首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 登封庞国博年三十八自云欲弃官隐嵩山作吏隐庵於县寺俾光赋诗勉率塞命 > 趣尚已高远

“趣尚已高远”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“趣尚已高远”出自哪首诗？

答案： “趣尚已高远”出自： 宋代 司马光的 《登封庞国博年三十八自云欲弃官隐嵩山作吏隐庵於县寺俾光赋诗勉率塞命》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qù shàng yǐ gāo yuǎn ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。

问题2：“趣尚已高远”的上一句是什么？

答案： “趣尚已高远”的上一句是： 齿发方盛强 , 诗句拼音为： chǐ fā fāng shèng qiáng ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。

问题3：“趣尚已高远”的下一句是什么？

答案： “趣尚已高远”的下一句是： 结庵睋二室 , 诗句拼音为： jié ān é èr shì ，诗句平仄：仄平平仄仄。

“趣尚已高远”全诗

登封庞国博年三十八自云欲弃官隐嵩山作吏隐庵於县寺俾光赋诗勉率塞命 (dēng fēng páng guó bó nián sān shí bā zì yún yù qì guān yǐn sōng shān zuò lì yǐn ān wū xiàn sì bǐ guāng fù shī miǎn lǜ sāi mìng)

。 朝代：宋 。    作者： 司马光。

懋德负长才，全牛不足剸。
才为百里宰，骥足殊未展。
齿发方盛强，趣尚已高远。
结庵睋二室，志欲巢绝巘。
贤人心如云，无迹有舒卷。
不须惊俗目，卓荦乃求显。
既知吏可隐，何必遗轩冕。

仄仄仄○平，平平仄仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄平仄仄，仄仄仄平仄。
仄平平仄仄，仄仄平仄仄。
平平平○平，平仄仄平仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄，平仄○平仄。

mào dé fù cháng cái ， quán niú bù zú tuán 。
cái wèi bǎi lǐ zǎi ， jì zú shū wèi zhǎn 。
chǐ fā fāng shèng qiáng ， qù shàng yǐ gāo yuǎn 。
jié ān é èr shì ， zhì yù cháo jué yǎn 。
xián rén xīn rú yún ， wú jì yǒu shū juàn 。
bù xū jīng sú mù ， zhuó luò nǎi qiú xiǎn 。
jì zhī lì kě yǐn ， hé bì yí xuān miǎn 。

“趣尚已高远”繁体原文

登封龐國博年三十八自云欲棄官隱嵩山作吏隱庵於縣寺俾光賦詩勉率塞命

懋德負長才，全牛不足剸。
纔爲百里宰，驥足殊未展。
齒髮方盛彊，趣尚已高遠。
結庵睋二室，志欲巢絕巘。
賢人心如雲，無迹有舒卷。
不須驚俗目，卓犖乃求顯。
既知吏可隱，何必遺軒冕。

“趣尚已高远”韵律对照

仄仄仄○平，平平仄仄仄。
懋德负长才，全牛不足剸。

平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
才为百里宰，骥足殊未展。

仄仄平仄仄，仄仄仄平仄。
齿发方盛强，趣尚已高远。

仄平平仄仄，仄仄平仄仄。
结庵睋二室，志欲巢绝巘。

平平平○平，平仄仄平仄。
贤人心如云，无迹有舒卷。

仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
不须惊俗目，卓荦乃求显。

仄平仄仄仄，平仄○平仄。
既知吏可隐，何必遗轩冕。

“趣尚已高远”全诗注音

mào dé fù cháng cái ， quán niú bù zú tuán 。

懋德负长才，全牛不足剸。

cái wèi bǎi lǐ zǎi ， jì zú shū wèi zhǎn 。

才为百里宰，骥足殊未展。

chǐ fā fāng shèng qiáng ， qù shàng yǐ gāo yuǎn 。

齿发方盛强，趣尚已高远。

jié ān é èr shì ， zhì yù cháo jué yǎn 。

结庵睋二室，志欲巢绝巘。

xián rén xīn rú yún ， wú jì yǒu shū juàn 。

贤人心如云，无迹有舒卷。

bù xū jīng sú mù ， zhuó luò nǎi qiú xiǎn 。

不须惊俗目，卓荦乃求显。

jì zhī lì kě yǐn ， hé bì yí xuān miǎn 。

既知吏可隐，何必遗轩冕。

“趣尚已高远”全诗翻译

译文：
懋德负有卓越的才能，但这才能好像是一头强壮的牛，尚未完全发挥出来。他虽然被任命为百里宰，但他的才能就像是一匹良驹，还未展示出全部的特长。他的齿发虽然已经到了盛强的时候，但他的追求仍然高远。他在山林中结庵，凝视着两个室友，心中渴望筑巢于绝崖之巅。

贤人的心境就像浮云一样，虽然无迹可寻，但却如舒展自如的卷帘。他不需要担忧被世俗所关注，因为他的志向就是追求卓荦的成就。既然知道自己适合隐居做官，就没有必要遗憾于不被封官做冕。

“趣尚已高远”总结赏析

赏析：这首诗是司马光在三十八岁时写的，表达了他辞官隐居嵩山庙宇的决心和志向。诗中，司马光自谦自己才华不足以胜任百里宰的职务，将自己比作未展足的骥马。他年事已高，但仍怀揣着高远的志向，决心隐居山庵，追求内心的宁静和卓越。他将自己比作云，形容贤人心境如云般高远自适，没有受俗世干扰，志向高远，志存高远，志向远大，志趣高雅，志向坚定，志趣不凡，不受世俗迷扰，力求显赫。

“趣尚已高远”诗句作者司马光介绍：

司马光（一○一九～一○八六），字君实，号迂夫，晚号迂叟，陕州夏县（今属山西）涑水乡人，世称涑水先生。仁宗景佑五年（一○三八）进士。初仕苏州签判。父死服除，改武成军签判。庆历六年（一○四六），以庞籍荐授馆阁校勘，後受庞籍辟爲并州通判。召还爲开封府推官，累除知制诰，天章阁待制，知谏院。英宗治平三年（一○六六），爲龙图阁直学士。神宗即位，擢翰林学士。熙宁三年（一○七○），因与王安石政见不合，出知永兴军，改判西京留司御史台。六年，以端明学士兼翰林侍读学士居洛阳，主编《资治通鉴》。哲宗即位，召主国政，元佑元年，拜左仆射兼门下侍郎，卒于位，年六十八。赠温国公，谥文正。有文集八十卷，杂着多种。事见《东坡全集》卷九○苏轼《司马温公行状》，《宋史》卷三三六有传。　司马光诗十四卷，以《四部丛刊》影宋刊《温国文正司马公文集》（即宋绍熙刊本，亦即绍兴二年本）爲底本，参校清乾隆六年陈宏谋校刊《司马文正公传家集》（简称陈本）、影印文渊阁《四库全书》本《司马文正公传家集》（简称四库本）等。底本卷二、卷三有若干首有目无诗，分别据陈宏谋刊本补入。底本卷六《又和讽古》“海客久藏机”一首，与卷一《和之美讽古二首》之二重复，已删略。又辑得集外诗及断句，另编爲一卷。更多...

“趣尚已高远”相关诗句：

“趣尚已高远”每个字的意思：

包含“趣尚已高远”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂