“主人无古亦无今”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“主人无古亦无今”出自哪首诗?
答案: “主人无古亦无今”出自: 宋代 吕本中的 《冬日访朱深明博士二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǔ rén wú gǔ yì wú jīn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“主人无古亦无今”的上一句是什么?
答案:
“主人无古亦无今”的上一句是: 万里江山一尊酒 , 诗句拼音为: wàn lǐ jiāng shān yī zūn jiǔ
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“主人无古亦无今”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“主人无古亦无今”已经是最后一句了。
“主人无古亦无今”全诗
冬日访朱深明博士二首 其二 (dōng rì fǎng zhū shēn míng bó shì èr shǒu qí èr)
见公便是倚松老,念我不忘担板心。
万里江山一尊酒,主人无古亦无今。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“主人无古亦无今”繁体原文
冬日訪朱深明博士二首 其二
見公便是倚松老,念我不忘擔板心。
萬里江山一尊酒,主人無古亦無今。
“主人无古亦无今”韵律对照
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄仄仄平。
见公便是倚松老,念我不忘担板心。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
万里江山一尊酒,主人无古亦无今。
“主人无古亦无今”全诗注音
见公便是倚松老,念我不忘担板心。
万里江山一尊酒,主人无古亦无今。
“主人无古亦无今”全诗翻译
译文:
见公便是倚松老,我念着你不忘怀托起烦扰之心。
千里江山只有一杯酒,这位主人无论在古代还是今天都是独一无二的。
总结:
这句话表达了一种深情厚意和难得的友谊。作者称呼对方为“见公”,指他像一棵古老的倚松,似乎已经经历了很长时间的岁月,而作者却一直牵挂着对方,心中装着烦忧。接着,描述了一种特殊的宴饮场景,万里江山只有一尊酒,也许是稀世之物,而这位主人则是无论在古今都是独一无二的存在。整体上,这句话抒发了深情友谊和珍贵稀有的情感。
“主人无古亦无今”总结赏析
赏析:这首诗《冬日访朱深明博士二首 其二》由吕本中创作,表达了诗人对友人深明博士的深厚情感和对友情的珍视。
诗中首句“见公便是倚松老”,以“倚松老”来形容深明博士,突显了他高风亮节的品质,使人对他的敬仰之情溢于言表。接着诗人写到“念我不忘担板心”,表达了诗人对深明博士的感慨和怀念之情。这里的“担板心”意味着深明博士在诗人心中的分量极重,值得他深思熟虑。
接下来的两句“万里江山一尊酒,主人无古亦无今”,通过“一尊酒”勾画出友情的深厚,不论是过去还是现在,深明博士都是主人,主人之间的情感没有古今之别,依然如一。这里的“万里江山”也反映出友情的广阔和深远,跨越千里万里,依然坚固不摇。
整首诗通过简洁的语言表达了诗人对深明博士的尊敬和怀念之情,以及友情的持久和珍贵。这是一首充满深情的友情诗篇。
“主人无古亦无今”相关诗句:
- 主人无古亦无今 出自 [宋] 吕本中 ·《冬日访朱深明博士二首 其二 》
- 此门无古亦无今 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏赠惠南禅师 》
- 山川无古亦无今 出自 [宋] 徐安国 ·《清音亭 》
- 湛然无古亦无今 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其一九 》
- 谯楼无古亦无今 出自 [宋] 吹角老兵 ·《题谯楼 》
- 此中无古亦无今 出自 [宋] 方一夔 ·《咏芭蕉 》
- 无今亦无古 出自 [宋] 吴中复 ·《琴坛 》
- 无古亦无今 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 一体同观分第十八 其四 》
- 今君无我亦无人 出自 [宋] 周紫芝 ·《题善应师毋我庵 》
- 亦知主人无德恋 出自 [宋] 李流谦 ·《留黄思忠 》
- 盛事超今古亦无 出自 [宋] 彭汝砺 ·《知常三十一致其政迁通直郎遇郊恩以亲之封封其祖父母以妻之封封其父母其外舅知府龙图安中以诗美之提刑大夫信叔和之俾某属和 》
- 此事今无古亦少 出自 [宋] 王迈 ·《送陈君保作喆赴广漕 》
- 几前无主亦无宾 出自 [宋] 张良臣 ·《有怀山房 》
- 今坟古坟无定主 出自 [宋] 释法泉 ·《北邙行 》
- 今坟古坟无定主 出自 [唐] 文偃 ·《北邙行 》
- 无今无古无圆缺 出自 [宋] 俞德邻 ·《甲戌六月十四日月食过半七月十四日抵广信月岩有感而作 》
- 无古无今无成坏 出自 [宋] 程公许 ·《上後溪刘阁学 》
- 今古无人识 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其四七 》
- 人才无古今 出自 [宋] 薛嵎 ·《送刘荆山 》
- 古今无人会 出自 [唐] 绍修 ·《颂 六 》