“景气既和畅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“景气既和畅”出自哪首诗？
答案： “景气既和畅”出自： 宋代 喻良能的 《村居夜坐读王右丞山中与裴迪书爱其清婉有魏晋风味因集其语作诗一首亦老坡哨遍之义也》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jǐng qì jì hé chàng ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“景气既和畅”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“景气既和畅”已经是第一句了。
问题3：“景气既和畅”的下一句是什么？
答案： “景气既和畅”的下一句是： 故园殊可依 , 诗句拼音为： gù yuán shū kě yī ，诗句平仄：仄平平仄平。
“景气既和畅”全诗
村居夜坐读王右丞山中与裴迪书爱其清婉有魏晋风味因集其语作诗一首亦老坡哨遍之义也 (cūn jū yè zuò dú wáng yòu chéng shān zhōng yǔ péi dí shū ài qí qīng wǎn yǒu wèi jìn fēng wèi yīn jí qí yǔ zuò shī yī shǒu yì lǎo pō shào biàn zhī yì yě)
景气既和畅，故园殊可依。
远山映清月，曲水涵沦漪。
寒犬吠如豹，村舂闻自机。
因思曩昔友，携手同赋诗。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄平仄平。
“景气既和畅”繁体原文
村居夜坐讀王右丞山中與裴迪書愛其清婉有魏晉風味因集其語作詩一首亦老坡哨遍之義也
景氣既和暢，故園殊可依。
遠山映清月，曲水涵淪漪。
寒犬吠如豹，村舂聞自機。
因思曩昔友，携手同賦詩。
“景气既和畅”韵律对照
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
景气既和畅，故园殊可依。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
远山映清月，曲水涵沦漪。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
寒犬吠如豹，村舂闻自机。
平平仄仄仄，平仄平仄平。
因思曩昔友，携手同赋诗。
“景气既和畅”全诗注音
景气既和畅，故园殊可依。
远山映清月，曲水涵沦漪。
寒犬吠如豹，村舂闻自机。
因思曩昔友，携手同赋诗。
“景气既和畅”全诗翻译
译文：
景色昌盛繁华，所以故园格外可依靠。
远山映照着明亮的月光，曲水中倒映着涟漪。
寒冷的犬吠声像豹子一样威猛，乡村里的舂米声传来自石磨。
因为想起往昔的好友，手牵着手一同赋诗。
全诗描述了景色宜人的乡村，作者对故园的怀念之情溢于言表。远山清隐在明亮的月光下，曲水涟漪荡漾，营造出安详美丽的景象。寒冷的犬吠声犹如豹子般威武，乡村中石磨舂米的声音更显朴实自然。诗人因怀念过去的好友，与其一同赋诗，表达了对往昔情谊的珍视之情。
“景气既和畅”相关诗句：
- 景气既和畅 出自 [宋] 喻良能 ·《村居夜坐读王右丞山中与裴迪书爱其清婉有魏晋风味因集其语作诗一首亦老坡哨遍之义也 》
- 安得惠风和畅景 出自 [宋] 王阮 ·《上巳日雁叉阻风呈宋彦起一首 》
- 和气流畅 出自 [宋] 徐积 ·《书江氏芝草记後 》
- 既迁人气和 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄耿令几父过新堂邑作乃几父旧治之地 》
- 形气既和无疾疠 出自 [宋] 刘才邵 ·《端午内中帖子词 其六 》
- 景气晏和 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊祀二十九首 降坛用《乾安》。 》
- 风和景气柔 出自 [唐] 杨衡 ·《游峡山寺 》
- 景气含清和 出自 [唐] 白居易 ·《青龙寺早夏 》
- 霜冬景气和 出自 [唐] 皇甫冉 ·《温泉即事 》
- 春余景气和 出自 [唐] 孟浩然 ·《同张明府碧溪赠答 》
- 仲冬景气和 出自 [宋] 韩维 ·《效陶呈景仁 》
- 景气益和柔 出自 [宋] 司马光 ·《秋怀呈范景仁 》
- 共爱晴阳景气和 出自 [宋] 韩维 ·《同和叔早出天波门马上口号 》
- 晓景半和山气白 出自 [唐] 皮日休 ·《杂体诗 怀锡山药名离合二首 二 》
- 芳草春深景气和 出自 [唐] 钱起 ·《仲春宴王补阙城东小池 》
- 小雨初收景气和 出自 [宋] 陆游 ·《蛾眉村旅舍作 》
- 清和景气已非春 出自 [宋] 王柏 ·《和叔崇橘花韵二首 其一 》
- 既可畅情性 出自 [唐] 白居易 ·《食饱 》
- 羣材既兼畅 出自 [唐] 李益 ·《华阴东泉同张处士诣藏律师兼简县内同官因寄齐中书 》
- 光景畅形神 出自 [唐] 韩愈 ·《和席八十二韵 》