shǔ shì zhōng wú ròu páo chú suǒ rán zuò liù yán sān shǒu qí yī)
翠竹碧梧入望,紫茄白苋供盘。
未办楚王鸡跖,难求闵叔猪肝。
仄仄仄平仄仄,仄平仄仄仄平。
仄仄仄○平仄,○平仄仄平平。
“紫茄白苋供盘”繁体原文
六月六日大暑市中無肉庖厨索然作六言三首 其一
翠竹碧梧入望,紫茄白莧供槃。
未辦楚王雞跖,難求閔叔豬肝。
“紫茄白苋供盘”全诗注音
翠竹碧梧入望,紫茄白苋供盘。
未办楚王鸡跖,难求闵叔猪肝。
“紫茄白苋供盘”全诗翻译
译文:
翠竹和碧梧树从远处看过去,映入眼帘。紫茄和白苋摆在盘中供奉着。
楚王的鸡跖还没有处理好,而闵叔的猪肝也不容易获得。
全文总结:文章描写了远处翠竹和碧梧的景色,以及盘中供奉的紫茄和白苋。随后提到楚王的鸡跖还未处理,而闵叔的猪肝也难以得到。
“紫茄白苋供盘”总结赏析
赏析:这首诗是葛胜仲创作的《六月六日大暑市中无肉庖厨索然作六言三首 其一》。诗中描写了一个在盛夏大暑的市场场景,鲜明地表现出了当时市井生活的一幕。
首句“翠竹碧梧入望,紫茄白苋供盘”勾勒出了市场的繁荣景象,绿竹、碧梧等绿色植物、紫茄、白苋等鲜菜应有尽有,彰显了大自然的丰饶。然而,接下来的句子“未办楚王鸡跖,难求闵叔猪肝”却传达出了市场上鸡肉和猪肝的稀缺,似乎市民们渴望享受美食,但却难以寻觅到这些珍馐美味。
这首诗以简短的文字,将市场的景象和人们的渴望巧妙地融合在一起,表达了作者对于美食的向往和市场的现实。作者通过这幅画面,既反映了社会生活的一面,又抒发了对食物的渴望之情。
“紫茄白苋供盘”相关诗句:
- 紫茄白苋供盘 出自 [宋] 葛胜仲 ·《六月六日大暑市中无肉庖厨索然作六言三首 其一 》
- 紫茄白苋以爲珍 出自 [唐] 孙元晏 ·《梁 蔡撙 》
- 赤苋银茄 出自 [宋] 邵桂子 ·《疏屋诗爲曹云西作 》
- 顷当羹苋茄 出自 [宋] 胡寅 ·《简黎生生时旅寓郡庠 》
- 茄苋避三舍 出自 [宋] 刘黻 ·《谢惠笋 》
- 菜飣丁香紫白茄 出自 [宋] 郑域 ·《槟榔 》
- 往往茄苋争 出自 [宋] 刘黻 ·《谢惠笋 》
- 茄欲紫垂拳 出自 [宋] 白玉蟾 ·《课园夫 其二 》
- 黑紫生来似茄皮 出自 [宋] 贾似道 ·《黑紫 》
- 篱落紫茄黄豆家 出自 [宋] 杨万里 ·《山村二首 其二 》
- 只似荜门葵苋供 出自 [宋] 吴则礼 ·《戏作简朱天球 》
- 脱粟饭香供野苋 出自 [宋] 方岳 ·《次韵羹苋 》
- 盘蔬赤苋肥 出自 [宋] 李流谦 ·《游东山 其二 》
- 盘筵化蒲苋 出自 [宋] 叶适 ·《怀远堂 》
- 木盘饱藜苋 出自 [宋] 陆游 ·《对食 》
- 葵苋登盘酒可赊 出自 [宋] 陆游 ·《入都 》
- 肯共野人葵苋盘 出自 [宋] 吴则礼 ·《离朱方寄怀子和 》
- 紫苋凌风怯 出自 [宋] 王安石 ·《雨中 》
- 紫气盘旋供(辛本、川本作「俱」)不散 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 二十八 》
- 红葵紫苋复满眼 出自 [宋] 王安石 ·《光宅寺 》